Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
James 1:3 Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
James 1:3 knowing that the proof of your faith doth work endurance,

From Original World English Bible Translation Version WEB
James 1:3 knowing that the testing of your faith produces endurance.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
James 1:3 Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
James 1:3
   "to know"  Allow, be aware (of), f..  γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/    that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   Trial, trying  δοκίμιον~dokimion~/dok-im'-ee-on/    "of yours"  Ye, you, your (own, -se..  ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
   conviction of the trut...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/    Cause, to (deed), perfo..  κατεργάζομαι~katergazomai~/kat-er-gad'-zom-ahee/
   steadfastness  Enduring, patience, pat..  ὑπομονή~hupomone~/hoop-om-on-ay'/

James 1:3
   "to know"  Allow, be aware (of), f..  γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/   [5723]
   that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Trial, trying  δοκίμιον~dokimion~/dok-im'-ee-on/    you  Thou  σύ~su~/soo/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    conviction of the trut...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/
   Cause, to (deed), perfo..  κατεργάζομαι~katergazomai~/kat-er-gad'-zom-ahee/   [5736]
   steadfastness  Enduring, patience, pat..  ὑπομονή~hupomone~/hoop-om-on-ay'/

James 1:3 From Original Greek Authorized King James Version
[1097]
[3754]
[1383]
[5216]
[4102]
[2716]
[5281]
 [ginosko]   [hoti]   [dokimion]   [humon]   [pistis]   [katergazomai]   [hupomone] 
γινώσκω
ΓΙΝΏΣΚΩ
ὅτι
ὍΤΙ
δοκίμιον
ΔΟΚΊΜΙΟΝ
ὑμῶν
ὙΜῶΝ
πίστις
ΠΊΣΤΙΣ
κατεργάζομαι
ΚΑΤΕΡΓΆΖΟΜΑΙ
ὑπομονή
ὙΠΟΜΟΝΉ
 "to know" that/because/since  trial, trying  "of yours" conviction of the...  cause, to (deed),...  steadfastness
ωκσώνιγ ιτὅ νοιμίκοδ νῶμὑ ςιτσίπ ιαμοζάγρετακ ήνομοπὑ
 [oksonig]   [itoh]   [noimikod]   [nomuh]   [sitsip]   [iamozagretak]   [enomopuh] 



Strong's Dictionary Number: [1097]

1097

1 Original Word: γινώσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginosko
4 TDNT/TWOT Entry: 1:689,119
5 Phonetic Spelling: ghin-oce'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
8 Definition:
  1. to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel
    1. to become known
  2. to know, understand, perceive, have knowledge of
    1. to understand
    2. to know
  3. Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman
  4. to become acquainted with, to know

9 English: "to know"
0 Usage: allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand


Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: that/because/since
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why


Strong's Dictionary Number: [1383]

1383

1 Original Word: δοκίμιον
2 Word Origin: a presumed derivative of (1382)
3 Transliterated Word: dokimion
4 TDNT/TWOT Entry: 2:255,181
5 Phonetic Spelling: dok-im'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of [1382;]1382; a testing; by implication, trustworthiness:--trial, trying.
8 Definition:
  1. the proving
  2. that by which something is tried or proved, a test

9 English:
0 Usage: trial, trying


Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:
  1. of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: "of yours"
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)


Strong's Dictionary Number: [4102]

4102

1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition:
  1. conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
    1. relating to God
      1. the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
    2. relating to Christ
      1. a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
    3. the religious beliefs of Christians
    4. belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
  2. fidelity, faithfulness
    1. the character of one who can be relied on

9 English: conviction of the truth of anything
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity


Strong's Dictionary Number: [2716]

2716

1 Original Word: κατεργάζομαι
2 Word Origin: from (2596) and (2038)
3 Transliterated Word: katergazomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:634,421
5 Phonetic Spelling: kat-er-gad'-zom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [2038;]2038; to work fully, i.e. accomplish; by implication, to finish, fashion:--cause, to (deed), perform, work (out).
8 Definition:
  1. to perform, accomplish, achieve
  2. to work out i.e. to do that from which something results
    1. of things: bring about, result in
  3. to fashion i.e. render one fit for a thing

9 English:
0 Usage: cause, to (deed), perform, work (out)


Strong's Dictionary Number: [5281]

5281

1 Original Word: ὑπομονή
2 Word Origin: from (5278)
3 Transliterated Word: hupomone
4 TDNT/TWOT Entry: 4:581,581
5 Phonetic Spelling: hoop-om-on-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5278;]5278; cheerful (or hopeful) endurance, constancy:--enduring, patience, patient continuance (waiting).
8 Definition:
  1. steadfastness, constancy, endurance
    1. in the NT the characteristic of a man who is not swerved from his deliberate purpose and his loyalty to faith and piety by even the greatest trials and sufferings
    2. patiently, and steadfastly
  2. a patient, steadfast waiting for
  3. a patient enduring, sustaining, perseverance

9 English: steadfastness
0 Usage: enduring, patience, patient continuance (waiting)

The King James version of the Bible is Public Domain.











If you’ve had your head buried in the sand for the last several years
and haven’t been paying attention, a handful of billionaires in Silicon Valley
now have control over what you say and who you’re allowed to say it to.




footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting