Strong's KJV Hebrews 12:21 And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Hebrews 12:21 And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Hebrews 12:21 and, (so terrible was the sight,) Moses said, `I am fearful exceedingly, and trembling.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Hebrews 12:21 and so fearful was the appearance, that Moses said, "I am terrified and trembling."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Hebrews 12:21 And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)

Strong's Greek~English LIT Bible:
Hebrews 12:21
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/
fearful, terrible Fearful, terrible φοβερός~phoberos~/fob-er-os'/	agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch.. ἦν~en~/ane/
sight Sight φαντάζω~phantazo~/fan-tad'-zo/	Moses Moses Μωσεύς~Moseus~/moce-yoos'/
answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
sore afraid, exceeding... Sore afraid, exceedingl.. ἔκφοβος~ekphobos~/ek'-fob-os/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
X quake, X trembled X quake, X trembled ἔντρομος~entromos~/en'-trom-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Hebrews 12:21
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/
fearful, terrible Fearful, terrible φοβερός~phoberos~/fob-er-os'/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5707]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
sight Sight φαντάζω~phantazo~/fan-tad'-zo/	[5746]
Moses Moses Μωσεύς~Moseus~/moce-yoos'/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5627]	sore afraid, exceeding... Sore afraid, exceedingl.. ἔκφοβος~ekphobos~/ek'-fob-os/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5719]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	X quake, X trembled X quake, X trembled ἔντρομος~entromos~/en'-trom-os/

Hebrews 12:21 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[3779]	[5398]	[2258]	[5324]	[3475]	[2036]	[1510]	[1630]	[2532]	[1790]
[kai]	[houto]	[phoberos]	[en]	[phantazo]	[Moseus]	[epo]	[eimi]	[ekphobos]	[kai]	[entromos]
καί ΚΑΊ	οὕτω ΟὝΤΩ	φοβερός ΦΟΒΕΡΌΣ	ἦν ἮΝ	φαντάζω ΦΑΝΤΆΖΩ	Μωσεύς ΜΩΣΕΎΣ	ἔπω ἜΠΩ	εἰμί ΕἸΜΊ	ἔκφοβος ἜΚΦΟΒΟΣ	καί ΚΑΊ	ἔντρομος ἜΝΤΡΟΜΟΣ
and, also, both, ...	after that, after...	fearful, terrible	agree, be, X hav...	sight	Moses	answer, bid, brin...	am, have been, X ...	sore afraid, exce...	and, also, both, ...	X quake, X trembled
ίακ	ωτὕο	ςόρεβοφ	νἦ	ωζάτναφ	ςύεσωΜ	ωπἔ	ίμἰε	ςοβοφκἔ	ίακ	ςομορτνἔ
[iak]	[otuoh]	[sorebohp]	[ne]	[ozatnahp]	[suesoM]	[ope]	[imie]	[sobohpke]	[iak]	[somortne]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3779]

3779

1 Original Word: οὕτω
2 Word Origin: from (3778)
3 Transliterated Word: houto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo'-to,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3778;]3778; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
8 Definition:

in this manner, thus, so

9 English: after that, after (in) this manner, as..
0 Usage: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what

Strong's Dictionary Number: [5398]

5398

1 Original Word: φοβερός
2 Word Origin: from (5401)
3 Transliterated Word: phoberos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fob-er-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5401;]5401; frightful, i.e. (objectively) formidable:--fearful, terrible.
8 Definition:

inspiring fear, terrible, formidable
affected with fear, timid

9 English: fearful, terrible
0 Usage: fearful, terrible

Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:

I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were

Strong's Dictionary Number: [5324]

5324

1 Original Word: φαντάζω
2 Word Origin: from a derivative of (5316)
3 Transliterated Word: phantazo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:6,1244
5 Phonetic Spelling: fan-tad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a derivative of [5316;]5316; to make apparent, i.e. (passively) to appear (neuter participle as noun, a spectacle):--sight.
8 Definition:

to cause to appear, make visible, expose to view, show
1. the appearance, sight

9 English: sight
0 Usage: sight

Strong's Dictionary Number: [3475]

3475

1 Original Word: Μωσεύς
2 Word Origin: of Hebrew origin (04872)
3 Transliterated Word: Moseus
4 TDNT/TWOT Entry: 4:848,622
5 Phonetic Spelling: moce-yoos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin; [(04872);](04872); Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawing out"

the legislator of the Jewish people and in a certain sense the founder of the Jewish religion. He wrote the first five books of the Bible, commonly referred to as the Books of Moses.

9 English: Moses
0 Usage: Moses

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [1510]

1510

1 Original Word: εἰμί
2 Word Origin: the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb
3 Transliterated Word: eimi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:398,206
5 Phonetic Spelling: i-mee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):--am, have been, × it is I, was. See also [1488,]1488, [1498,]1498, [1511,]1511, [1527,]1527, [2258,]2258, [2071,]2071, [2070,]2070, [2075,]2075, [2076,]2076, [2771,]2771, [2468,]2468, [5600.]5600.
8 Definition:

to be, to exist, to happen, to be present

9 English: am, have been, X it is I, was
0 Usage: am, have been, X it is I, was

Strong's Dictionary Number: [1630]

1630

1 Original Word: ἔκφοβος
2 Word Origin: from (1537) and (5401)
3 Transliterated Word: ekphobos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek'-fob-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [5401;]5401; frightened out of one's wits: sore afraid, exceedingly fear.
8 Definition:

stricken with fear or terror, exceedingly, frightened, terrified

9 English: sore afraid, exceedingly fear
0 Usage: sore afraid, exceedingly fear

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1790]

1790

1 Original Word: ἔντρομος
2 Word Origin: from (1722) and (5156)
3 Transliterated Word: entromos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en'-trom-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and [5156;]5156; terrified:--X quake, × trembled.
8 Definition: