From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hebrews 7:18 For there is verily a disannulling of the commandment going before for the weakness and unprofitableness thereof.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hebrews 7:18 for a disannulling indeed doth come of the command going before because of its weakness, and unprofitableness,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hebrews 7:18 For there is an annulling of a foregoing commandment because of its weakness and uselessness
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Hebrews 7:18 For there is verily a disannulling of the commandment going before for the weakness and unprofitableness thereof.
|
|
Hebrews 7:18 | |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ |
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,..
μέν~men~/men/ |
disannulling, put away
Disannulling, put away
ἀθέτησις~athetesis~/ath-et'-ay-sis/ |
commandment, precept
Commandment, precept
ἐντολή~entole~/en-tol-ay'/ |
bring (forth, out), go...
Bring (forth, out), go ..
προάγω~proago~/pro-ag'-o/ |
after, always, among, ...
After, always, among, a..
διά~dia~/dee-ah'/ |
more feeble, impotent,...
More feeble, impotent, ..
ἀσθενής~asthenes~/as-then-ace'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
unprofitable(-ness
Unprofitable(-ness)
ἀνωφελής~anopheles~/an-o-fel'-ace/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ | |
|
Hebrews 7:18 | |
disannulling, put away
Disannulling, put away
ἀθέτησις~athetesis~/ath-et'-ay-sis/ |
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,..
μέν~men~/men/ |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ | [5736] |
bring (forth, out), go...
Bring (forth, out), go ..
προάγω~proago~/pro-ag'-o/ | [5723] |
commandment, precept
Commandment, precept
ἐντολή~entole~/en-tol-ay'/ |
after, always, among, ...
After, always, among, a..
διά~dia~/dee-ah'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
more feeble, impotent,...
More feeble, impotent, ..
ἀσθενής~asthenes~/as-then-ace'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
unprofitable(-ness
Unprofitable(-ness)
ἀνωφελής~anopheles~/an-o-fel'-ace/ | |
Hebrews 7:18 From Original Greek Authorized King James Version
[1063] | [1096] | [3303] | [115] | [1785] | [4254] | [1223] | [772] | [2532] | [512] | [846] |
---|
[gar]
| [ginomai]
| [men]
| [athetesis]
| [entole]
| [proago]
| [dia]
| [asthenes]
| [kai]
| [anopheles]
| [autos]
| γάρ ΓΆΡ | γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ | μέν ΜΈΝ | ἀθέτησις ἈΘΈΤΗΣΙΣ | ἐντολή ἘΝΤΟΛΉ | προάγω ΠΡΟΆΓΩ | διά ΔΙΆ | ἀσθενής ἈΣΘΕΝΉΣ | καί ΚΑΊ | ἀνωφελής ἈΝΩΦΕΛΉΣ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | and, as, because ... | arise, be assembl... | even, indeed, so,... | disannulling, put... | commandment, precept | bring (forth, out... | after, always, am... | more feeble, impo... | and, also, both, ... | unprofitable(-ness | her, it(-self), o... | ράγ | ιαμονίγ | νέμ | ςισητέθἀ | ήλοτνἐ | ωγάορπ | άιδ | ςήνεθσἀ | ίακ | ςήλεφωνἀ | ςότὐα | [rag]
| [iamonig]
| [nem]
| [sisetehta]
| [elotne]
| [ogaorp]
| [aid]
| [senehtsa]
| [iak]
| [selehpona]
| [sotua]
|
Strong's Dictionary Number: [1063]
1063
1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition: - for
9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
Strong's Dictionary Number: [1096]
1096
1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition: - to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
- to become, i.e. to come to pass, happen
- of events
- to arise, appear in history, come upon the stage
- of men appearing in public
- to be made, finished
- of miracles, to be performed, wrought
- to become, be made
9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
Strong's Dictionary Number: [3303]
3303
1 Original Word: μέν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: men
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: men
6 Part of Speech: - truly, certainly, surely, indeed
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with [1161]1161 (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
8 Definition:
9 English: even, indeed, so, some, truly, verily
0 Usage: even, indeed, so, some, truly, verily
Strong's Dictionary Number: [115]
115
1 Original Word: ἀθέτησις
2 Word Origin: from (114)
3 Transliterated Word: athetesis
4 TDNT/TWOT Entry: 8:158,1176
5 Phonetic Spelling: ath-et'-ay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [114;]114; cancellation (literally or figuratively):--disannulling, put away.
8 Definition: - abolition, disannulling, put away, rejection
9 English: disannulling, put away
0 Usage: disannulling, put away
Strong's Dictionary Number: [1785]
1785
1 Original Word: ἐντολή
2 Word Origin: from (1781)
3 Transliterated Word: entole
4 TDNT/TWOT Entry: 2:545,234
5 Phonetic Spelling: en-tol-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1781;]1781; injunction, i.e. an authoritative prescription:--commandment, precept.
8 Definition: - an order, command, charge, precept, injunction
- that which is prescribed to one by reason of his office
- a commandment
- a prescribed rule in accordance with which a thing is done
- a precept relating to lineage, of the Mosaic precept concerning the priesthood
- ethically used of the commandments in the Mosaic law or Jewish tradition
9 English: commandment, precept
0 Usage: commandment, precept
Strong's Dictionary Number: [4254]
4254
1 Original Word: προάγω
2 Word Origin: from (4253) and (71)
3 Transliterated Word: proago
4 TDNT/TWOT Entry: 1:130,20
5 Phonetic Spelling: pro-ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4253]4253 and [71;]71; to lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle, previous)):--bring (forth, out), go before.
8 Definition: - to lead forward, lead forth
- one from a place in which he has lain hidden from view, as from a prison
- in a forensic sense, to bring one forth to trial
- to go before
- preceding, prior in time, previous
- to proceed, go forward
- in a bad sense, to go further than is right. or proper
9 English: bring (forth, out), go before
0 Usage: bring (forth, out), go before
Strong's Dictionary Number: [1223]
1223
1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition: - through
- of place
- with
- in
- of time
- throughout
- during
- of means
- by
- by the means of
- through
- the ground or reason by which something is or is not done
- by reason of
- on account of
- because of for this reason
- therefore
- on this account
9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [772]
772
1 Original Word: ἀσθενής
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and the base of (4599)
3 Transliterated Word: asthenes
4 TDNT/TWOT Entry: 1:490,83
5 Phonetic Spelling: as-then-ace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and the base of [4599;]4599; strengthless (in various applications, literal, figurative and moral):--more feeble, impotent, sick, without strength, weak(-er, -ness, thing).
8 Definition: - weak, infirm, feeble
9 English: more feeble, impotent, sick, without s..
0 Usage: more feeble, impotent, sick, without strength, weak(-er, -ness) (thing)
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [512]
512
1 Original Word: ἀνωφελής
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and the base of (5624)
3 Transliterated Word: anopheles
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-o-fel'-ace
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and the base of [5624;]5624; useless or (neuter) inutility:--unprofitable(-ness).
8 Definition: - unprofitable, useless
9 English: unprofitable(-ness
0 Usage: unprofitable(-ness)
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
|
|