From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hebrews 12:27 And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hebrews 12:27 and this -- `Yet once' -- doth make evident the removal of the things shaken, as of things having been made, that the things not shaken may remain;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hebrews 12:27 This phrase, "Yet once more," signifies the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Hebrews 12:27 And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.
|
|
Hebrews 12:27 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
after that, also, ever...
After that, also, ever,..
ἔτι~eti~/et'-ee/ |
once
Once
ἅπαξ~hapax~/hap'-ax/ |
declare, shew, signify
Declare, shew, signify
δηλόω~deloo~/day-lo'-o/ |
change, removing, tran...
Change, removing, trans..
μετάθεσις~metathesis~/met-ath'-es-is/ |
move, shake (together)...
Move, shake (together),..
σαλεύω~saleuo~/sal-yoo'-o/ |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,..
ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/ |
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the..
ἵνα~hina~/hin'-ah/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
move, shake (together)...
Move, shake (together),..
σαλεύω~saleuo~/sal-yoo'-o/ |
abide, continue, dwell...
Abide, continue, dwell,..
μένω~meno~/men'-o/ | |
|
Hebrews 12:27 | |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
after that, also, ever...
After that, also, ever,..
ἔτι~eti~/et'-ee/ |
once
Once
ἅπαξ~hapax~/hap'-ax/ |
declare, shew, signify
Declare, shew, signify
δηλόω~deloo~/day-lo'-o/ | [5719] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
move, shake (together)...
Move, shake (together),..
σαλεύω~saleuo~/sal-yoo'-o/ | [5746] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
change, removing, tran...
Change, removing, trans..
μετάθεσις~metathesis~/met-ath'-es-is/ |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,..
ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/ | [5772] |
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the..
ἵνα~hina~/hin'-ah/ |
abide, continue, dwell...
Abide, continue, dwell,..
μένω~meno~/men'-o/ | [5661] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
move, shake (together)...
Move, shake (together),..
σαλεύω~saleuo~/sal-yoo'-o/ | [5746] | |
Hebrews 12:27 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [2089] | [530] | [1213] | [3331] | [4531] | [5613] | [4160] | [2443] | [3361] | [4531] | [3306] |
---|
[de]
| [eti]
| [hapax]
| [deloo]
| [metathesis]
| [saleuo]
| [hos]
| [poieo]
| [hina]
| [me]
| [saleuo]
| [meno]
| δέ ΔΈ | ἔτι ἜΤΙ | ἅπαξ ἍΠΑΞ | δηλόω ΔΗΛΌΩ | μετάθεσις ΜΕΤΆΘΕΣΙΣ | σαλεύω ΣΑΛΕΎΩ | ὡς ὩΣ | ποιέω ΠΟΙΈΩ | ἵνα ἽΝΑ | μή ΜΉ | σαλεύω ΣΑΛΕΎΩ | μένω ΜΈΝΩ | also, and, but, m... | after that, also,... | once | declare, shew, si... | change, removing,... | move, shake (toge... | about, after (tha... | abide, + agree, a... | albeit, because, ... | any but (that), X... | move, shake (toge... | abide, continue, ... | έδ | ιτἔ | ξαπἅ | ωόληδ | ςισεθάτεμ | ωύελασ | ςὡ | ωέιοπ | ανἵ | ήμ | ωύελασ | ωνέμ | [ed]
| [ite]
| [xapah]
| [ooled]
| [sisehtatem]
| [ouelas]
| [soh]
| [oeiop]
| [anih]
| [em]
| [ouelas]
| [onem]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [2089]
2089
1 Original Word: ἔτι
2 Word Origin: perhaps akin to (2094)
3 Transliterated Word: eti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: et'-ee
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: perhaps akin to [2094;]2094; "yet," still (of time or degree):--after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.
8 Definition: - yet, still
- of time
- of a thing which went on formerly, whereas now a different state of things exists or has begun to exist
- of a thing which continues at present 1a
- even, now
- with negatives 1a
- no longer, no more
- of degree and increase
- even, yet
- besides, more, further
9 English: after that, also, ever, (any) further,..
0 Usage: after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet
Strong's Dictionary Number: [530]
530
1 Original Word: ἅπαξ
2 Word Origin: probably from (537)
3 Transliterated Word: hapax
4 TDNT/TWOT Entry: 1:381,64
5 Phonetic Spelling: hap'-ax
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably from [537;]537; one (or a single) time (numerically or conclusively):--once.
