Strong's KJV Hebrews 12:22 But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Hebrews 12:22 But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Hebrews 12:22 But, ye came to Mount Zion, and to a city of the living God, to the heavenly Jerusalem, and to myriads of messengers,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Hebrews 12:22 But you have come to Mount Zion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable hosts of angels,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Hebrews 12:22 But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,

Strong's Greek~English LIT Bible:
Hebrews 12:22
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	as soon as he) come (u... (as soon as he) come (u.. προσέρχομαι~proserchomai~/pros-er'-khom-ahee/
hill, mount(-ain Hill, mount(-ain) ὄρος~oros~/or'-os/	Sion Sion Σιών~Sion~/see-own'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	city City πόλις~polis~/pol'-is/
life(-time), (a-)live(... Life(-time), (a-)live(-.. ζάω~zao~/dzah'-o/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
celestial, (in) heaven... Celestial, (in) heaven(.. ἐπουράνιος~epouranios~/ep-oo-ran'-ee-os/	Jerusalem Jerusalem Ἱερουσαλήμ~Hierousalem~/hee-er-oo-sal-ame'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	ten thousand Ten thousand μυριάς~murias~/moo-ree'-as/
angel, messenger Angel, messenger ἄγγελος~aggelos~/ang'-el-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Hebrews 12:22
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	as soon as he) come (u... (as soon as he) come (u.. προσέρχομαι~proserchomai~/pros-er'-khom-ahee/
[5754]	Sion Sion Σιών~Sion~/see-own'/
hill, mount(-ain Hill, mount(-ain) ὄρος~oros~/or'-os/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
city City πόλις~polis~/pol'-is/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
life(-time), (a-)live(... Life(-time), (a-)live(-.. ζάω~zao~/dzah'-o/	[5723]
Jerusalem Jerusalem Ἱερουσαλήμ~Hierousalem~/hee-er-oo-sal-ame'/	celestial, (in) heaven... Celestial, (in) heaven(.. ἐπουράνιος~epouranios~/ep-oo-ran'-ee-os/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	ten thousand Ten thousand μυριάς~murias~/moo-ree'-as/
angel, messenger Angel, messenger ἄγγελος~aggelos~/ang'-el-os/

Hebrews 12:22 From Original Greek Authorized King James Version

[235]	[4334]	[3735]	[4622]	[2532]	[4172]	[2198]	[2316]	[2032]	[2419]	[2532]	[3461]	[32]
[alla]	[proserchomai]	[oros]	[Sion]	[kai]	[polis]	[zao]	[theos]	[epouranios]	[Hierousalem]	[kai]	[murias]	[aggelos]
ἀλλά ἈΛΛΆ	προσέρχομαι ΠΡΟΣΈΡΧΟΜΑΙ	ὄρος ὌΡΟΣ	Σιών ΣΙΏΝ	καί ΚΑΊ	πόλις ΠΌΛΙΣ	ζάω ΖΆΩ	θεός ΘΕΌΣ	ἐπουράνιος ἘΠΟΥΡΆΝΙΟΣ	Ἱερουσαλήμ ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ	καί ΚΑΊ	μυριάς ΜΥΡΙΆΣ	ἄγγελος ἌΓΓΕΛΟΣ
and, but (even), ...	as soon as he) co...	hill, mount(-ain	Sion	and, also, both, ...	city	life(-time), (a-)...	God, god(-ly, -wa...	celestial, (in) h...	Jerusalem	and, also, both, ...	ten thousand	angel, messenger
άλλἀ	ιαμοχρέσορπ	ςορὄ	νώιΣ	ίακ	ςιλόπ	ωάζ	ςόεθ	ςοινάρυοπἐ	μήλασυορεἹ	ίακ	ςάιρυμ	ςολεγγἄ
[alla]	[iamohcresorp]	[soro]	[noiS]	[iak]	[silop]	[oaz]	[soeht]	[soinaruope]	[melasuoreiH]	[iak]	[sairum]	[solegga]

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [4334]

4334

1 Original Word: προσέρχομαι
2 Word Origin: from (4314) and (2064) (including its alternate)
3 Transliterated Word: proserchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:683,257
5 Phonetic Spelling: pros-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [2064]2064 (including its alternate); to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to:--(as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto).
8 Definition:

to come to, approach
draw near to
to assent to

9 English: as soon as he) come (unto), come there..
0 Usage: (as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto)

Strong's Dictionary Number: [3735]

3735

1 Original Word: ὄρος
2 Word Origin: probably from an obsolete oro (to rise or "rear", perhaps akin to (142), cf (3733))
3 Transliterated Word: oros
4 TDNT/TWOT Entry: 5:475,732
5 Phonetic Spelling: or'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably from an obsolete oro (to rise or "rear"; perhaps akin to [142;]142; compare [3733);]3733); a mountain (as lifting itself above the plain): -hill, mount(-ain).
8 Definition:

a mountain

9 English: hill, mount(-ain
0 Usage: hill, mount(-ain)

Strong's Dictionary Number: [4622]

