Strong's KJV Hebrews 12:26 Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Hebrews 12:26 Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Hebrews 12:26 whose voice the earth shook then, and now hath he promised, saying, `Yet once -- I shake not only the earth, but also the heaven;'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Hebrews 12:26 whose voice shook the earth, then, but now he has promised, saying, "Yet once more I will shake not only the earth, but also the heavens."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Hebrews 12:26 Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Hebrews 12:26
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	noise, sound, voice Noise, sound, voice φωνή~phone~/fo-nay'/
that time, then That time, then τότε~tote~/tot'-eh/	move, shake (together)... Move, shake (together),.. σαλεύω~saleuo~/sal-yoo'-o/
country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr.. γῆ~ge~/ghay/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
henceforth, + hereafte... Henceforth, hereafter,.. νῦν~nun~/noon/	profess, (make) promise Profess, (make) promise ἐπαγγέλλω~epaggello~/ep-ang-el'-lo/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	after that, also, ever... After that, also, ever,.. ἔτι~eti~/et'-ee/
once Once ἅπαξ~hapax~/hap'-ax/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
move, quake, shake Move, quake, shake σείω~seio~/si'-o/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr.. γῆ~ge~/ghay/	alone, but, only Alone, but, only μόνον~monon~/mon'-on/
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Hebrews 12:26
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
noise, sound, voice Noise, sound, voice φωνή~phone~/fo-nay'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr.. γῆ~ge~/ghay/	move, shake (together)... Move, shake (together),.. σαλεύω~saleuo~/sal-yoo'-o/
[5656]	that time, then That time, then τότε~tote~/tot'-eh/
henceforth, + hereafte... Henceforth, hereafter,.. νῦν~nun~/noon/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
profess, (make) promise Profess, (make) promise ἐπαγγέλλω~epaggello~/ep-ang-el'-lo/	[5766]
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5723]
after that, also, ever... After that, also, ever,.. ἔτι~eti~/et'-ee/	once Once ἅπαξ~hapax~/hap'-ax/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	move, quake, shake Move, quake, shake σείω~seio~/si'-o/
[5719]	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
alone, but, only Alone, but, only μόνον~monon~/mon'-on/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr.. γῆ~ge~/ghay/	and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/

Hebrews 12:26 From Original Greek Authorized King James Version

[3739]	[5456]	[5119]	[4531]	[1093]	[1161]	[3568]	[1861]	[3004]	[2089]	[530]	[1473]	[4579]	[3756]	[1093]	[3440]	[235]	[2532]	[3772]
[hos]	[phone]	[tote]	[saleuo]	[ge]	[de]	[nun]	[epaggello]	[lego]	[eti]	[hapax]	[ego]	[seio]	[ou]	[ge]	[monon]	[alla]	[kai]	[ouranos]
ὅς ὍΣ	φωνή ΦΩΝΉ	τότε ΤΌΤΕ	σαλεύω ΣΑΛΕΎΩ	γῆ Γῆ	δέ ΔΈ	νῦν ΝῦΝ	ἐπαγγέλλω ἘΠΑΓΓΈΛΛΩ	λέγω ΛΈΓΩ	ἔτι ἜΤΙ	ἅπαξ ἍΠΑΞ	ἐγώ ἘΓΏ	σείω ΣΕΊΩ	οὐ Οὐ	γῆ Γῆ	μόνον ΜΌΝΟΝ	ἀλλά ἈΛΛΆ	καί ΚΑΊ	οὐρανός ΟὐΡΑΝΌΣ
one, (an-, the) o...	noise, sound, voice	that time, then	move, shake (toge...	country, earth(-l...	also, and, but, m...	henceforth, + her...	profess, (make) p...	ask, bid, boast, ...	after that, also,...	once	I, me	move, quake, shake	long, nay, neith...	country, earth(-l...	alone, but, only	and, but (even), ...	and, also, both, ...	air, heaven(-ly),...
ςὅ	ήνωφ	ετότ	ωύελασ	ῆγ	έδ	νῦν	ωλλέγγαπἐ	ωγέλ	ιτἔ	ξαπἅ	ώγἐ	ωίεσ	ὐο	ῆγ	νονόμ	άλλἀ	ίακ	ςόναρὐο
[soh]	[enohp]	[etot]	[ouelas]	[eg]	[ed]	[nun]	[olleggape]	[ogel]	[ite]	[xapah]	[oge]	[oies]	[uo]	[eg]	[nonom]	[alla]	[iak]	[sonaruo]

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [5456]

5456

1 Original Word: φωνή
2 Word Origin: probably akin to (5316) through the idea of disclosure
3 Transliterated Word: phone
4 TDNT/TWOT Entry: 9:278,1287
5 Phonetic Spelling: fo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably akin to [5316]5316 through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.
8 Definition:

a sound, a tone
1. of inanimate things, as musical instruments
a voice
1. of the sound of uttered words
speech
1. of a language, tongue

9 English: noise, sound, voice
0 Usage: noise, sound, voice

Strong's Dictionary Number: [5119]

5119

1 Original Word: τότε
2 Word Origin: from (the neuter of) (3588) and (3753)
3 Transliterated Word: tote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tot'-eh
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from (the neuter of) [3588]3588 and [3753;]3753; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
8 Definition:

then
at that time

9 English: that time, then
0 Usage: that time, then

Strong's Dictionary Number: [4531]

4531

1 Original Word: σαλεύω
2 Word Origin: from (4535)
3 Transliterated Word: saleuo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:65,996
5 Phonetic Spelling: sal-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4535;]4535; to waver, i.e. agitate, rock, topple or (by implication) destroy; figuratively, to disturb, incite:--move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up.
8 Definition:

a motion produced by winds, storms, waves, etc
1. to agitate or shake
2. to cause to totter
3. to shake thoroughly, of a measure filled by shaking its contents together
to shake down, overthrow
1. to cast down from one's (secure and happy) state
2. to move, agitate the mind, to disturb one

