Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hebrews 9:16 For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Hebrews 9:16 for where a covenant `is', the death of the covenant-victim to come in is necessary,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Hebrews 9:16 For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Hebrews 9:16 For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.
Hebrews 9:16
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    in what place, where(-...  In what place, where(-a..  ὅπου~hopou~/hop'-oo/
   covenant, testament  Covenant, testament  διαθήκη~diatheke~/dee-ath-ay'-kay/    distress, must needs, ...  Distress, must needs, (..  ἀνάγκη~anagke~/an-ang-kay'/
   be, bear, bring (forth...  Be, bear, bring (forth)..  φέρω~phero~/fer'-o/    X deadly, (be...) death  X deadly, (be...) death  θάνατος~thanatos~/than'-at-os/
   appoint, make, testator  Appoint, make, testator  διατίθεμαι~diatithemai~/dee-at-ith'-em-ahee/

Hebrews 9:16
   in what place, where(-...  In what place, where(-a..  ὅπου~hopou~/hop'-oo/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   covenant, testament  Covenant, testament  διαθήκη~diatheke~/dee-ath-ay'-kay/    X deadly, (be...) death  X deadly, (be...) death  θάνατος~thanatos~/than'-at-os/
   distress, must needs, ...  Distress, must needs, (..  ἀνάγκη~anagke~/an-ang-kay'/    be, bear, bring (forth...  Be, bear, bring (forth)..  φέρω~phero~/fer'-o/
  [5745]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   appoint, make, testator  Appoint, make, testator  διατίθεμαι~diatithemai~/dee-at-ith'-em-ahee/   [5642]

Hebrews 9:16 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[3699]
[1242]
[318]
[5342]
[2288]
[1303]
 [gar]   [hopou]   [diatheke]   [anagke]   [phero]   [thanatos]   [diatithemai] 
γάρ
ΓΆΡ
ὅπου
ὍΠΟΥ
διαθήκη
ΔΙΑΘΉΚΗ
ἀνάγκη
ἈΝΆΓΚΗ
φέρω
ΦΈΡΩ
θάνατος
ΘΆΝΑΤΟΣ
διατίθεμαι
ΔΙΑΤΊΘΕΜΑΙ
 and, as, because ... in what place, wh... covenant, testament distress, must ne... be, bear, bring (... X deadly, (be...)... appoint, make, te...
ράγ υοπὅ ηκήθαιδ ηκγάνἀ ωρέφ ςοτανάθ ιαμεθίταιδ
 [rag]   [uopoh]   [ekehtaid]   [ekgana]   [orehp]   [sotanaht]   [iamehtitaid] 



Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [3699]

3699

1 Original Word: ὅπου
2 Word Origin: from (3739) and (4225)
3 Transliterated Word: hopou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hop'-oo
6 Part of Speech:
  1. where, whereas

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [4225;]4225; what(-ever) where, i.e. at whichever spot:--in what place, where(-as, -soever), whither (+ soever).
8 Definition:
9 English: in what place, where(-as, -soever), wh..
0 Usage: in what place, where(-as, -soever), whither, + whithersoever


Strong's Dictionary Number: [1242]

1242

1 Original Word: διαθήκη
2 Word Origin: from (1303)
3 Transliterated Word: diatheke
4 TDNT/TWOT Entry: 2:106,157
5 Phonetic Spelling: dee-ath-ay'-kay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1303;]1303; properly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will):--covenant, testament.
8 Definition:
  1. a disposition, arrangement, of any sort, which one wishes to be valid, the last disposition which one makes of his earthly possessions after his death, a testament or will
  2. a compact, a covenant, a testament
    1. God's covenant with Noah, etc.

9 English: covenant, testament
0 Usage: covenant, testament


Strong's Dictionary Number: [318]

318

1 Original Word: ἀνάγκη
2 Word Origin: from (303) and the base of (43)
3 Transliterated Word: anagke
4 TDNT/TWOT Entry: 1:344,55
5 Phonetic Spelling: an-ang-kay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [303]303 and the base of [43;]43; constraint (literally or figuratively); by implication, distress:--distress, must needs, (of) necessity(-sary), needeth, needful.
8 Definition:
  1. necessity, imposed either by the circumstances, or by law of duty regarding to one's advantage, custom, argument
  2. calamity, distress, straits

9 English: distress, must needs, (of) necessity(-..
0 Usage: distress, must needs, (of) necessity(-sary), needeth, needful


Strong's Dictionary Number: [5342]

5342

1 Original Word: φέρω
2 Word Origin: a primary verb (for which other and apparently not cognate ones are used in certain tenses only, namely, oio {oy'-o}; and enegko {en-eng'-ko)
3 Transliterated Word: phero
4 TDNT/TWOT Entry: 9:56,1252
5 Phonetic Spelling: fer'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb -- for which other, and apparently not cognate ones are used in certain tenses only; namely, oio oy'-o; and enegko en-eng'-ko to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows):--be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold.
8 Definition:
  1. to carry
    1. to carry some burden
      1. to bear with one's self
    2. to move by bearing; move or, to be conveyed or borne, with the suggestion of force or speed
      1. of persons borne in a ship over the sea
      2. of a gust of wind, to rush
      3. of the mind, to be moved inwardly, prompted
    3. to bear up i.e. uphold (keep from falling)
      1. of Christ, the preserver of the universe
  2. to bear, i.e. endure, to endure the rigour of a thing, to bear patiently one's conduct, or spare one (abstain from punishing or destroying)
  3. to bring, bring to, bring forward
    1. to move to, apply
    2. to bring in by announcing, to announce
    3. to bear i.e. bring forth, produce; to bring forward in a speech
    4. to lead, conduct

9 English: be, bear, bring (forth), carry, come, ..
0 Usage: be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold


Strong's Dictionary Number: [2288]

2288

1 Original Word: θάνατος
2 Word Origin: from (2348)
3 Transliterated Word: thanatos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:7,312
5 Phonetic Spelling: than'-at-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2348;]2348; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively):--X deadly, (be...) death.
8 Definition:
  1. the death of the body
    1. that separation (whether natural or violent) of the soul and the body by which the life on earth is ended
    2. with the implied idea of future misery in hell
      1. the power of death
    3. since the nether world, the abode of the dead, was conceived as being very dark, it is equivalent to the region of thickest darkness i.e. figuratively, a region enveloped in the darkness of ignorance and sin
  2. metaph., the loss of that life which alone is worthy of the name,
    1. the misery of the soul arising from sin, which begins on earth but lasts and increases after the death of the body in hell
  3. the miserable state of the wicked dead in hell
  4. in the widest sense, death comprising all the miseries arising from sin, as well physical death as the loss of a life consecrated to God and blessed in him on earth, to be followed by wretchedness in hell

9 English: X deadly, (be...) death
0 Usage: X deadly, (be...) death


Strong's Dictionary Number: [1303]

1303

1 Original Word: διατίθεμαι
2 Word Origin: middle voice from (1223) and (5087)
3 Transliterated Word: diatithemai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:104,157
5 Phonetic Spelling: dee-at-ith'-em-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [1223]1223 and [5087;]5087; to put apart, i.e. (figuratively) dispose (by assignment, compact, or bequest):--appoint, make, testator.
8 Definition:
  1. to arrange, dispose of, one's own affairs
    1. of something that belongs to one
    2. to dispose of by will, make a testament
  2. to make a covenant, enter into a covenant, with one

9 English: appoint, make, testator
0 Usage: appoint, make, testator

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting