Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hebrews 6:9 But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Hebrews 6:9 and we are persuaded, concerning you, beloved, the things that are better, and accompanying salvation, though even thus we speak,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Hebrews 6:9 But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Hebrews 6:9 But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.
Hebrews 6:9
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    dearly, well) beloved,...  (dearly, well) beloved,..  ἀγαπητός~agapetos~/ag-ap-ay-tos'/
   agree, assure, believe...  Agree, assure, believe,..  πείθω~peitho~/pi'-tho/    best, better  Best, better  κρείττων~kreitton~/krite'-tohn/
   there-)about, above, a...  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/    ye, you, your (own, -s...  Ye, you, your (own, -se..  ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    be (able, X hold, poss...  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/
   deliver, health, salva...  Deliver, health, salvat..  σωτηρία~soteria~/so-tay-ree'-ah/    if (that), though  If (that), though  εἰ καί~ei~//
   preach, say, speak (af...  Preach, say, speak (aft..  λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/    after that, after (in)...  After that, after (in) ..  οὕτω~houto~/hoo'-to,/
   preach, say, speak (af...  Preach, say, speak (aft..  λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/

Hebrews 6:9
   agree, assure, believe...  Agree, assure, believe,..  πείθω~peitho~/pi'-tho/   [5769]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    there-)about, above, a...  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    dearly, well) beloved,...  (dearly, well) beloved,..  ἀγαπητός~agapetos~/ag-ap-ay-tos'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    better  Better  κρεῖσσον~kreisson~/krice'-son/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    be (able, X hold, poss...  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/
  [5746]    deliver, health, salva...  Deliver, health, salvat..  σωτηρία~soteria~/so-tay-ree'-ah/
   forasmuch as, if, that...  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   after that, after (in)...  After that, after (in) ..  οὕτω~houto~/hoo'-to,/    preach, say, speak (af...  Preach, say, speak (aft..  λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/
  [5719]

Hebrews 6:9 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[27]
[3982]
[2909]
[4012]
[5216]
[2532]
[2192]
[4991]
[1499]
[2980]
[3779]
[2980]
 [de]   [agapetos]   [peitho]   [kreitton]   [peri]   [humon]   [kai]   [echo]   [soteria]   [ei]   [laleo]   [houto]   [laleo] 
δέ
ΔΈ
ἀγαπητός
ἈΓΑΠΗΤΌΣ
πείθω
ΠΕΊΘΩ
κρείττων
ΚΡΕΊΤΤΩΝ
περί
ΠΕΡΊ
ὑμῶν
ὙΜῶΝ
καί
ΚΑΊ
ἔχω
ἜΧΩ
σωτηρία
ΣΩΤΗΡΊΑ
εἰ καί
ΕἸ ΚΑΊ
λαλέω
ΛΑΛΈΩ
οὕτω
ΟὝΤΩ
λαλέω
ΛΑΛΈΩ
 also, and, but, m... dearly, well) bel... agree, assure, be... best, better there-)about, abo... ye, you, your (ow... and, also, both, ... be (able, X hold,... deliver, health, ... if (that), though preach, say, spea... after that, after... preach, say, spea...
έδ ςότηπαγἀ ωθίεπ νωττίερκ ίρεπ νῶμὑ ίακ ωχἔ αίρητωσ ίακ ἰε ωέλαλ ωτὕο ωέλαλ
 [ed]   [sotepaga]   [ohtiep]   [nottierk]   [irep]   [nomuh]   [iak]   [ohce]   [airetos]   [ie]   [oelal]   [otuoh]   [oelal] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [27]

27

1 Original Word: ἀγαπητός
2 Word Origin: from (25)
3 Transliterated Word: agapetos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ap-ay-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [25;]25; beloved:--(dearly, well) beloved, dear.
8 Definition:
  1. beloved, esteemed, dear, favourite, worthy of love

9 English: dearly, well) beloved, dear
0 Usage: (dearly, well) beloved, dear


Strong's Dictionary Number: [3982]

3982

1 Original Word: πείθω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: peitho
4 TDNT/TWOT Entry: 6:1,818
5 Phonetic Spelling: pi'-tho
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty):--agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield.
8 Definition:
  1. persuade
    1. to persuade, i.e. to induce one by words to believe
    2. to make friends of, to win one's favour, gain one's good will, or to seek to win one, strive to please one
    3. to tranquillise
    4. to persuade unto i.e. move or induce one to persuasion to do something
  2. be persuaded
    1. to be persuaded, to suffer one's self to be persuaded; to be induced to believe: to have faith: in a thing
      1. to believe
      2. to be persuaded of a thing concerning a person
    2. to listen to, obey, yield to, comply with
  3. to trust, have confidence, be confident

9 English: agree, assure, believe, have confidenc..
0 Usage: agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield


Strong's Dictionary Number: [2909]

2909

1 Original Word: κρείττων
2 Word Origin: comparative of a derivative of (2904)
3 Transliterated Word: kreitton
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: krite'-tohn
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: comparative of a derivative of [2904;]2904; stronger, i.e. (figuratively) better, i.e. nobler:--best, better.
8 Definition:
  1. more useful, more serviceable, more advantageous
  2. more excellent

9 English: best, better
0 Usage: best, better


Strong's Dictionary Number: [4012]

4012

1 Original Word: περί
2 Word Origin: from the base of (4008)
3 Transliterated Word: peri
4 TDNT/TWOT Entry: 6:53,827
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: from the base of [4008;]4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, × and his company, which concern, (as) concerning, for, × how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, × (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
8 Definition:
  1. about, concerning, on account of, because of, around, near

9 English: there-)about, above, against, at, on b..
0 Usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, (there-, where-)of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with


Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:
  1. of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition:
  1. to have, i.e. to hold
    1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
  2. to have i.e. own, possess
    1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
    2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
  3. to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
  4. to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
    1. to be closely joined to a person or a thing

9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use


Strong's Dictionary Number: [4991]

4991

1 Original Word: σωτηρία
2 Word Origin: feminine of a derivative of (4990) as (properly, abstract) noun
3 Transliterated Word: soteria
4 TDNT/TWOT Entry: 7:965,1132
5 Phonetic Spelling: so-tay-ree'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of a derivative of [4990]4990 as (properly, abstract) noun; rescue or safety (physically or morally):--deliver, health, salvation, save, saving.
8 Definition:
  1. deliverance, preservation, safety, salvation
    1. deliverance from the molestation of enemies
    2. in an ethical sense, that which concludes to the souls safety or salvation
      1. of Messianic salvation
  2. salvation as the present possession of all true Christians
  3. future salvation, the sum of benefits and blessings which the Christians, redeemed from all earthly ills, will enjoy after the visible return of Christ from heaven in the consummated and eternal kingdom of God.
Fourfold salvation: saved from the penalty, power, presence and mostimportantly the pleasure of sin. A.W. Pink
9 English: deliver, health, salvation, save, saving
0 Usage: deliver, health, salvation, save, saving


Strong's Dictionary Number: [1499]

1499

1 Original Word: εἰ καί
2 Word Origin: from (1487) and (2532)
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [2532;]2532; if also (or even):--if (that), though.
8 Definition:
  1. even, if, although

9 English: if (that), though
0 Usage: if (that), though


Strong's Dictionary Number: [2980]

2980

1 Original Word: λαλέω
2 Word Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
3 Transliterated Word: laleo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: lal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
  1. to utter a voice or emit a sound
  2. to speak
    1. to use the tongue or the faculty of speech
    2. to utter articulate sounds
  3. to talk
  4. to utter, tell
  5. to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
    1. to speak

9 English: preach, say, speak (after), talk, tell..
0 Usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [3779]

3779

1 Original Word: οὕτω
2 Word Origin: from (3778)
3 Transliterated Word: houto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo'-to,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3778;]3778; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
8 Definition:
  1. in this manner, thus, so

9 English: after that, after (in) this manner, as..
0 Usage: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what


Strong's Dictionary Number: [2980]

2980

1 Original Word: λαλέω
2 Word Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
3 Transliterated Word: laleo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: lal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
  1. to utter a voice or emit a sound
  2. to speak
    1. to use the tongue or the faculty of speech
    2. to utter articulate sounds
  3. to talk
  4. to utter, tell
  5. to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
    1. to speak

9 English: preach, say, speak (after), talk, tell..
0 Usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting