Strong's KJV Hebrews 13:14 For here have we no continuing city, but we seek one to come.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Hebrews 13:14 For here have we no continuing city, but we seek one to come.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Hebrews 13:14 for we have not here an abiding city, but the coming one we seek;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Hebrews 13:14 For we don't have here an enduring city, but we seek that which is to come.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Hebrews 13:14 For here have we no continuing city, but we seek one to come.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Hebrews 13:14
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	here, hither, (in) thi... Here, hither, (in) this.. ὧδε~hode~/ho'-deh/
be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
abide, continue, dwell... Abide, continue, dwell,.. μένω~meno~/men'-o/	city City πόλις~polis~/pol'-is/
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	desire, enquire, seek ... Desire, enquire, seek (.. ἐπιζητέω~epizeteo~/ep-eed-zay-teh'-o/
about, after that, be ... About, after that, be (.. μέλλω~mello~/mel'-lo/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Hebrews 13:14
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/	[5719]
here, hither, (in) thi... Here, hither, (in) this.. ὧδε~hode~/ho'-deh/	abide, continue, dwell... Abide, continue, dwell,.. μένω~meno~/men'-o/
[5723]	city City πόλις~polis~/pol'-is/
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
about, after that, be ... About, after that, be (.. μέλλω~mello~/mel'-lo/	[5723]
desire, enquire, seek ... Desire, enquire, seek (.. ἐπιζητέω~epizeteo~/ep-eed-zay-teh'-o/	[5719]

Hebrews 13:14 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[5602]	[2192]	[3756]	[3306]	[4172]	[235]	[1934]	[3195]
[gar]	[hode]	[echo]	[ou]	[meno]	[polis]	[alla]	[epizeteo]	[mello]
γάρ ΓΆΡ	ὧδε ὯΔΕ	ἔχω ἜΧΩ	οὐ Οὐ	μένω ΜΈΝΩ	πόλις ΠΌΛΙΣ	ἀλλά ἈΛΛΆ	ἐπιζητέω ἘΠΙΖΗΤΈΩ	μέλλω ΜΈΛΛΩ
and, as, because ...	here, hither, (in...	be (able, X hold,...	long, nay, neith...	abide, continue, ...	city	and, but (even), ...	desire, enquire, ...	about, after that...
ράγ	εδὧ	ωχἔ	ὐο	ωνέμ	ςιλόπ	άλλἀ	ωέτηζιπἐ	ωλλέμ
[rag]	[edoh]	[ohce]	[uo]	[onem]	[silop]	[alla]	[oetezipe]	[ollem]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [5602]

5602

1 Original Word: ὧδε
2 Word Origin: de
3 Transliterated Word: hode
4 TDNT/TWOT Entry: Hode
5 Phonetic Spelling: ho'-deh
6 Part of Speech: ho'-deh
7 Strong's Definition: from an adverb form of [3592;]3592; in this same spot, i.e. here or hither:--here, hither, (in) this place, there.
8 Definition: Adverb
9 English: here, hither, (in) this place, there
0 Usage: here, hither, (in) this place, there

Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition:

to have, i.e. to hold
1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
to have i.e. own, possess
1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
1. to be closely joined to a person or a thing

9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [3306]

3306

1 Original Word: μένω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: meno
4 TDNT/TWOT Entry: 4:574,581
5 Phonetic Spelling: men'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to stay (in a given place, state, relation or expectancy):--abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), × thine own.
8 Definition:

to remain, abide
1. in reference to place
  1. to sojourn, tarry
  2. not to depart 1a
2. to continue to be present 1a
3. to be held, kept, continually
4. in reference to time
  1. to continue to be, not to perish, to last, endure 1b
5. of persons, to survive, live
6. in reference to state or condition
  1. to remain as one, not to become another or different
to wait for, await one

9 English: abide, continue, dwell, endure, be pre..
0 Usage: abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own

Strong's Dictionary Number: [4172]

4172

1 Original Word: πόλις
2 Word Origin: probably from the same as (4171), or perhaps from (4183)
3 Transliterated Word: polis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:516,906
5 Phonetic Spelling: pol'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [4171,]4171, or perhaps from [4183;]4183; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
8 Definition:

a city
1. one's native city, the city in which one lives
2. the heavenly Jerusalem
  1. the abode of the blessed in heaven
  2. of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
3. the inhabitants of a city

9 English: city
0 Usage: city

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [1934]

1934

1 Original Word: ἐπιζητέω
2 Word Origin: from (1909) and (2212)
3 Transliterated Word: epizeteo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:895,300
5 Phonetic Spelling: ep-eed-zay-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [2212;]2212; to search (inquire) for; intensively, to demand, to crave:--desire, enquire, seek (after, for).
8 Definition:

to enquire for, seek for, search for, seek diligently
to wish for, crave
to demand, clamour for

9 English: desire, enquire, seek (after, for
0 Usage: desire, enquire, seek (after, for)

Strong's Dictionary Number: [3195]

3195

1 Original Word: μέλλω
2 Word Origin: a strengthened form of (3199) (through the idea of expectation)
3 Transliterated Word: mello
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a strengthened form of [3199]3199 (through the idea of expectation); to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation):--about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.
8 Definition:

to be about
1. to be on the point of doing or suffering something
2. to intend, have in mind, think to

9 English: about, after that, be (almost), (that ..
0 Usage: about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet

The King James version of the Bible is Public Domain.