Strong's KJV Hebrews 13:2 Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Hebrews 13:2 Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Hebrews 13:2 of the hospitality be not forgetful, for through this unawares certain did entertain messengers;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Hebrews 13:2 Don't forget to show hospitality to strangers, for in doing so, some have entertained angels without knowing it.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Hebrews 13:2 Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Hebrews 13:2
be) forget(-ful of (be) forget(-ful of) ἐπιλανθάνομαι~epilanthanomai~/ep-ee-lan-than'-om-ahee/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
be) forget(-ful of (be) forget(-ful of) ἐπιλανθάνομαι~epilanthanomai~/ep-ee-lan-than'-om-ahee/	entertain stranger, ho... Entertain stranger, hos.. φιλονεξία~philonexia~/fil-on-ex-ee'-ah/
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	her, + hereof, it, tha... Her, hereof, it, that,.. ταύτῃ~taute~/tow'-tay,/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
entertain, lodge, (thi... Entertain, lodge, (thin.. ξενίζω~xenizo~/xen-id'-zo/	angel, messenger Angel, messenger ἄγγελος~aggelos~/ang'-el-os/
be hid, be ignorant of... Be hid, be ignorant of,.. λανθάνω~lanthano~/lan-than'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Hebrews 13:2
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	entertain stranger, ho... Entertain stranger, hos.. φιλονεξία~philonexia~/fil-on-ex-ee'-ah/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	be) forget(-ful of (be) forget(-ful of) ἐπιλανθάνομαι~epilanthanomai~/ep-ee-lan-than'-om-ahee/
[5737]	after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
be hid, be ignorant of... Be hid, be ignorant of,.. λανθάνω~lanthano~/lan-than'-o/	[5627]
a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/	entertain, lodge, (thi... Entertain, lodge, (thin.. ξενίζω~xenizo~/xen-id'-zo/
[5660]	angel, messenger Angel, messenger ἄγγελος~aggelos~/ang'-el-os/

Hebrews 13:2 From Original Greek Authorized King James Version

[1950]	[3361]	[1950]	[5381]	[1063]	[5026]	[1223]	[5100]	[3579]	[32]	[2990]
[epilanthanomai]	[me]	[epilanthanomai]	[philonexia]	[gar]	[taute]	[dia]	[tis]	[xenizo]	[aggelos]	[lanthano]
ἐπιλανθάνομαι ἘΠΙΛΑΝΘΆΝΟΜΑΙ	μή ΜΉ	ἐπιλανθάνομαι ἘΠΙΛΑΝΘΆΝΟΜΑΙ	φιλονεξία ΦΙΛΟΝΕΞΊΑ	γάρ ΓΆΡ	ταύτῃ ΤΑΎΤῌ	διά ΔΙΆ	τὶς ΤῚΣ	ξενίζω ΞΕΝΊΖΩ	ἄγγελος ἌΓΓΕΛΟΣ	λανθάνω ΛΑΝΘΆΝΩ
be) forget(-ful of	any but (that), X...	be) forget(-ful of	entertain strange...	and, as, because ...	her, + hereof, it...	after, always, am...	a (kind of), any ...	entertain, lodge,...	angel, messenger	be hid, be ignora...
ιαμονάθναλιπἐ	ήμ	ιαμονάθναλιπἐ	αίξενολιφ	ράγ	ῃτύατ	άιδ	ςὶτ	ωζίνεξ	ςολεγγἄ	ωνάθναλ
[iamonahtnalipe]	[em]	[iamonahtnalipe]	[aixenolihp]	[rag]	[etuat]	[aid]	[sit]	[ozinex]	[solegga]	[onahtnal]

Strong's Dictionary Number: [1950]

1950

1 Original Word: ἐπιλανθάνομαι
2 Word Origin: middle voice from (1909) and (2990)
3 Transliterated Word: epilanthanomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-lan-than'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [1909]1909 and [2990;]2990; to lose out of mind; by implication, to neglect:--(be) forget(-ful of).
8 Definition:

to forget
neglecting, no longer caring for
forgotten, given over to oblivion, i.e. uncared for

9 English: be) forget(-ful of
0 Usage: (be) forget(-ful of)

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [1950]

1950

to forget
neglecting, no longer caring for
forgotten, given over to oblivion, i.e. uncared for

9 English: be) forget(-ful of
0 Usage: (be) forget(-ful of)

Strong's Dictionary Number: [5381]

5381

1 Original Word: φιλονεξία
2 Word Origin: from (5382)
3 Transliterated Word: philonexia
4 TDNT/TWOT Entry: 5:1,*
5 Phonetic Spelling: fil-on-ex-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5382;]5382; hospitableness:--entertain stranger, hospitality.
8 Definition:

love to strangers, hospitality

9 English: entertain stranger, hospitality
0 Usage: entertain stranger, hospitality

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [5026]

5026

1 Original Word: ταύτῃ
2 Word Origin: dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of (3778)
3 Transliterated Word: taute
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tow'-tay,
6 Part of Speech:

this, that, the same, see 3778

7 Strong's Definition: dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of [3778;]3778; (towards or of) this:--her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same).
8 Definition:
9 English: her, + hereof, it, that, + thereby, th..
0 Usage: her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same)

Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:

through
1. of place
  1. with
  2. in
2. of time
  1. throughout
  2. during
3. of means
  1. by
  2. by the means of
through
1. the ground or reason by which something is or is not done
  1. by reason of
  2. on account of
  3. because of for this reason
  4. therefore
  5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

a certain, a certain one
some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)

Strong's Dictionary Number: [3579]

3579

1 Original Word: ξενίζω
2 Word Origin: from (3581)
3 Transliterated Word: xenizo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:1,661
5 Phonetic Spelling: xen-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3581;]3581; to be a host (passively, a guest); by implication, be (make, appear) strange:--entertain, lodge, (think it) strange.
8 Definition:

to receive as a guest, to entertain, hospitably
1. to be received hospitably
2. to stay as a guest, to lodge
3. be lodged
to surprise or astonish by the strangeness and novelty of a thing
1. to think strange, be shocked

9 English: entertain, lodge, (think it) strange
0 Usage: entertain, lodge, (think it) strange

Strong's Dictionary Number: [32]

32

1 Original Word: ἄγγελος
2 Word Origin: from aggello [probably derived from (71), cf (34)] (to bring tidings)
3 Transliterated Word: aggelos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:74,12
5 Phonetic Spelling: ang'-el-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from aggello (probably derived from [71;]71; compare [34)]34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:--angel, messenger.
8 Definition:

a messenger, envoy, one who is sent, an angel, a messenger from God

9 English: angel, messenger
0 Usage: angel, messenger

Strong's Dictionary Number: [2990]

2990

1 Original Word: λανθάνω
2 Word Origin: a prolonged form of a primitive verb, which is used only as an alt. in certain tenses
3 Transliterated Word: lanthano
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lan-than'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb, which is used only as an alternate in certain tenses; to lie hid (literally or figuratively); often used adverbially, unwittingly:--be hid, be ignorant of, unawares.
8 Definition: