Strong's KJV James 3:12 Can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av

James 3:12 Can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

James 3:12 is a fig-tree able, my brethren, olives to make? or a vine figs? so no fountain salt and sweet water `is able' to make.

From Original World English Bible Translation Version WEB

James 3:12 Can a fig tree, my brothers, yield olives, or a vine figs? Thus no spring yields both salt water and fresh water.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

James 3:12 Can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh.

Strong's Greek~English LIT Bible:
James 3:12
be able, can (do, + -n... Be able, can (do, -not.. δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
fig tree Fig tree συκῆ~suke~/soo-kay'/	I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my μοῦ~mou~/moo/
brother Brother ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/	abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
olive (berry, tree Olive (berry, tree) ἐλαία~elaia~/el-ah'-yah/	and, but (either), (n-... And, but (either), (n-).. ἤ~e~/ay/
vine Vine ἄμπελος~ampelos~/am'-pel-os/	fig Fig σῦκον~sukon~/soo'-kon/
after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/	any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, .. οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/
fountain, well Fountain, well πηγή~pege~/pay-gay'/	abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
salt Salt ἁλυκός~halukos~/hal-oo-kos'/	water Water ὕδωρ~hudor~/hoo'-dore,/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	sweet, fresh Sweet, fresh γλυκύς~glukus~/gloo-koos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
James 3:12
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	be able, can (do, + -n... Be able, can (do, -not.. δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/
[5736]	brother Brother ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	fig tree Fig tree συκῆ~suke~/soo-kay'/
olive (berry, tree Olive (berry, tree) ἐλαία~elaia~/el-ah'-yah/	abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
[5658]	and, but (either), (n-... And, but (either), (n-).. ἤ~e~/ay/
vine Vine ἄμπελος~ampelos~/am'-pel-os/	fig Fig σῦκον~sukon~/soo'-kon/
after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/	any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, .. οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/
fountain, well Fountain, well πηγή~pege~/pay-gay'/	salt Salt ἁλυκός~halukos~/hal-oo-kos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	sweet, fresh Sweet, fresh γλυκύς~glukus~/gloo-koos'/
abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/	[5658]
water Water ὕδωρ~hudor~/hoo'-dore,/

James 3:12 From Original Greek Authorized King James Version

[1410]	[3361]	[4808]	[3450]	[80]	[4160]	[1636]	[2228]	[288]	[4810]	[3779]	[3762]	[4077]	[4160]	[252]	[5204]	[2532]	[1099]
[dunamai]	[me]	[suke]	[mou]	[adephos]	[poieo]	[elaia]	[e]	[ampelos]	[sukon]	[houto]	[oudeis]	[pege]	[poieo]	[halukos]	[hudor]	[kai]	[glukus]
δύναμαι ΔΎΝΑΜΑΙ	μή ΜΉ	συκῆ ΣΥΚῆ	μοῦ ΜΟῦ	ἀδελφός ἈΔΕΛΦΌΣ	ποιέω ΠΟΙΈΩ	ἐλαία ἘΛΑΊΑ	ἤ Ἤ	ἄμπελος ἌΜΠΕΛΟΣ	σῦκον ΣῦΚΟΝ	οὕτω ΟὝΤΩ	οὐδείς ΟὐΔΕΊΣ	πηγή ΠΗΓΉ	ποιέω ΠΟΙΈΩ	ἁλυκός ἉΛΥΚΌΣ	ὕδωρ ὝΔΩΡ	καί ΚΑΊ	γλυκύς ΓΛΥΚΎΣ
be able, can (do,...	any but (that), X...	fig tree	I, me, mine (own)...	brother	abide, + agree, a...	olive (berry, tree	and, but (either)...	vine	fig	after that, after...	any (man), aught,...	fountain, well	abide, + agree, a...	salt	water	and, also, both, ...	sweet, fresh
ιαμανύδ	ήμ	ῆκυσ	ῦομ	ςόφλεδἀ	ωέιοπ	αίαλἐ	ἤ	ςολεπμἄ	νοκῦσ	ωτὕο	ςίεδὐο	ήγηπ	ωέιοπ	ςόκυλἁ	ρωδὕ	ίακ	ςύκυλγ
[iamanud]	[em]	[ekus]	[uom]	[sohpeda]	[oeiop]	[aiale]	[e]	[solepma]	[nokus]	[otuoh]	[sieduo]	[egep]	[oeiop]	[sokulah]	[roduh]	[iak]	[sukulg]

Strong's Dictionary Number: [1410]

1410

1 Original Word: δύναμαι
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: dunamai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
8 Definition:

to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom
to be able to do something
to be capable, strong and powerful

9 English: be able, can (do, + -not), could, may,..
0 Usage: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [4808]

4808

1 Original Word: συκῆ
2 Word Origin: from (4810)
3 Transliterated Word: suke
4 TDNT/TWOT Entry: 7:751,1100
5 Phonetic Spelling: soo-kay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4810;]4810; a fig-tree:--fig tree.
8 Definition:

a fig tree

9 English: fig tree
0 Usage: fig tree

Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:

I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my

Strong's Dictionary Number: [80]

80

1 Original Word: ἀδελφός
2 Word Origin: from (1) (as a connective particle) and delphus (the womb)
3 Transliterated Word: adephos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a connective particle) and delphus (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [1):--brother.]1):--brother.
8 Definition:

a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
any fellow or man
a fellow believer, united to another by the bond of affection
an associate in employment or office
brethren in Christ
1. his brothers by blood
2. all men
3. apostles
4. Christians, as those who are exalted to the same heavenly place

9 English: brother
0 Usage: brother

Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition:

to make
1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
2. to be the authors of, the cause
3. to make ready, to prepare
4. to produce, bear, shoot forth
5. to acquire, to provide a thing for one's self
6. to make a thing out of something
7. to (make i.e.) render one anything
  1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
  2. to (make i.e.) declare one anything
8. to put one forth, to lead him out
9. to make one do something
  1. cause one to
10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
to do
1. to act rightly, do well
  1. to carry out, to execute
2. to do a thing unto one
  1. to do to one
3. with designation of time: to pass, spend
4. to celebrate, keep
  1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
5. to perform: to a promise

9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield

Strong's Dictionary Number: [1636]

1636

1 Original Word: ἐλαία
2 Word Origin: from a presumed derivative from an obsolete primary
3 Transliterated Word: elaia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: el-ah'-yah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of a presumed derivative from an obsolete primary; an olive (the tree or the fruit):--olive (berry, tree).
8 Definition:

an olive tree
an olive, the fruit of an olive tree

9 English: olive (berry, tree
0 Usage: olive (berry, tree)

Strong's Dictionary Number: [2228]

2228

1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech:

either, or, than

7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: and, but (either), (n-)either, except ..
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea

Strong's Dictionary Number: [288]

288

1 Original Word: ἄμπελος
2 Word Origin: probably from the base of (297) and that of (257)
3 Transliterated Word: ampelos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:342,54
5 Phonetic Spelling: am'-pel-os
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [297]297 and that of [257;]257; a vine (as coiling about a support):--vine.
8 Definition:

a vine

9 English: vine
0 Usage: vine

Strong's Dictionary Number: [4810]

4810

1 Original Word: σῦκον
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: sukon
4 TDNT/TWOT Entry: 7:751,1100
5 Phonetic Spelling: soo'-kon
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a fig:--fig.
8 Definition:

a fig, the ripe fruit of a fig tree

9 English: fig
0 Usage: fig

Strong's Dictionary Number: [3779]

3779

1 Original Word: οὕτω
2 Word Origin: from (3778)
3 Transliterated Word: houto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo'-to,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3778;]3778; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
8 Definition:

in this manner, thus, so

9 English: after that, after (in) this manner, as..
0 Usage: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what

Strong's Dictionary Number: [3762]

3762

1 Original Word: οὐδείς
2 Word Origin: from (3761) and (1520)
3 Transliterated Word: oudeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-dice',
6 Part of Speech:

no one, nothing

7 Strong's Definition: from [3761]3761 and [1520;]1520; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing:--any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
8 Definition:
9 English: any (man), aught, man, neither any (th..
0 Usage: any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought

Strong's Dictionary Number: [4077]

4077

1 Original Word: πηγή
2 Word Origin: probably from (4078) (through the idea of gushing plumply)
3 Transliterated Word: pege
4 TDNT/TWOT Entry: 6:112,837
5 Phonetic Spelling: pay-gay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from [4078]4078 (through the idea of gushing plumply); a fount (literally or figuratively), i.e. source or supply (of water, blood, enjoyment) (not necessarily the original spring):--fountain, well.
8 Definition:

fountain, spring
a well fed by a spring

9 English: fountain, well
0 Usage: fountain, well

Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

to make
1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
2. to be the authors of, the cause
3. to make ready, to prepare
4. to produce, bear, shoot forth
5. to acquire, to provide a thing for one's self
6. to make a thing out of something
7. to (make i.e.) render one anything
  1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
  2. to (make i.e.) declare one anything
8. to put one forth, to lead him out
9. to make one do something
  1. cause one to
10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
to do
1. to act rightly, do well
  1. to carry out, to execute
2. to do a thing unto one
  1. to do to one
3. with designation of time: to pass, spend
4. to celebrate, keep
  1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
5. to perform: to a promise

Strong's Dictionary Number: [252]

252

1 Original Word: ἁλυκός
2 Word Origin: from (251)
3 Transliterated Word: halukos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hal-oo-kos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [251;]251; briny:--salt.
8 Definition:

salt

9 English: salt
0 Usage: salt

Strong's Dictionary Number: [5204]

5204

1 Original Word: ὕδωρ
2 Word Origin: genitive case, hudatos {hoo'-dat-os}, etc., from the base of (5205)
3 Transliterated Word: hudor
4 TDNT/TWOT Entry: 8:314,1203
5 Phonetic Spelling: hoo'-dore,
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the base of [5205;]5205; water (as if rainy) literally or figuratively:--water.
8 Definition:

water
1. of water in rivers, in fountains, in pools
2. of the water of the deluge
3. of water in any of the earth's repositories
4. of water as the primary element, out of and through which the world that was before the deluge, arose and was compacted
5. of the waves of the sea
6. fig. used of many peoples

9 English: water
0 Usage: water

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1099]

1099

1 Original Word: γλυκύς
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: glukus
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gloo-koos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; sweet (i.e. not bitter nor salt):--sweet, fresh.
8 Definition: