Strong's KJV James 4:6 But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av

James 4:6 But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

James 4:6 and greater grace he doth give, wherefore he saith, `God against proud ones doth set Himself up, and to lowly ones He doth give grace?'

From Original World English Bible Translation Version WEB

James 4:6 But he gives more grace. Therefore it says, "God resists the proud, but gives grace to the humble."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

James 4:6 But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.

Strong's Greek~English LIT Bible:
James 4:6
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
elder, greater(-est), ... Elder, greater(-est), m.. μείζων~meizon~/mide'-zone/	acceptable, benefit, f... Acceptable, benefit, fa.. χάρις~charis~/khar'-ece/
for which cause, there... For which cause, theref.. διό~dio~/dee-o'/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	oppose themselves, resist Oppose themselves, resist ἀντιτάσσομαι~antitassomai~/an-tee-tas'-som-ahee/
proud Proud ὑπερήφανος~huperephanos~/hoop-er-ay'-fan-os/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/	acceptable, benefit, f... Acceptable, benefit, fa.. χάρις~charis~/khar'-ece/
base, cast down, humbl... Base, cast down, humble.. ταπεινός~tapeinos~/tap-i-nos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
James 4:6
fear) exceedingly, gr... ( fear) exceedingly, gr.. μέγας~megas~/meg'-as/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/	[5719]
acceptable, benefit, f... Acceptable, benefit, fa.. χάρις~charis~/khar'-ece/	for which cause, there... For which cause, theref.. διό~dio~/dee-o'/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5719]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
proud Proud ὑπερήφανος~huperephanos~/hoop-er-ay'-fan-os/	oppose themselves, resist Oppose themselves, resist ἀντιτάσσομαι~antitassomai~/an-tee-tas'-som-ahee/
[5731]	base, cast down, humbl... Base, cast down, humble.. ταπεινός~tapeinos~/tap-i-nos'/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
[5719]	acceptable, benefit, f... Acceptable, benefit, fa.. χάρις~charis~/khar'-ece/

James 4:6 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[1325]	[3187]	[5485]	[1352]	[3004]	[2316]	[498]	[5244]	[1161]	[1325]	[5485]	[5011]
[de]	[didomi]	[meizon]	[charis]	[dio]	[lego]	[theos]	[antitassomai]	[huperephanos]	[de]	[didomi]	[charis]	[tapeinos]
δέ ΔΈ	δίδωμι ΔΊΔΩΜΙ	μείζων ΜΕΊΖΩΝ	χάρις ΧΆΡΙΣ	διό ΔΙΌ	λέγω ΛΈΓΩ	θεός ΘΕΌΣ	ἀντιτάσσομαι ἈΝΤΙΤΆΣΣΟΜΑΙ	ὑπερήφανος ὙΠΕΡΉΦΑΝΟΣ	δέ ΔΈ	δίδωμι ΔΊΔΩΜΙ	χάρις ΧΆΡΙΣ	ταπεινός ΤΑΠΕΙΝΌΣ
also, and, but, m...	adventure, bestow...	elder, greater(-e...	acceptable, benef...	for which cause, ...	ask, bid, boast, ...	God, god(-ly, -wa...	oppose themselves...	proud	also, and, but, m...	adventure, bestow...	acceptable, benef...	base, cast down, ...
έδ	ιμωδίδ	νωζίεμ	ςιράχ	όιδ	ωγέλ	ςόεθ	ιαμοσσάτιτνἀ	ςοναφήρεπὑ	έδ	ιμωδίδ	ςιράχ	ςόνιεπατ
[ed]	[imodid]	[noziem]	[sirahc]	[oid]	[ogel]	[soeht]	[iamossatitna]	[sonahperepuh]	[ed]	[imodid]	[sirahc]	[soniepat]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1325]

1325

1 Original Word: δίδωμι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an altern. in most of the tenses)
3 Transliterated Word: didomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:166,166
5 Phonetic Spelling: did'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
8 Definition:

to give
to give something to someone
1. of one's own accord to give one something, to his advantage
  1. to bestow a gift
2. to grant, give to one asking, let have
3. to supply, furnish, necessary things
4. to give over, deliver
  1. to reach out, extend, present
  2. of a writing
  3. to give over to one's care, intrust, commit 2d
5. something to be administered 2d
6. to give or commit to some one something to be religiously observed
7. to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
8. to furnish, endue
to give
1. to cause, profuse, give forth from one's self
  1. to give, hand out lots
2. to appoint to an office
3. to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
4. to give one to someone as his own
  1. as an object of his saving care
  2. to give one to someone, to follow him as a leader and master
  3. to give one to someone to care for his interests
  4. to give one to someone to whom he already belonged, to return
to grant or permit one
1. to commission

9 English: adventure, bestow, bring forth, commit..
0 Usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield

Strong's Dictionary Number: [3187]

3187

1 Original Word: μείζων
2 Word Origin: irregular comparative of (3173)
3 Transliterated Word: meizon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mide'-zone
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: irregular comparative of [3173;]3173; larger (literally or figuratively, specially, in age):--elder, greater(-est), more.
8 Definition:

greater, larger, elder, stronger

9 English: elder, greater(-est), more
0 Usage: elder, greater(-est), more

Strong's Dictionary Number: [5485]

5485

1 Original Word: χάρις
2 Word Origin: from (5463)
3 Transliterated Word: charis
4 TDNT/TWOT Entry: 9:372,1298
5 Phonetic Spelling: khar'-ece
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5463;]5463; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
8 Definition:

grace
1. that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech
good will, loving-kindness, favour
1. of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues
what is due to grace
1. the spiritual condition of one governed by the power of divine grace
2. the token or proof of grace, benefit
  1. a gift of grace
  2. benefit, bounty
thanks, (for benefits, services, favours), recompense, reward

9 English: acceptable, benefit, favour, gift, gra..
0 Usage: acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy)

Strong's Dictionary Number: [1352]

1352

1 Original Word: διό
2 Word Origin: from (1223) and (3739)
3 Transliterated Word: dio
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-o'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [3739;]3739; through which thing, i.e. consequently:--for which cause, therefore, wherefore.
8 Definition:

wherefore, on account off

9 English: for which cause, therefore, wherefore
0 Usage: for which cause, therefore, wherefore

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [498]

498

1 Original Word: ἀντιτάσσομαι
2 Word Origin: from (473) and the middle voice of (5021)
3 Transliterated Word: antitassomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-tee-tas'-som-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [473]473 and the middle voice of [5021;]5021; to range oneself against, i.e. oppose:--oppose themselves, resist.
8 Definition:

to range in battle against
to oppose one's self, resist

9 English: oppose themselves, resist
0 Usage: oppose themselves, resist

Strong's Dictionary Number: [5244]

5244

1 Original Word: ὑπερήφανος
2 Word Origin: from (5228) and (5316)
3 Transliterated Word: huperephanos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:525,1231
5 Phonetic Spelling: hoop-er-ay'-fan-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5228]5228 and [5316;]5316; appearing above others (conspicuous), i.e. (figuratively) haughty:--proud.
8 Definition:

showing one's self above others, overtopping, conspicuous above others, pre-eminent
with an overweening estimate of one's means or merits, despising others or even treating them with contempt, haughty

9 English: proud
0 Usage: proud

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1325]

1325

to give
to give something to someone
1. of one's own accord to give one something, to his advantage
  1. to bestow a gift
2. to grant, give to one asking, let have
3. to supply, furnish, necessary things
4. to give over, deliver
  1. to reach out, extend, present
  2. of a writing
  3. to give over to one's care, intrust, commit 2d
5. something to be administered 2d
6. to give or commit to some one something to be religiously observed
7. to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
8. to furnish, endue
to give
1. to cause, profuse, give forth from one's self
  1. to give, hand out lots
2. to appoint to an office
3. to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
4. to give one to someone as his own
  1. as an object of his saving care
  2. to give one to someone, to follow him as a leader and master
  3. to give one to someone to care for his interests
  4. to give one to someone to whom he already belonged, to return
to grant or permit one
1. to commission

Strong's Dictionary Number: [5485]

5485

grace
1. that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech
good will, loving-kindness, favour
1. of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues
what is due to grace
1. the spiritual condition of one governed by the power of divine grace
2. the token or proof of grace, benefit
  1. a gift of grace
  2. benefit, bounty
thanks, (for benefits, services, favours), recompense, reward

9 English: acceptable, benefit, favour, gift, gra..
0 Usage: acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy)

Strong's Dictionary Number: [5011]

5011

1 Original Word: ταπεινός
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: tapeinos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:1,1152
5 Phonetic Spelling: tap-i-nos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; depressed, i.e. (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition):--base, cast down, humble, of low degree (estate), lowly.
8 Definition:

not rising far from the ground
metaph.
1. as a condition, lowly, of low degree
2. brought low with grief, depressed
3. lowly in spirit, humble
4. in a bad sense, deporting one's self abjectly, deferring servilely to others

9 English: base, cast down, humble, of low degree..
0 Usage: base, cast down, humble, of low degree (estate), lowly

The King James version of the Bible is Public Domain.