8 Definition: - once, one time
- once for all
9 English: once
0 Usage: once
Strong's Dictionary Number: [1213]
1213
1 Original Word: δηλόω
2 Word Origin: from (1212)
3 Transliterated Word: deloo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:61,148
5 Phonetic Spelling: day-lo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1212;]1212; to make plain (by words):--declare, shew, signify.
8 Definition: - to make manifest
- to make known by relating, to declare
- to give one to understand, to indicate, signify
9 English: declare, shew, signify
0 Usage: declare, shew, signify
Strong's Dictionary Number: [3331]
3331
1 Original Word: μετάθεσις
2 Word Origin: from (3346)
3 Transliterated Word: metathesis
4 TDNT/TWOT Entry: 8:161,1176
5 Phonetic Spelling: met-ath'-es-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3346;]3346; transposition, i.e. transferral (to heaven), disestablishment (of a law):--change, removing, translation.
8 Definition: - transfer: from one place to another
- to change
- of things instituted or established
9 English: change, removing, translation
0 Usage: change, removing, translation
Strong's Dictionary Number: [4531]
4531
1 Original Word: σαλεύω
2 Word Origin: from (4535)
3 Transliterated Word: saleuo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:65,996
5 Phonetic Spelling: sal-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4535;]4535; to waver, i.e. agitate, rock, topple or (by implication) destroy; figuratively, to disturb, incite:--move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up.
8 Definition: - a motion produced by winds, storms, waves, etc
- to agitate or shake
- to cause to totter
- to shake thoroughly, of a measure filled by shaking its contents together
- to shake down, overthrow
- to cast down from one's (secure and happy) state
- to move, agitate the mind, to disturb one
9 English: move, shake (together), which can(-not..
0 Usage: move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up
Strong's Dictionary Number: [5613]
5613
1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition: - as, like, even as, etc.
9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
Strong's Dictionary Number: [4160]
4160
1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition: - to make
- with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
- to be the authors of, the cause
- to make ready, to prepare
- to produce, bear, shoot forth
- to acquire, to provide a thing for one's self
- to make a thing out of something
- to (make i.e.) render one anything
- to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
- to (make i.e.) declare one anything
- to put one forth, to lead him out
- to make one do something
- cause one to
- to be the authors of a thing (to cause, bring about)
- to do
- to act rightly, do well
- to carry out, to execute
- to do a thing unto one
- to do to one
- with designation of time: to pass, spend
- to celebrate, keep
- to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
- to perform: to a promise
9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
Strong's Dictionary Number: [2443]
2443
1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition: - that, in order that, so that
Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to
Strong's Dictionary Number: [3361]
3361
1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech: - no, not lest
7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
Strong's Dictionary Number: [4531]
4531
1 Original Word: σαλεύω
2 Word Origin: from (4535)
3 Transliterated Word: saleuo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:65,996
5 Phonetic Spelling: sal-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4535;]4535; to waver, i.e. agitate, rock, topple or (by implication) destroy; figuratively, to disturb, incite:--move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up.
8 Definition: - a motion produced by winds, storms, waves, etc
- to agitate or shake
- to cause to totter
- to shake thoroughly, of a measure filled by shaking its contents together
- to shake down, overthrow
- to cast down from one's (secure and happy) state
- to move, agitate the mind, to disturb one
9 English: move, shake (together), which can(-not..
0 Usage: move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up
Strong's Dictionary Number: [3306]
3306
1 Original Word: μένω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: meno
4 TDNT/TWOT Entry: 4:574,581
5 Phonetic Spelling: men'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to stay (in a given place, state, relation or expectancy):--abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), × thine own.
8 Definition: - to remain, abide
- in reference to place
- to sojourn, tarry
- not to depart 1a
- to continue to be present 1a
- to be held, kept, continually
- in reference to time
- to continue to be, not to perish, to last, endure 1b
- of persons, to survive, live
- in reference to state or condition
- to remain as one, not to become another or different
- to wait for, await one
9 English: abide, continue, dwell, endure, be pre..
0 Usage: abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own
|
|