4622

1 Original Word: Σιών
2 Word Origin: of Hebrew origin (06726)
3 Transliterated Word: Sion
4 TDNT/TWOT Entry: 7:292,1028
5 Phonetic Spelling: see-own'
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(06726);](06726); Sion (i.e. Tsijon), a hill of Jerusalem; figuratively, the Church (militant or triumphant):--Sion.
8 Definition: Sion or Zion = "a parched place"

the hill on which the higher and more ancient part of Jerusalem was built
1. the southwestern most and highest of the hills on which the city was built
often used of the entire city of Jerusalem
since Jerusalem because the temple stood there, was called the dwelling place of God

9 English: Sion
0 Usage: Sion

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4172]

4172

1 Original Word: πόλις
2 Word Origin: probably from the same as (4171), or perhaps from (4183)
3 Transliterated Word: polis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:516,906
5 Phonetic Spelling: pol'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [4171,]4171, or perhaps from [4183;]4183; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
8 Definition:

a city
1. one's native city, the city in which one lives
2. the heavenly Jerusalem
  1. the abode of the blessed in heaven
  2. of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
3. the inhabitants of a city

9 English: city
0 Usage: city

Strong's Dictionary Number: [2198]

2198

1 Original Word: ζάω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: zao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: dzah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
8 Definition:

to live, breathe, be among the living (not lifeless, not dead)
to enjoy real life
1. to have true life and worthy of the name
2. active, blessed, endless in the kingdom of God
to live i.e. pass life, in the manner of the living and acting
1. of mortals or character
living water, having vital power in itself and exerting the same upon the soul
metaph. to be in full vigour
1. to be fresh, strong, efficient,
2. as adj. active, powerful, efficacious

9 English: life(-time), (a-)live(-ly), quick
0 Usage: life(-time), (a-)live(-ly), quick

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [2032]

2032

1 Original Word: ἐπουράνιος
2 Word Origin: from (1909) and (3772)
3 Transliterated Word: epouranios
4 TDNT/TWOT Entry: 5:538,736
5 Phonetic Spelling: ep-oo-ran'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [3772;]3772; above the sky:--celestial, (in) heaven(-ly), high.
8 Definition:

existing in heaven
1. things that take place in heaven
2. the heavenly regions
  1. heaven itself, the abode of God and angels
  2. the lower heavens, of the stars
  3. the heavens, of the clouds
3. the heavenly temple or sanctuary
of heavenly origin or nature

9 English: celestial, (in) heaven(-ly), high
0 Usage: celestial, (in) heaven(-ly), high

Strong's Dictionary Number: [2419]

2419

1 Original Word: Ἱερουσαλήμ
2 Word Origin: of Hebrew origin (03389)
3 Transliterated Word: Hierousalem
4 TDNT/TWOT Entry: 7:292,1028
5 Phonetic Spelling: hee-er-oo-sal-ame'
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03389);](03389); Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine:--Jerusalem. Compare [2414.]2414.
8 Definition: Jerusalem = "set ye double peace"

denotes either the city itself or the inhabitants
"the Jerusalem that now is", with its present religious institutions, i.e. the Mosaic system, so designated from its primary external location
"Jerusalem that is above", that is existing in heaven, according to the pattern of which the earthly Jerusalem was supposed to be built
1. metaph. "the City of God founded by Christ", now wearing the form of the church, but after Christ's return to put on the form of the perfected Messianic kingdom
"the heavenly Jerusalem", that is the heavenly abode of God, Christ, the angels, saints of the Old and New Testament periods and those Christians that are alive at Christ's return
"the New Jerusalem", a splendid visible city to be let down from heaven after the renovation of the world, the future abode of the blessed

9 English: Jerusalem
0 Usage: Jerusalem

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3461]

3461

1 Original Word: μυριάς
2 Word Origin: from (3463)
3 Transliterated Word: murias
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo-ree'-as
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3463;]3463; a ten-thousand; by extension, a "myriad" or indefinite number:--ten thousand.
8 Definition:

ten thousand
an innumerable multitude, an unlimited number
innumerable hosts

9 English: ten thousand
0 Usage: ten thousand

Strong's Dictionary Number: [32]

32

1 Original Word: ἄγγελος
2 Word Origin: from aggello [probably derived from (71), cf (34)] (to bring tidings)
3 Transliterated Word: aggelos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:74,12
5 Phonetic Spelling: ang'-el-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from aggello (probably derived from [71;]71; compare [34)]34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:--angel, messenger.
8 Definition: