Strong's KJV James 4:4 Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av

James 4:4 Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

James 4:4 Adulterers and adulteresses! have ye not known that friendship of the world is enmity with God? whoever, then, may counsel to be a friend of the world, an enemy of God he is set.

From Original World English Bible Translation Version WEB

James 4:4 You adulterers and adulteresses, don't you know that friendship with the world is enmity with God? Whoever therefore wants to be a friend of the world makes himself an enemy of God.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

James 4:4 Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.

Strong's Greek~English LIT Bible:
James 4:4
adulterer Adulterer μοιχός~moichos~/moy-khos'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
adulteress(-ous, -y Adulteress(-ous, -y) μοιχαλίς~moichalis~/moy-khal-is'/	be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can.. εἴδω~eido~/i'-do/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
friendship Friendship φιλία~philia~/fil-ee'-ah/	adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/
are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/	enmity, hatred Enmity, hatred ἔχθρα~echthra~/ekh'-thrah/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	what-, where-, wither-... (what-, where-, wither-.. ἄν~an~/an/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/
am, was, is, X lust af... Am, was, is, X lust aft.. εἶναι~einai~/i'-nahee/	be disposed, minded, i... Be disposed, minded, in.. βούλομαι~boulomai~/boo'-lom-ahee/
friend Friend φίλος~philos~/fee'-los/	adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/
appoint, be, conduct, ... Appoint, be, conduct, m.. καθίστημι~kathistemi~/kath-is'-tay-mee/	enemy, foe Enemy, foe ἐχθρός~echthros~/ech-thros'/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
James 4:4
adulterer Adulterer μοιχός~moichos~/moy-khos'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
adulteress(-ous, -y Adulteress(-ous, -y) μοιχαλίς~moichalis~/moy-khal-is'/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can.. εἴδω~eido~/i'-do/	[5758]
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
friendship Friendship φιλία~philia~/fil-ee'-ah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/	enmity, hatred Enmity, hatred ἔχθρα~echthra~/ekh'-thrah/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5719]
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	what-, where-, wither-... (what-, where-, wither-.. ἄν~an~/an/
and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/	be disposed, minded, i... Be disposed, minded, in.. βούλομαι~boulomai~/boo'-lom-ahee/
[5680]	friend Friend φίλος~philos~/fee'-los/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5721]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/
enemy, foe Enemy, foe ἐχθρός~echthros~/ech-thros'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	appoint, be, conduct, ... Appoint, be, conduct, m.. καθίστημι~kathistemi~/kath-is'-tay-mee/
[5743]

James 4:4 From Original Greek Authorized King James Version

[3432]	[2532]	[3428]	[1492]	[3756]	[3754]	[5373]	[2889]	[2076]	[2189]	[2316]	[302]	[3739]	[3767]	[1511]	[1014]	[5384]	[2889]	[2525]	[2190]	[2316]
[moichos]	[kai]	[moichalis]	[eido]	[ou]	[hoti]	[philia]	[kosmos]	[esti]	[echthra]	[theos]	[an]	[hos]	[oun]	[einai]	[boulomai]	[philos]	[kosmos]	[kathistemi]	[echthros]	[theos]
μοιχός ΜΟΙΧΌΣ	καί ΚΑΊ	μοιχαλίς ΜΟΙΧΑΛΊΣ	εἴδω ΕἼΔΩ	οὐ Οὐ	ὅτι ὍΤΙ	φιλία ΦΙΛΊΑ	κόσμος ΚΌΣΜΟΣ	ἐστί ἘΣΤΊ	ἔχθρα ἜΧΘΡΑ	θεός ΘΕΌΣ	ἄν ἌΝ	ὅς ὍΣ	οὖν ΟὖΝ	εἶναι ΕἾΝΑΙ	βούλομαι ΒΟΎΛΟΜΑΙ	φίλος ΦΊΛΟΣ	κόσμος ΚΌΣΜΟΣ	καθίστημι ΚΑΘΊΣΤΗΜΙ	ἐχθρός ἘΧΘΡΌΣ	θεός ΘΕΌΣ
adulterer	and, also, both, ...	adulteress(-ous, -y	be aware, behold,...	long, nay, neith...	as concerning tha...	friendship	adorning, world	are, be(-long), c...	enmity, hatred	God, god(-ly, -wa...	what-, where-, wi...	one, (an-, the) o...	and (so, truly), ...	am, was, is, X lu...	be disposed, mind...	friend	adorning, world	appoint, be, cond...	enemy, foe	God, god(-ly, -wa...
ςόχιομ	ίακ	ςίλαχιομ	ωδἴε	ὐο	ιτὅ	αίλιφ	ςομσόκ	ίτσἐ	αρθχἔ	ςόεθ	νἄ	ςὅ	νὖο	ιανἶε	ιαμολύοβ	ςολίφ	ςομσόκ	ιμητσίθακ	ςόρθχἐ	ςόεθ
[sohciom]	[iak]	[silahciom]	[odie]	[uo]	[itoh]	[ailihp]	[somsok]	[itse]	[arhthce]	[soeht]	[na]	[soh]	[nuo]	[ianie]	[iamoluob]	[solihp]	[somsok]	[imetsihtak]	[sorhthce]	[soeht]

Strong's Dictionary Number: [3432]

3432

1 Original Word: μοιχός
2 Word Origin: perhaps a primary word
3 Transliterated Word: moichos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:729,605
5 Phonetic Spelling: moy-khos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps a primary word; a (male) paramour; figuratively, apostate:--adulterer.
8 Definition:

an adulterer
metaph. one who is faithless toward God, ungodly

9 English: adulterer
0 Usage: adulterer

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3428]

3428

1 Original Word: μοιχαλίς
2 Word Origin: a prolonged form of the feminine of (3432)
3 Transliterated Word: moichalis
4 TDNT/TWOT Entry: 4:729,605
5 Phonetic Spelling: moy-khal-is'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a prolonged form of the feminine of [3432;]3432; an adulteress (literally or figuratively):--adulteress(-ous, -y).
8 Definition:

an adulteress
as the intimate alliance of God with the people of Israel was likened to a marriage, those who relapse into idolatry are said to commit adultery or play the harlot
1. fig. equiv. to faithless to God, unclean, apostate

9 English: adulteress(-ous, -y
0 Usage: adulteress(-ous, -y)

Strong's Dictionary Number: [1492]

1492

1 Original Word: εἴδω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: eido
4 TDNT/TWOT Entry: 5:116, 673
5 Phonetic Spelling: i'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent [3700]3700 and [3708;]3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare [3700.]3700.
8 Definition:

to see
1. to perceive with the eyes
2. to perceive by any of the senses
3. to perceive, notice, discern, discover
4. to see
  1. i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
  2. to pay attention, observe
  3. to see about something 1d
i.e. to ascertain what must be done about it
1. to experience any state or condition
2. to see i.e. have an interview with, to visit
to know
1. to know of anything
2. to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
  1. of any fact
  2. the force and meaning of something which has definite meaning
  3. to know how, to be skilled in
3. to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:

9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [5373]

5373

1 Original Word: φιλία
2 Word Origin: from (5384)
3 Transliterated Word: philia
4 TDNT/TWOT Entry: 9:146,1262
5 Phonetic Spelling: fil-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5384;]5384; fondness:--friendship.
8 Definition:

friendship

9 English: friendship
0 Usage: friendship

Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

1 Original Word: κόσμος
2 Word Origin: probably from the base of (2865)
3 Transliterated Word: kosmos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:868,459
5 Phonetic Spelling: kos'-mos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [2865;]2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
8 Definition:

an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:
the world, the universe
the circle of the earth, the earth
the inhabitants of the earth, men, the human family
the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ
world affairs, the aggregate of things earthly
1. the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
any aggregate or general collection of particulars of any sort
1. the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc)
2. of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19

9 English: adorning, world
0 Usage: adorning, world

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [2189]

2189

1 Original Word: ἔχθρα
2 Word Origin: from (2190)
3 Transliterated Word: echthra
4 TDNT/TWOT Entry: 2:815,285
5 Phonetic Spelling: ekh'-thrah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [2190;]2190; hostility; by implication, a reason for opposition:--enmity, hatred.
8 Definition:

enmity
cause of enmity

9 English: enmity, hatred
0 Usage: enmity, hatred

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [302]

302

1 Original Word: ἄν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: an
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an
6 Part of Speech:

has no exact English equivalent, see definitions under AV

7 Strong's Definition: a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for [1437.]1437.
8 Definition:
9 English: what-, where-, wither-, who-)soever
0 Usage: (what-, where-, wither-, who-)soever

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:

then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore

Strong's Dictionary Number: [1511]

1511

1 Original Word: εἶναι
2 Word Origin: present infinitive from (1510)
3 Transliterated Word: einai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-nahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present infinitive from [1510;]1510; to exist:--am, was. come, is, × lust after, × please well, there is, to be, was.
8 Definition:

to be, to exist, to happen, to be present

9 English: am, was, is, X lust after, X please we..
0 Usage: am, was, is, X lust after, X please well, there is, to be, come

Strong's Dictionary Number: [1014]

1014

1 Original Word: βούλομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb
3 Transliterated Word: boulomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:629,108
5 Phonetic Spelling: boo'-lom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb; to "will," i.e. (reflexively) be willing:--be disposed, minded, intend, list, (be, of own) will (-ing). Compare [2309.]2309.
8 Definition:

to will deliberately, have a purpose, be minded
of willing as an affection, to desire

9 English: be disposed, minded, intend, list, (be..
0 Usage: be disposed, minded, intend, list, (be, of own) will(-ing)

Strong's Dictionary Number: [5384]

5384

1 Original Word: φίλος
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: philos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:146,1262
5 Phonetic Spelling: fee'-los
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: properly, dear, i.e. a friend; actively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.):--friend.
8 Definition:

friend, to be friendly to one, wish him well
1. a friend
2. an associate
3. he who associates familiarly with one, a companion
4. one of the bridegroom's friends who on his behalf asked the hand of the bride and rendered him various services in closing the marriage and celebrating the nuptials

9 English: friend
0 Usage: friend

Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:
the world, the universe
the circle of the earth, the earth
the inhabitants of the earth, men, the human family
the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ
world affairs, the aggregate of things earthly
1. the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
any aggregate or general collection of particulars of any sort
1. the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc)
2. of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19

9 English: adorning, world
0 Usage: adorning, world

Strong's Dictionary Number: [2525]

2525

1 Original Word: καθίστημι
2 Word Origin: from (2596) and (2476)
3 Transliterated Word: kathistemi
4 TDNT/TWOT Entry: 3:444,387
5 Phonetic Spelling: kath-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [2476;]2476; to place down (permanently), i.e. (figuratively) to designate, constitute, convoy:--appoint, be, conduct, make, ordain, set.
8 Definition:

to set, place, put
1. to set one over a thing (in charge of it)
2. to appoint one to administer an office
3. to set down as, constitute, to declare, show to be
4. to constitute, to render, make, cause to be
5. to conduct or bring to a certain place
6. to show or exhibit one's self
  1. come forward as

9 English: appoint, be, conduct, make, ordain, set
0 Usage: appoint, be, conduct, make, ordain, set

Strong's Dictionary Number: [2190]

2190

1 Original Word: ἐχθρός
2 Word Origin: from a primary echtho (to hate); hateful (passively, odious, or actively, hostile)
3 Transliterated Word: echthros
4 TDNT/TWOT Entry: 2:811,285
5 Phonetic Spelling: ech-thros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a primary echtho (to hate); hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan):--enemy, foe.
8 Definition:

hated, odious, hateful
hostile, hating, and opposing another
1. used of men as at enmity with God by their sin
  1. opposing (God) in the mind
  2. a man that is hostile
  3. a certain enemy
  4. the hostile one
  5. the devil who is the most bitter enemy of the divine government

9 English: enemy, foe
0 Usage: enemy, foe

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

The King James version of the Bible is Public Domain.