9 English: move, shake (together), which can(-not..
0 Usage: move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up

Strong's Dictionary Number: [1093]

1093

1 Original Word: γῆ
2 Word Origin: contracted from a root word
3 Transliterated Word: ge
4 TDNT/TWOT Entry: 1:677,116
5 Phonetic Spelling: ghay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
8 Definition:

arable land
the ground, the earth as a standing place
the main land as opposed to the sea or water
the earth as a whole
1. the earth as opposed to the heavens
2. the inhabited earth, the abode of men and animals
a country, land enclosed within fixed boundaries, a tract of land, territory, region

9 English: country, earth(-ly), ground, land, world
0 Usage: country, earth(-ly), ground, land, world

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3568]

3568

1 Original Word: νῦν
2 Word Origin: a primary particle of present time
3 Transliterated Word: nun
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1106,658
5 Phonetic Spelling: noon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also [3569,]3569, [3570.]3570.
8 Definition:

at this time, the present, now

9 English: henceforth, + hereafter, of late, soon..
0 Usage: henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time)

Strong's Dictionary Number: [1861]

1861

1 Original Word: ἐπαγγέλλω
2 Word Origin: from (1909) and the base of (32)
3 Transliterated Word: epaggello
4 TDNT/TWOT Entry: 2:576,240
5 Phonetic Spelling: ep-ang-el'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and the base of [32;]32; to announce upon (reflexively), i.e. (by implication) to engage to do something, to assert something respecting oneself:--profess, (make) promise.
8 Definition:

to announce that one is about to do or furnish something
1. to promise (of one's own accord) to engage voluntarily
to profess
1. an art, to profess one's skill in something

9 English: profess, (make) promise
0 Usage: profess, (make) promise

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [2089]

2089

1 Original Word: ἔτι
2 Word Origin: perhaps akin to (2094)
3 Transliterated Word: eti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: et'-ee
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: perhaps akin to [2094;]2094; "yet," still (of time or degree):--after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.
8 Definition:

yet, still
1. of time
  1. of a thing which went on formerly, whereas now a different state of things exists or has begun to exist
  2. of a thing which continues at present 1a
2. even, now
  1. with negatives 1a
3. no longer, no more
4. of degree and increase
  1. even, yet
  2. besides, more, further

9 English: after that, also, ever, (any) further,..
0 Usage: after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet

Strong's Dictionary Number: [530]

530

1 Original Word: ἅπαξ
2 Word Origin: probably from (537)
3 Transliterated Word: hapax
4 TDNT/TWOT Entry: 1:381,64
5 Phonetic Spelling: hap'-ax
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably from [537;]537; one (or a single) time (numerically or conclusively):--once.
8 Definition:

once, one time
once for all

9 English: once
0 Usage: once

Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

1 Original Word: ἐγώ
2 Word Origin: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
3 Transliterated Word: ego
4 TDNT/TWOT Entry: 2:343,196
5 Phonetic Spelling: eg-o'
6 Part of Speech:

I, me, my

7 Strong's Definition: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see [1691,]1691, [1698,]1698, [1700,]1700, [2248,]2248, [2249,]2249, [2254,]2254, [2257,]2257, etc.
8 Definition:
9 English: I, me
0 Usage: I, me

Strong's Dictionary Number: [4579]

4579

1 Original Word: σείω
2 Word Origin: apparently a primary verb
3 Transliterated Word: seio
4 TDNT/TWOT Entry: 7:196,1014
5 Phonetic Spelling: si'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary verb; to rock (vibrate, properly, sideways or to and fro), i.e. (generally) to agitate (in any direction; cause to tremble); figuratively, to throw into a tremor (of fear or concern):--move, quake, shake.
8 Definition:

to shake, agitate, cause to tremble
1. of men, to be thrown into a tremor, to quake for fear
2. metaph. to agitate the mind

9 English: move, quake, shake
0 Usage: move, quake, shake

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [1093]

1093

arable land
the ground, the earth as a standing place
the main land as opposed to the sea or water
the earth as a whole
1. the earth as opposed to the heavens
2. the inhabited earth, the abode of men and animals
a country, land enclosed within fixed boundaries, a tract of land, territory, region

9 English: country, earth(-ly), ground, land, world
0 Usage: country, earth(-ly), ground, land, world

Strong's Dictionary Number: [3440]

3440

1 Original Word: μόνον
2 Word Origin: from (3441)
3 Transliterated Word: monon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mon'-on
6 Part of Speech: Adverb Neuter
7 Strong's Definition: neuter of [3441]3441 as adverb; merely:--alone, but, only.
8 Definition:

only, alone, but

9 English: alone, but, only
0 Usage: alone, but, only

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: οὐρανός
2 Word Origin: perhaps from the same as (3735) (through the idea of elevation); the sky
3 Transliterated Word: ouranos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:497,736
5 Phonetic Spelling: oo-ran-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the same as [3735]3735 (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
8 Definition:

the vaulted expanse of the sky with all things visible in it
1. the universe, the world
2. the aerial heavens or sky, the region where the clouds and the tempests gather, and where thunder and lightning are produced
3. the sidereal or starry heavens
the region above the sidereal heavens, the seat of order of things eternal and consummately perfect where God dwells and other heavenly beings

9 English: air, heaven(-ly), sky
0 Usage: air, heaven(-ly), sky

The King James version of the Bible is Public Domain.