From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hebrews 7:22 By so much was Jesus made a surety of a better testament.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hebrews 7:22 by so much of a better covenant hath Jesus become surety,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hebrews 7:22 By so much has Jesus become the collateral of a better covenant.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Hebrews 7:22 By so much was Jesus made a surety of a better testament.
|
|
Hebrews 7:22 | |
about, according as (t...
About, according as (to..
κατά~kata~/kat-ah'/ |
as large, so great (lo...
As large, so great (lon..
τοσοῦτος~tosoutos~/tos-oo'-tos/ |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ |
Jesus
Jesus
Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/ |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ |
surety
Surety
ἔγγυος~egguos~/eng'-goo-os/ |
best, better
Best, better
κρείττων~kreitton~/krite'-tohn/ |
covenant, testament
Covenant, testament
διαθήκη~diatheke~/dee-ath-ay'-kay/ | |
|
Hebrews 7:22 | |
about, according as (t...
About, according as (to..
κατά~kata~/kat-ah'/ |
as large, so great (lo...
As large, so great (lon..
τοσοῦτος~tosoutos~/tos-oo'-tos/ |
best, better
Best, better
κρείττων~kreitton~/krite'-tohn/ |
covenant, testament
Covenant, testament
διαθήκη~diatheke~/dee-ath-ay'-kay/ |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ | [5754] |
surety
Surety
ἔγγυος~egguos~/eng'-goo-os/ |
Jesus
Jesus
Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/ | |
Hebrews 7:22 From Original Greek Authorized King James Version
[2596] | [5118] | [1096] | [2424] | [1096] | [1450] | [2909] | [1242] |
---|
[kata]
| [tosoutos]
| [ginomai]
| [Iesous]
| [ginomai]
| [egguos]
| [kreitton]
| [diatheke]
| κατά ΚΑΤΆ | τοσοῦτος ΤΟΣΟῦΤΟΣ | γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ | Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ | γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ | ἔγγυος ἜΓΓΥΟΣ | κρείττων ΚΡΕΊΤΤΩΝ | διαθήκη ΔΙΑΘΉΚΗ | about, according ... | as large, so grea... | arise, be assembl... | Jesus | arise, be assembl... | surety | best, better | covenant, testament | άτακ | ςοτῦοσοτ | ιαμονίγ | ςῦοσηἸ | ιαμονίγ | ςουγγἔ | νωττίερκ | ηκήθαιδ | [atak]
| [sotuosot]
| [iamonig]
| [suoseI]
| [iamonig]
| [sougge]
| [nottierk]
| [ekehtaid]
|
Strong's Dictionary Number: [2596]
2596
1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition: - down from, through out
- according to, toward, along
9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with
Strong's Dictionary Number: [5118]
5118
1 Original Word: τοσοῦτος
2 Word Origin: from tosos (so much, apparently from (3588) and (3739)) and (3778) (including its variations)
3 Transliterated Word: tosoutos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tos-oo'-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from tosos (so much; apparently from [3588]3588 and [3739)]3739) and [3778]3778 (including its variations); so vast as this, i.e. such (in quantity, amount, number of space):--as large, so great (long, many, much), these many.
8 Definition: - of quantity: so great, so many
- of time: so long
9 English: as large, so great (long, many, much),..
0 Usage: as large, so great (long, many, much), these many
Strong's Dictionary Number: [1096]
1096
1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition: - to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
- to become, i.e. to come to pass, happen
- of events
- to arise, appear in history, come upon the stage
- of men appearing in public
- to be made, finished
- of miracles, to be performed, wrought
- to become, be made
9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
Strong's Dictionary Number: [2424]
2424
1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"- Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
- Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
- Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
- Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
- Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:
9 English: Jesus
0 Usage: Jesus
Strong's Dictionary Number: [1096]
1096
1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition: - to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
- to become, i.e. to come to pass, happen
- of events
- to arise, appear in history, come upon the stage
- of men appearing in public
- to be made, finished
- of miracles, to be performed, wrought
- to become, be made
9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
Strong's Dictionary Number: [1450]
1450
1 Original Word: ἔγγυος
2 Word Origin: from (1722) and guion (a limb)
3 Transliterated Word: egguos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:329,194
5 Phonetic Spelling: eng'-goo-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and guion (a limb); pledged (as if articulated by a member), i.e. a bondsman:--surety.
8 Definition: - a surety, a sponsor
9 English: surety
0 Usage: surety
Strong's Dictionary Number: [2909]
2909
1 Original Word: κρείττων
2 Word Origin: comparative of a derivative of (2904)
3 Transliterated Word: kreitton
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: krite'-tohn
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: comparative of a derivative of [2904;]2904; stronger, i.e. (figuratively) better, i.e. nobler:--best, better.
8 Definition: - more useful, more serviceable, more advantageous
- more excellent
9 English: best, better
0 Usage: best, better
Strong's Dictionary Number: [1242]
1242
1 Original Word: διαθήκη
2 Word Origin: from (1303)
3 Transliterated Word: diatheke
4 TDNT/TWOT Entry: 2:106,157
5 Phonetic Spelling: dee-ath-ay'-kay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1303;]1303; properly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will):--covenant, testament.
8 Definition: - a disposition, arrangement, of any sort, which one wishes to be valid, the last disposition which one makes of his earthly possessions after his death, a testament or will
- a compact, a covenant, a testament
- God's covenant with Noah, etc.
9 English: covenant, testament
0 Usage: covenant, testament
|
|