Strong's KJV Hebrews 8:13 In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old is ready to vanish away.

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Hebrews 8:13 In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old is ready to vanish away.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Hebrews 8:13 in the saying `new,' He hath made the first old, and what doth become obsolete and is old `is' nigh disappearing.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Hebrews 8:13 In that he says, "A new covenant," he has made the first old. But that which is becoming old and grows aged is near to vanishing away.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Hebrews 8:13 In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old is ready to vanish away.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Hebrews 8:13
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
new New καινός~kainos~/kahee-nos'/	decay, make (wax) old Decay, make (wax) old παλαιόω~palaioo~/pal-ah-yo'-o/
before, beginning, bes... Before, beginning, best.. πρῶτος~protos~/pro'-tos/	decay, make (wax) old Decay, make (wax) old παλαιόω~palaioo~/pal-ah-yo'-o/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	decay, make (wax) old Decay, make (wax) old παλαιόω~palaioo~/pal-ah-yo'-o/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	be (wax) old Be (wax) old γηράσκω~gerasko~/ghay-ras'-ko/
from , at hand, near, ... From , at hand, near, n.. ἐγγύς~eggus~/eng-goos'/	vanish away Vanish away ἀφανισμός~aphanismos~/af-an-is-mos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Hebrews 8:13
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5721]
new New καινός~kainos~/kahee-nos'/	decay, make (wax) old Decay, make (wax) old παλαιόω~palaioo~/pal-ah-yo'-o/
[5758]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
before, beginning, bes... Before, beginning, best.. πρῶτος~protos~/pro'-tos/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	decay, make (wax) old Decay, make (wax) old παλαιόω~palaioo~/pal-ah-yo'-o/
[5746]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
be (wax) old Be (wax) old γηράσκω~gerasko~/ghay-ras'-ko/	[5723]
from , at hand, near, ... From , at hand, near, n.. ἐγγύς~eggus~/eng-goos'/	vanish away Vanish away ἀφανισμός~aphanismos~/af-an-is-mos'/

Hebrews 8:13 From Original Greek Authorized King James Version

[1722]	[3004]	[2537]	[3822]	[4413]	[3822]	[1161]	[3822]	[2532]	[1095]	[1451]	[854]
[en]	[lego]	[kainos]	[palaioo]	[protos]	[palaioo]	[de]	[palaioo]	[kai]	[gerasko]	[eggus]	[aphanismos]
ἐν ἘΝ	λέγω ΛΈΓΩ	καινός ΚΑΙΝΌΣ	παλαιόω ΠΑΛΑΙΌΩ	πρῶτος ΠΡῶΤΟΣ	παλαιόω ΠΑΛΑΙΌΩ	δέ ΔΈ	παλαιόω ΠΑΛΑΙΌΩ	καί ΚΑΊ	γηράσκω ΓΗΡΆΣΚΩ	ἐγγύς ἘΓΓΎΣ	ἀφανισμός ἈΦΑΝΙΣΜΌΣ
about, after, aga...	ask, bid, boast, ...	new	decay, make (wax)...	before, beginning...	decay, make (wax)...	also, and, but, m...	decay, make (wax)...	and, also, both, ...	be (wax) old	from , at hand, n...	vanish away
νἐ	ωγέλ	ςόνιακ	ωόιαλαπ	ςοτῶρπ	ωόιαλαπ	έδ	ωόιαλαπ	ίακ	ωκσάρηγ	ςύγγἐ	ςόμσιναφἀ
[ne]	[ogel]	[soniak]	[ooialap]	[sotorp]	[ooialap]	[ed]	[ooialap]	[iak]	[oksareg]	[sugge]	[somsinahpa]

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [2537]

2537

1 Original Word: καινός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kainos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:447,388
5 Phonetic Spelling: kahee-nos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; new (especially in freshness; while [3501]3501 is properly so with respect to age:--new.
8 Definition:

new
1. as respects form
  1. recently made, fresh, recent, unused, unworn
2. as respects substance
  1. of a new kind, unprecedented, novel, uncommon, unheard of

9 English: new
0 Usage: new

Strong's Dictionary Number: [3822]

3822

1 Original Word: παλαιόω
2 Word Origin: from (3820)
3 Transliterated Word: palaioo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:720,769
5 Phonetic Spelling: pal-ah-yo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3820;]3820; to make (passively, become) worn out, or declare obsolete:--decay, make (wax) old.
8 Definition:

to make ancient or old
1. to become old, to be worn out
2. of things worn out by time and use
to declare a thing to be old and so about to be abrogated

9 English: decay, make (wax) old
0 Usage: decay, make (wax) old

Strong's Dictionary Number: [4413]

4413

1 Original Word: πρῶτος
2 Word Origin: contracted superlative of (4253)
3 Transliterated Word: protos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:865,965
5 Phonetic Spelling: pro'-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: contracted superlative of [4253;]4253; foremost (in time, place, order or importance):--before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former.
8 Definition:

first in time or place
1. in any succession of things or persons
first in rank
1. influence, honour
2. chief
3. principal
first, at the first

9 English: before, beginning, best, chief(-est), ..
0 Usage: before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former

Strong's Dictionary Number: [3822]

3822

to make ancient or old
1. to become old, to be worn out
2. of things worn out by time and use
to declare a thing to be old and so about to be abrogated

9 English: decay, make (wax) old
0 Usage: decay, make (wax) old

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3822]

3822

to make ancient or old
1. to become old, to be worn out
2. of things worn out by time and use
to declare a thing to be old and so about to be abrogated

9 English: decay, make (wax) old
0 Usage: decay, make (wax) old

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1095]

1095

1 Original Word: γηράσκω
2 Word Origin: from (1094)
3 Transliterated Word: gerasko
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ghay-ras'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1094;]1094; to be senescent:--be (wax) old.
8 Definition:

to grow old
of things and institutions: to fail from age, be obsolescent

9 English: be (wax) old
0 Usage: be (wax) old

Strong's Dictionary Number: [1451]

1451

1 Original Word: ἐγγύς
2 Word Origin: from a primary verb agcho (to squeeze or throttle; akin to the base of (43))
3 Transliterated Word: eggus
4 TDNT/TWOT Entry: 2:330,194
5 Phonetic Spelling: eng-goos'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from a primary verb agcho (to squeeze or throttle; akin to the base of [43);]43); near (literally or figuratively, of place or time):--from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready.
8 Definition:

near, of place and position
1. near
2. those who are near access to God
  1. Jews, as opposed to those who are alien from God and his blessings
  2. The Rabbis used the term "to make nigh" as equivalent to "to make a proselyte"
of time
1. of times imminent and soon to come pass

9 English: from , at hand, near, nigh (at hand, u..
0 Usage: from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready

Strong's Dictionary Number: [854]

854

1 Original Word: ἀφανισμός
2 Word Origin: from (853)
3 Transliterated Word: aphanismos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: af-an-is-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [853;]853; disappearance, i.e. (figuratively) abrogation:--vanish away.
8 Definition: