Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hebrews 3:10 Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Hebrews 3:10 wherefore I was grieved with that generation, and said, Always do they go astray in heart, and these have not known My ways;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Hebrews 3:10 Therefore I was displeased with that generation, And said, 'They always err in their heart, But they didn't know my ways;'

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Hebrews 3:10 Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.
Hebrews 3:10
   for which cause, there...  For which cause, theref..  διό~dio~/dee-o'/    be grieved at  Be grieved at  προσοχθίζω~prosochthizo~/pros-okh-thid'-zo/
   he, it, the other (sam...  He, it, the other (same..  ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/    age, generation, natio...  Age, generation, nation..  γενεά~genea~/ghen-eh-ah'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   go astray, deceive, er...  Go astray, deceive, err..  πλανάω~planao~/plan-ah'-o/    always, ever  Always, ever  ἀεί~aei~/ah-eye'/
   go astray, deceive, er...  Go astray, deceive, err..  πλανάω~planao~/plan-ah'-o/    broken-)heart(-ed  ( broken-)heart(-ed)  καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   allow, be aware (of), ...  Allow, be aware (of), f..  γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   allow, be aware (of), ...  Allow, be aware (of), f..  γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/    I, me, mine (own), my  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/
   journey, (high-)way  Journey, (high-)way  ὁδός~hodos~/hod-os'/

Hebrews 3:10
   for which cause, there...  For which cause, theref..  διό~dio~/dee-o'/    be grieved at  Be grieved at  προσοχθίζω~prosochthizo~/pros-okh-thid'-zo/
  [5656]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   age, generation, natio...  Age, generation, nation..  γενεά~genea~/ghen-eh-ah'/    he, it, the other (sam...  He, it, the other (same..  ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
  [5627]    always, ever  Always, ever  ἀεί~aei~/ah-eye'/
   go astray, deceive, er...  Go astray, deceive, err..  πλανάω~planao~/plan-ah'-o/   [5743]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    broken-)heart(-ed  ( broken-)heart(-ed)  καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    allow, be aware (of), ...  Allow, be aware (of), f..  γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/
  [5627]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   journey, (high-)way  Journey, (high-)way  ὁδός~hodos~/hod-os'/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/

Hebrews 3:10 From Original Greek Authorized King James Version
[1352]
[4360]
[1565]
[1074]
[2532]
[2036]
[4105]
[104]
[4105]
[2588]
[1161]
[846]
[1097]
[3756]
[1097]
[3450]
[3598]
 [dio]   [prosochthizo]   [ekeinos]   [genea]   [kai]   [epo]   [planao]   [aei]   [planao]   [kardia]   [de]   [autos]   [ginosko]   [ou]   [ginosko]   [mou]   [hodos] 
διό
ΔΙΌ
προσοχθίζω
ΠΡΟΣΟΧΘΊΖΩ
ἐκεῖνος
ἘΚΕῖΝΟΣ
γενεά
ΓΕΝΕΆ
καί
ΚΑΊ
ἔπω
ἜΠΩ
πλανάω
ΠΛΑΝΆΩ
ἀεί
ἈΕΊ
πλανάω
ΠΛΑΝΆΩ
καρδία
ΚΑΡΔΊΑ
δέ
ΔΈ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
γινώσκω
ΓΙΝΏΣΚΩ
οὐ
Οὐ
γινώσκω
ΓΙΝΏΣΚΩ
μοῦ
ΜΟῦ
ὁδός
ὉΔΌΣ
 for which cause, ... be grieved at he, it, the other... age, generation, ... and, also, both, ... answer, bid, brin... go astray, deceiv... always, ever go astray, deceiv...  broken-)heart(-ed also, and, but, m... her, it(-self), o... allow, be aware (...  long, nay, neith... allow, be aware (... I, me, mine (own)... journey, (high-)way
όιδ ωζίθχοσορπ ςονῖεκἐ άενεγ ίακ ωπἔ ωάναλπ ίεἀ ωάναλπ αίδρακ έδ ςότὐα ωκσώνιγ ὐο ωκσώνιγ ῦομ ςόδὁ
 [oid]   [ozihthcosorp]   [sonieke]   [aeneg]   [iak]   [ope]   [oanalp]   [iea]   [oanalp]   [aidrak]   [ed]   [sotua]   [oksonig]   [uo]   [oksonig]   [uom]   [sodoh] 



Strong's Dictionary Number: [1352]

1352

1 Original Word: διό
2 Word Origin: from (1223) and (3739)
3 Transliterated Word: dio
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-o'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [3739;]3739; through which thing, i.e. consequently:--for which cause, therefore, wherefore.
8 Definition:
  1. wherefore, on account off

9 English: for which cause, therefore, wherefore
0 Usage: for which cause, therefore, wherefore


Strong's Dictionary Number: [4360]

4360

1 Original Word: προσοχθίζω
2 Word Origin: from (4314) and a form of ochtheo (to be vexed with something irksome)
3 Transliterated Word: prosochthizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pros-okh-thid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and a form of ochtheo (to be vexed with something irksome); to feel indignant at:--be grieved at.
8 Definition:
  1. to be wroth or displeased with
  2. to loathe
  3. to spew out
  4. to be disgusted with

9 English: be grieved at
0 Usage: be grieved at


Strong's Dictionary Number: [1565]

1565

1 Original Word: ἐκεῖνος
2 Word Origin: from (1563)
3 Transliterated Word: ekeinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'-nos
6 Part of Speech:
  1. he, she it, etc.

7 Strong's Definition: from [1563;]1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), × their, × them, they, this, those. See also [3778.]3778.
8 Definition:
9 English: he, it, the other (same), selfsame, th..
0 Usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those


Strong's Dictionary Number: [1074]

1074

1 Original Word: γενεά
2 Word Origin: from (a presumed derivative of) (1085)
3 Transliterated Word: genea
4 TDNT/TWOT Entry: 1:662,114
5 Phonetic Spelling: ghen-eh-ah'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from (a presumed derivative of) [1085;]1085; a generation; by implication, an age (the period or the persons):--age, generation, nation, time.
8 Definition:
  1. fathered, birth, nativity
  2. that which has been begotten, men of the same stock, a family
    1. the several ranks of natural descent, the successive members of a genealogy
    2. metaph. a group of men very like each other in endowments, pursuits, character
      1. esp. in a bad sense, a perverse nation
  3. the whole multitude of men living at the same time
  4. an age (i.e. the time ordinarily occupied be each successive generation), a space of 30 - 33 years

9 English: age, generation, nation, time
0 Usage: age, generation, nation, time


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:
  1. to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell


Strong's Dictionary Number: [4105]

4105

1 Original Word: πλανάω
2 Word Origin: from (4106)
3 Transliterated Word: planao
4 TDNT/TWOT Entry: 6:228,857
5 Phonetic Spelling: plan-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4106;]4106; to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue):--go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way.
8 Definition:
  1. to cause to stray, to lead astray, lead aside from the right way
    1. to go astray, wander, roam about
  2. metaph.
    1. to lead away from the truth, to lead into error, to deceive
    2. to be led into error
    3. to be led aside from the path of virtue, to go astray, sin
    4. to sever or fall away from the truth
      1. of heretics
    5. to be led away into error and sin

9 English: go astray, deceive, err, seduce, wande..
0 Usage: go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way


Strong's Dictionary Number: [104]

104

1 Original Word: ἀεί
2 Word Origin: from an obsolete primary noun (apparently meaning continued duration)
3 Transliterated Word: aei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ah-eye'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from an obsolete primary noun (apparently meaning continued duration); "ever,"by qualification regularly; by implication, earnestly; --always, ever.
8 Definition:
  1. perpetually, incessantly
  2. invariably, at any and every time: when according to the circumstances something is or ought to be done again

9 English: always, ever
0 Usage: always, ever


Strong's Dictionary Number: [4105]

4105

1 Original Word: πλανάω
2 Word Origin: from (4106)
3 Transliterated Word: planao
4 TDNT/TWOT Entry: 6:228,857
5 Phonetic Spelling: plan-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4106;]4106; to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue):--go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way.
8 Definition:
  1. to cause to stray, to lead astray, lead aside from the right way
    1. to go astray, wander, roam about
  2. metaph.
    1. to lead away from the truth, to lead into error, to deceive
    2. to be led into error
    3. to be led aside from the path of virtue, to go astray, sin
    4. to sever or fall away from the truth
      1. of heretics
    5. to be led away into error and sin

9 English: go astray, deceive, err, seduce, wande..
0 Usage: go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way


Strong's Dictionary Number: [2588]

2588

1 Original Word: καρδία
2 Word Origin: prolonged from a primary kar (Latin, cor, "heart")
3 Transliterated Word: kardia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:605,415
5 Phonetic Spelling: kar-dee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolonged from a primary kar (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
8 Definition:
  1. the heart
    1. that organ in the animal body which is the centre of the circulation of the blood, and hence was regarded as the seat of physical life
    2. denotes the centre of all physical and spiritual life
    3. the vigour and sense of physical life
    4. the centre and seat of spiritual life
      1. the soul or mind, as it is the fountain and seat of the thoughts, passions, desires, appetites, affections, purposes, endeavours
      2. of the understanding, the faculty and seat of the intelligence
      3. of the will and character
      4. of the soul so far as it is affected and stirred in a bad way or good, or of the soul as the seat of the sensibilities, affections, emotions, desires, appetites, passions
    5. of the middle or central or inmost part of anything, even though inanimate

9 English: broken-)heart(-ed
0 Usage: (+ broken-)heart(-ed)


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [1097]

1097

1 Original Word: γινώσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginosko
4 TDNT/TWOT Entry: 1:689,119
5 Phonetic Spelling: ghin-oce'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
8 Definition:
  1. to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel
    1. to become known
  2. to know, understand, perceive, have knowledge of
    1. to understand
    2. to know
  3. Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman
  4. to become acquainted with, to know

9 English: allow, be aware (of), feel, (have) kno..
0 Usage: allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [1097]

1097

1 Original Word: γινώσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginosko
4 TDNT/TWOT Entry: 1:689,119
5 Phonetic Spelling: ghin-oce'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
8 Definition:
  1. to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel
    1. to become known
  2. to know, understand, perceive, have knowledge of
    1. to understand
    2. to know
  3. Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman
  4. to become acquainted with, to know

9 English: allow, be aware (of), feel, (have) kno..
0 Usage: allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand


Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:
  1. I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my


Strong's Dictionary Number: [3598]

3598

1 Original Word: ὁδός
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: hodos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:42,666
5 Phonetic Spelling: hod-os'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:--journey, (high-)way.
8 Definition:
  1. properly
    1. a way
      1. a travelled way, road
    2. a travellers way, journey, travelling
  2. metaph.
    1. a course of conduct
    2. a way (i.e. manner) of thinking, feeling, deciding

9 English: journey, (high-)way
0 Usage: journey, (high-)way

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting