Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
James 1:9 Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
James 1:9 And let the brother who is low rejoice in his exaltation,

From Original World English Bible Translation Version WEB
James 1:9 But let the brother in humble circumstances glory in his high position;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
James 1:9 Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:
James 1:9
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    (make) boast, glory, jo..  καυχάομαι~kauchaomai~/kow-khah'-om-ahee/
   a brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/    Base, cast down, humble..  ταπεινός~tapeinos~/tap-i-nos'/
   (make) boast, glory, jo..  καυχάομαι~kauchaomai~/kow-khah'-om-ahee/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    Be exalted, height, (on..  ὕψος~hupsos~/hoop'-sos/

James 1:9
   (make) boast, glory, jo..  καυχάομαι~kauchaomai~/kow-khah'-om-ahee/   [5737]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   a brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Base, cast down, humble..  ταπεινός~tapeinos~/tap-i-nos'/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Be exalted, height, (on..  ὕψος~hupsos~/hoop'-sos/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

James 1:9 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[2744]
[80]
[5011]
[2744]
[1722]
[846]
[5311]
 [de]   [kauchaomai]   [adephos]   [tapeinos]   [kauchaomai]   [en]   [autos]   [hupsos] 
δέ
ΔΈ
καυχάομαι
ΚΑΥΧΆΟΜΑΙ
ἀδελφός
ἈΔΕΛΦΌΣ
ταπεινός
ΤΑΠΕΙΝΌΣ
καυχάομαι
ΚΑΥΧΆΟΜΑΙ
ἐν
ἘΝ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ὕψος
ὝΨΟΣ
 but/moreover  (make) boast, glo...  a brother  base, cast down, ...   (make) boast, glo...  in/by/with of them/he  be exalted, heigh...
έδ ιαμοάχυακ ςόφλεδἀ ςόνιεπατ ιαμοάχυακ νἐ ςότὐα ςοψὕ
 [ed]   [iamoahcuak]   [sohpeda]   [soniepat]   [iamoahcuak]   [ne]   [sotua]   [sospuh] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [2744]

2744

1 Original Word: καυχάομαι
2 Word Origin: from some (obsolete) base akin to that of aucheo (to boast) and (2172)
3 Transliterated Word: kauchaomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:645,423
5 Phonetic Spelling: kow-khah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from some (obsolete) base akin to that of aucheo (to boast) and [2172;]2172; to vaunt (in a good or a bad sense):--(make) boast, glory, joy, rejoice.
8 Definition:
  1. to glory (whether with reason or without)
  2. to glory on account of a thing
  3. to glory in a thing

9 English:
0 Usage: (make) boast, glory, joy, rejoice


Strong's Dictionary Number: [80]

80

1 Original Word: ἀδελφός
2 Word Origin: from (1) (as a connective particle) and delphus (the womb)
3 Transliterated Word: adephos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a connective particle) and delphus (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [1):--brother.]1):--brother.
8 Definition:
  1. a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
  2. having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
  3. any fellow or man
  4. a fellow believer, united to another by the bond of affection
  5. an associate in employment or office
  6. brethren in Christ
    1. his brothers by blood
    2. all men
    3. apostles
    4. Christians, as those who are exalted to the same heavenly place

9 English: a brother
0 Usage: brother


Strong's Dictionary Number: [5011]

5011

1 Original Word: ταπεινός
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: tapeinos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:1,1152
5 Phonetic Spelling: tap-i-nos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; depressed, i.e. (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition):--base, cast down, humble, of low degree (estate), lowly.
8 Definition:
  1. not rising far from the ground
  2. metaph.
    1. as a condition, lowly, of low degree
    2. brought low with grief, depressed
    3. lowly in spirit, humble
    4. in a bad sense, deporting one's self abjectly, deferring servilely to others

9 English:
0 Usage: base, cast down, humble, of low degree (estate), lowly


Strong's Dictionary Number: [2744]

2744

1 Original Word: καυχάομαι
2 Word Origin: from some (obsolete) base akin to that of aucheo (to boast) and (2172)
3 Transliterated Word: kauchaomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:645,423
5 Phonetic Spelling: kow-khah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from some (obsolete) base akin to that of aucheo (to boast) and [2172;]2172; to vaunt (in a good or a bad sense):--(make) boast, glory, joy, rejoice.
8 Definition:
  1. to glory (whether with reason or without)
  2. to glory on account of a thing
  3. to glory in a thing

9 English:
0 Usage: (make) boast, glory, joy, rejoice


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: in/by/with
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [5311]

5311

1 Original Word: ὕψος
2 Word Origin: from a derivative of (5228)
3 Transliterated Word: hupsos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:602,1241
5 Phonetic Spelling: hoop'-sos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a derivative of [5228;]5228; elevation, i.e. (abstractly) altitude, (specially), the sky, or (figuratively) dignity:--be exalted, height, (on) high.
8 Definition:
  1. height
    1. of measurement
    2. of place, heaven
    3. metaph. rank, high station

9 English:
0 Usage: be exalted, height, (on) high

The King James version of the Bible is Public Domain.











If you’ve had your head buried in the sand for the last several years
and haven’t been paying attention, a handful of billionaires in Silicon Valley
now have control over what you say and who you’re allowed to say it to.




footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting