Strong's KJV James 3:13 Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av

James 3:13 Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

James 3:13 Who `is' wise and intelligent among you? let him shew out of the good behaviour his works in meekness of wisdom,

From Original World English Bible Translation Version WEB

James 3:13 Who is wise and understanding among you? Let him show by his good conduct that his deeds are done in gentleness of wisdom.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

James 3:13 Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.

Strong's Greek~English LIT Bible:
James 3:13
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	wise Wise σοφός~sophos~/sof-os'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	endued with knowledge Endued with knowledge ἐπιστήμων~epistemon~/ep-ee-stay'-mone/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
shew Shew δεικνύω~deiknuo~/dike-noo'-o/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
X better, fair, good(-... X better, fair, good(-l.. καλός~kalos~/kal-os'/	conversation Conversation ἀναστροφή~anastrophe~/an-as-trof-ay'/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	deed, doing, labour, work Deed, doing, labour, work ἔργον~ergon~/er'-gon/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	meekness Meekness πραΰτης~prautes~/prah-oo'-tace/
wisdom Wisdom σοφία~sophia~/sof-ee'-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
James 3:13
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	wise Wise σοφός~sophos~/sof-os'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	endued with knowledge Endued with knowledge ἐπιστήμων~epistemon~/ep-ee-stay'-mone/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	thou Thou σύ~su~/soo/
shew Shew δεικνύω~deiknuo~/dike-noo'-o/	[5657]
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
X better, fair, good(-... X better, fair, good(-l.. καλός~kalos~/kal-os'/	conversation Conversation ἀναστροφή~anastrophe~/an-as-trof-ay'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	deed, doing, labour, work Deed, doing, labour, work ἔργον~ergon~/er'-gon/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
meekness Meekness πραΰτης~prautes~/prah-oo'-tace/	wisdom Wisdom σοφία~sophia~/sof-ee'-ah/

James 3:13 From Original Greek Authorized King James Version

[5101]	[4680]	[2532]	[1990]	[1722]	[5213]	[1166]	[1537]	[2570]	[391]	[846]	[2041]	[1722]	[4240]	[4678]
[tis]	[sophos]	[kai]	[epistemon]	[en]	[humin]	[deiknuo]	[ek]	[kalos]	[anastrophe]	[autos]	[ergon]	[en]	[prautes]	[sophia]
τίς ΤΊΣ	σοφός ΣΟΦΌΣ	καί ΚΑΊ	ἐπιστήμων ἘΠΙΣΤΉΜΩΝ	ἐν ἘΝ	ὑμῖν ὙΜῖΝ	δεικνύω ΔΕΙΚΝΎΩ	ἐκ ἘΚ	καλός ΚΑΛΌΣ	ἀναστροφή ἈΝΑΣΤΡΟΦΉ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἔργον ἜΡΓΟΝ	ἐν ἘΝ	πραΰτης ΠΡΑΰΤΗΣ	σοφία ΣΟΦΊΑ
every man, how (m...	wise	and, also, both, ...	endued with knowl...	about, after, aga...	ye, you, your(-se...	shew	after, among, X a...	X better, fair, g...	conversation	her, it(-self), o...	deed, doing, labo...	about, after, aga...	meekness	wisdom
ςίτ	ςόφοσ	ίακ	νωμήτσιπἐ	νἐ	νῖμὑ	ωύνκιεδ	κἐ	ςόλακ	ήφορτσανἀ	ςότὐα	νογρἔ	νἐ	ςητΰαρπ	αίφοσ
[sit]	[sohpos]	[iak]	[nometsipe]	[ne]	[nimuh]	[ounkied]	[ke]	[solak]	[ehportsana]	[sotua]	[nogre]	[ne]	[setuarp]	[aihpos]

Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why

Strong's Dictionary Number: [4680]

4680

1 Original Word: σοφός
2 Word Origin: akin to saphes (clear)
3 Transliterated Word: sophos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:465,1056
5 Phonetic Spelling: sof-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: akin to saphes (clear); wise (in a most general application):--wise. Compare [5429.]5429.
8 Definition:

wise
1. skilled, expert: of artificers
2. wise, skilled in letters, cultivated, learned
  1. of the Greek philosophers and orators
  2. of Jewish theologians
  3. of Christian teachers
3. forming the best plans and using the best means for their execution

9 English: wise
0 Usage: wise

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1990]

1990

1 Original Word: ἐπιστήμων
2 Word Origin: from (1987)
3 Transliterated Word: epistemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-stay'-mone
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1987;]1987; intelligent:--endued with knowledge.
8 Definition:

intelligent, experienced, one having the knowledge of an expert

9 English: endued with knowledge
0 Usage: endued with knowledge

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

Strong's Dictionary Number: [1166]

1166

1 Original Word: δεικνύω
2 Word Origin: a prolonged form of an obsolete primary of the same meaning
3 Transliterated Word: deiknuo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:25,*
5 Phonetic Spelling: dike-noo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an obsolete primary of the same meaning; to show (literally or figuratively):--shew.
8 Definition:

to show, expose to the eyes
metaph.
1. to give evidence or proof of a thing
2. to show by words or teach

9 English: shew
0 Usage: shew

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [2570]

2570

1 Original Word: καλός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:536,402
5 Phonetic Spelling: kal-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from [18,]18, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
8 Definition:

beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
1. beautiful to look at, shapely, magnificent
2. good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
  1. genuine, approved
  2. precious
  3. joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be
  4. praiseworthy, noble
3. beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
  1. morally good, noble
4. honourable, conferring honour
5. affecting the mind agreeably, comforting and confirming

9 English: X better, fair, good(-ly), honest, mee..
0 Usage: X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy

Strong's Dictionary Number: [391]

391

1 Original Word: ἀναστροφή
2 Word Origin: from (390)
3 Transliterated Word: anastrophe
4 TDNT/TWOT Entry: 7:715,1093
5 Phonetic Spelling: an-as-trof-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [390;]390; behavior:--conversation.
8 Definition:

manner of life, conduct, behaviour, deportment

9 English: conversation
0 Usage: conversation

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [2041]

2041

1 Original Word: ἔργον
2 Word Origin: from a primary (but obsolete) ergo (to work)
3 Transliterated Word: ergon
4 TDNT/TWOT Entry: 2:635,251
5 Phonetic Spelling: er'-gon
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a primary (but obsolete) ergo (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.
8 Definition:

business, employment, that which any one is occupied
1. that which one undertakes to do, enterprise, undertaking
any product whatever, any thing accomplished by hand, art, industry, or mind
an act, deed, thing done: the idea of working is emphasised in opp. to that which is less than work

9 English: deed, doing, labour, work
0 Usage: deed, doing, labour, work

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [4240]

4240

1 Original Word: πραΰτης
2 Word Origin: from (4239)
3 Transliterated Word: prautes
4 TDNT/TWOT Entry: 6:645,929
5 Phonetic Spelling: prah-oo'-tace
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4239;]4239; mildness, i.e. (by implication) humility:--meekness.
8 Definition:

mildness of disposition, gentleness of spirit, meekness

9 English: meekness
0 Usage: meekness

Strong's Dictionary Number: [4678]

4678

1 Original Word: σοφία
2 Word Origin: from (4680)
3 Transliterated Word: sophia
4 TDNT/TWOT Entry: 7:465,1056
5 Phonetic Spelling: sof-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4680;]4680; wisdom (higher or lower, worldly or spiritual):--wisdom.
8 Definition:

wisdom, broad and full of intelligence; used of the knowledge of very diverse matters
1. the wisdom which belongs to men
  1. spec. the varied knowledge of things human and divine, acquired by acuteness and experience, and summed up in maxims and proverbs
  2. the science and learning
  3. the act of interpreting dreams and always giving the sagest advice
  4. the intelligence evinced in discovering the meaning of some mysterious number or vision
  5. skill in the management of affairs
  6. devout and proper prudence in intercourse with men not disciples of Christ, skill and discretion in imparting Christian truth
  7. the knowledge and practice of the requisites for godly and upright living
2. supreme intelligence, such as belongs to God
  1. to Christ
  2. the wisdom of God as evinced in forming and executing counsels in the formation and government of the world and the scriptures

9 English: wisdom
0 Usage: wisdom

The King James version of the Bible is Public Domain.