From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hebrews 3:1 Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hebrews 3:1 Wherefore, holy brethren, partakers of a heavenly calling, consider the apostle and chief priest of our profession, Christ Jesus,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hebrews 3:1 Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, Jesus;
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Hebrews 3:1 Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;
|
|
Hebrews 3:1 | |
from thence, (from) wh...
From thence, (from) whe..
ὅθεν~hothen~/hoth'-en/ |
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing..
ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/ |
brother
Brother
ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/ |
fellow, partaker, partner
Fellow, partaker, partner
μέτοχος~metochos~/met'-okh-os/ |
celestial, (in) heaven...
Celestial, (in) heaven(..
ἐπουράνιος~epouranios~/ep-oo-ran'-ee-os/ |
calling
Calling
κλῆσις~klesis~/klay'-sis/ |
behold, consider, disc...
Behold, consider, disco..
κατανοέω~katanoeo~/kat-an-o-eh'-o/ |
apostle, messenger, he...
Apostle, messenger, he ..
ἀπόστολος~apostolos~/ap-os'-tol-os/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch..
ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/ |
our (company), us, we
Our (company), us, we
ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/ |
con- (pro-)fession, pr...
Con- (pro-)fession, pro..
ὁμολογία~homologia~/hom-ol-og-ee'-ah/ |
Christ
Christ
Χριστός~Christos~/khris-tos'/ |
Jesus
Jesus
Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/ | |
|
Hebrews 3:1 | |
from thence, (from) wh...
From thence, (from) whe..
ὅθεν~hothen~/hoth'-en/ |
brother
Brother
ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/ |
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing..
ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/ |
calling
Calling
κλῆσις~klesis~/klay'-sis/ |
celestial, (in) heaven...
Celestial, (in) heaven(..
ἐπουράνιος~epouranios~/ep-oo-ran'-ee-os/ |
fellow, partaker, partner
Fellow, partaker, partner
μέτοχος~metochos~/met'-okh-os/ |
behold, consider, disc...
Behold, consider, disco..
κατανοέω~katanoeo~/kat-an-o-eh'-o/ | [5657] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
apostle, messenger, he...
Apostle, messenger, he ..
ἀπόστολος~apostolos~/ap-os'-tol-os/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch..
ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
con- (pro-)fession, pr...
Con- (pro-)fession, pro..
ὁμολογία~homologia~/hom-ol-og-ee'-ah/ |
I, me
I, me
ἐγώ~ego~/eg-o'/ |
Jesus
Jesus
Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/ |
Christ
Christ
Χριστός~Christos~/khris-tos'/ | |
Hebrews 3:1 From Original Greek Authorized King James Version
[3606] | [40] | [80] | [3353] | [2032] | [2821] | [2657] | [652] | [2532] | [749] | [2257] | [3671] | [5547] | [2424] |
---|
[hothen]
| [hagios]
| [adephos]
| [metochos]
| [epouranios]
| [klesis]
| [katanoeo]
| [apostolos]
| [kai]
| [archiereus]
| [hemon]
| [homologia]
| [Christos]
| [Iesous]
| ὅθεν ὍΘΕΝ | ἅγιος ἍΓΙΟΣ | ἀδελφός ἈΔΕΛΦΌΣ | μέτοχος ΜΈΤΟΧΟΣ | ἐπουράνιος ἘΠΟΥΡΆΝΙΟΣ | κλῆσις ΚΛῆΣΙΣ | κατανοέω ΚΑΤΑΝΟΈΩ | ἀπόστολος ἈΠΌΣΤΟΛΟΣ | καί ΚΑΊ | ἀρχιερεύς ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ | ἡμῶν ἩΜῶΝ | ὁμολογία ὉΜΟΛΟΓΊΑ | Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ | Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ | from thence, (fro... | most) holy (one, ... | brother | fellow, partaker,... | celestial, (in) h... | calling | behold, consider,... | apostle, messenge... | and, also, both, ... | chief (high) prie... | our (company), us... | con- (pro-)fessio... | Christ | Jesus | νεθὅ | ςοιγἅ | ςόφλεδἀ | ςοχοτέμ | ςοινάρυοπἐ | ςισῆλκ | ωέονατακ | ςολοτσόπἀ | ίακ | ςύερειχρἀ | νῶμἡ | αίγολομὁ | ςότσιρΧ | ςῦοσηἸ | [nehtoh]
| [soigah]
| [sohpeda]
| [sohcotem]
| [soinaruope]
| [siselk]
| [oeonatak]
| [solotsopa]
| [iak]
| [suereihcra]
| [nomeh]
| [aigolomoh]
| [sotsirhC]
| [suoseI]
|
Strong's Dictionary Number: [3606]
3606
1 Original Word: ὅθεν
2 Word Origin: from (3739) with the directive enclitic of source
3 Transliterated Word: hothen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoth'-en
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3739]3739 with the directive enclitic of source; from which place or source or cause (adverb or conjunction):--from thence, (from) whence, where(-by, -fore, -upon).
8 Definition: - from which, whence
- of the place from which
- of the source from which a thing is known, from which, whereby
- of the cause from which, for which reason, wherefore, on which account
9 English: from thence, (from) whence, where(-by,..
0 Usage: from thence, (from) whence, where(-by, -fore, -upon)
Strong's Dictionary Number: [40]
40
1 Original Word: ἅγιος
2 Word Origin: from hagos (an awful thing) [cf (53), (2282)]
3 Transliterated Word: hagios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:88,14
5 Phonetic Spelling: hag'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from hagos (an awful thing) (compare [53,]53, [2282);]2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
8 Definition: - most holy thing, a saint
9 English: most) holy (one, thing), saint
0 Usage: (most) holy (one, thing), saint
Strong's Dictionary Number: [80]
80
1 Original Word: ἀδελφός
2 Word Origin: from (1) (as a connective particle) and delphus (the womb)
3 Transliterated Word: adephos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a connective particle) and delphus (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [1):--brother.]1):--brother.
8 Definition: - a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
- having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
- any fellow or man
- a fellow believer, united to another by the bond of affection
- an associate in employment or office
- brethren in Christ
- his brothers by blood
- all men
- apostles
- Christians, as those who are exalted to the same heavenly place
9 English: brother
0 Usage: brother
Strong's Dictionary Number: [3353]
3353
1 Original Word: μέτοχος
2 Word Origin: from (3348)
3 Transliterated Word: metochos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:830,286
5 Phonetic Spelling: met'-okh-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3348;]3348; participant, i.e. (as noun) a sharer; by implication, an associate:--fellow, partaker, partner.
8 Definition: - sharing in, partaking
- a partner (in a work, office, dignity)
9 English: fellow, partaker, partner
0 Usage: fellow, partaker, partner
Strong's Dictionary Number: [2032]
2032
1 Original Word: ἐπουράνιος
2 Word Origin: from (1909) and (3772)
3 Transliterated Word: epouranios
4 TDNT/TWOT Entry: 5:538,736
5 Phonetic Spelling: ep-oo-ran'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [3772;]3772; above the sky:--celestial, (in) heaven(-ly), high.
8 Definition: - existing in heaven
- things that take place in heaven
- the heavenly regions
- heaven itself, the abode of God and angels
- the lower heavens, of the stars
- the heavens, of the clouds
- the heavenly temple or sanctuary
- of heavenly origin or nature
9 English: celestial, (in) heaven(-ly), high
0 Usage: celestial, (in) heaven(-ly), high
Strong's Dictionary Number: [2821]
2821
1 Original Word: κλῆσις
2 Word Origin: from a shorter form of (2564)
3 Transliterated Word: klesis
4 TDNT/TWOT Entry: 3:491,394
5 Phonetic Spelling: klay'-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a shorter form of [2564;]2564; an invitation (figuratively):--calling.
8 Definition: - a calling, calling to
- a call, invitation
- to a feast
- of the divine invitation to embrace salvation of God
9 English: calling
0 Usage: calling
Strong's Dictionary Number: [2657]
2657
1 Original Word: κατανοέω
2 Word Origin: from (2596) and (3539)
3 Transliterated Word: katanoeo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:973,636
5 Phonetic Spelling: kat-an-o-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [3539;]3539; to observe fully:--behold, consider, discover, perceive.
8 Definition: - to perceive, remark, observe, understand
- to consider attentively, fix one's eyes or mind upon
9 English: behold, consider, discover, perceive
0 Usage: behold, consider, discover, perceive
Strong's Dictionary Number: [652]
652
1 Original Word: ἀπόστολος
2 Word Origin: from (649)
3 Transliterated Word: apostolos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:407,67
5 Phonetic Spelling: ap-os'-tol-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [649;]649; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers):--apostle, messenger, he that is sent.
8 Definition: - a delegate, messenger, one sent forth with orders
- specifically applied to the twelve apostles of Christ
- in a broader sense applied to other eminent Christian teachers
- of Barnabas
- of Timothy and Silvanus
9 English: apostle, messenger, he that is sent
0 Usage: apostle, messenger, he that is sent
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [749]
749
1 Original Word: ἀρχιερεύς
2 Word Origin: from (746) and (2409)
3 Transliterated Word: archiereus
4 TDNT/TWOT Entry: 3:265,349
5 Phonetic Spelling: ar-khee-er-yuce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [746]746 and [2409;]2409; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
8 Definition: - chief priest, high priest
9 English: chief (high) priest, chief of the prie..
0 Usage: chief (high) priest, chief of the priests
Strong's Dictionary Number: [2257]
2257
1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech: - our, we, us
7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we
Strong's Dictionary Number: [3671]
3671
1 Original Word: ὁμολογία
2 Word Origin: from the same as (3670)
3 Transliterated Word: homologia
4 TDNT/TWOT Entry: 5:199,687
5 Phonetic Spelling: hom-ol-og-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [3670;]3670; acknowledgment:--con- (pro-)fession, professed.
8 Definition: - profession
- subjectively: whom we profess to be ours
- objectively: profession [confession] i.e. what one professes [confesses]
9 English: con- (pro-)fession, professed
0 Usage: con- (pro-)fession, professed
Strong's Dictionary Number: [5547]
5547
1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"- Christ was the Messiah, the Son of God
- anointed
9 English: Christ
0 Usage: Christ
Strong's Dictionary Number: [2424]
2424
1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"- Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
- Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
- Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
- Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
- Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:
9 English: Jesus
0 Usage: Jesus
|
|