From Original Authorized King James Version phpBible_av
James 5:6 Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
James 5:6 ye did condemn -- ye did murder the righteous one, he doth not resist you.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
James 5:6 You have condemned, you have murdered the righteous one. He doesn't resist you.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
James 5:6 Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.
|
|
James 5:6 | |
condemn
Condemn
καταδικάζω~katadikazo~/kat-ad-ik-ad'-zo/ |
kill, do murder, slay
Kill, do murder, slay
φονεύω~phoneuo~/fon-yoo'-o/ |
just, meet, right(-eous
Just, meet, right(-eous)
δίκαιος~dikaios~/dik'-ah-yos/ |
oppose themselves, resist
Oppose themselves, resist
ἀντιτάσσομαι~antitassomai~/an-tee-tas'-som-ahee/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
oppose themselves, resist
Oppose themselves, resist
ἀντιτάσσομαι~antitassomai~/an-tee-tas'-som-ahee/ |
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves)
ὑμῖν~humin~/hoo-min'/ | |
|
James 5:6 | |
condemn
Condemn
καταδικάζω~katadikazo~/kat-ad-ik-ad'-zo/ | [5656] |
kill, do murder, slay
Kill, do murder, slay
φονεύω~phoneuo~/fon-yoo'-o/ | [5656] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
just, meet, right(-eous
Just, meet, right(-eous)
δίκαιος~dikaios~/dik'-ah-yos/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
oppose themselves, resist
Oppose themselves, resist
ἀντιτάσσομαι~antitassomai~/an-tee-tas'-som-ahee/ | [5731] |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ | |
James 5:6 From Original Greek Authorized King James Version
[2613] | [5407] | [1342] | [498] | [3756] | [498] | [5213] |
---|
[katadikazo]
| [phoneuo]
| [dikaios]
| [antitassomai]
| [ou]
| [antitassomai]
| [humin]
| καταδικάζω ΚΑΤΑΔΙΚΆΖΩ | φονεύω ΦΟΝΕΎΩ | δίκαιος ΔΊΚΑΙΟΣ | ἀντιτάσσομαι ἈΝΤΙΤΆΣΣΟΜΑΙ | οὐ Οὐ | ἀντιτάσσομαι ἈΝΤΙΤΆΣΣΟΜΑΙ | ὑμῖν ὙΜῖΝ | condemn | kill, do murder, ... | just, meet, right... | oppose themselves... | long, nay, neith... | oppose themselves... | ye, you, your(-se... | ωζάκιδατακ | ωύενοφ | ςοιακίδ | ιαμοσσάτιτνἀ | ὐο | ιαμοσσάτιτνἀ | νῖμὑ | [ozakidatak]
| [ouenohp]
| [soiakid]
| [iamossatitna]
| [uo]
| [iamossatitna]
| [nimuh]
|
Strong's Dictionary Number: [2613]
2613
1 Original Word: καταδικάζω
2 Word Origin: from (2596) and a derivative of (1349)
3 Transliterated Word: katadikazo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:621,418
5 Phonetic Spelling: kat-ad-ik-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and a derivative of [1349;]1349; to adjudge against, i.e. pronounce guilty:--condemn.
8 Definition: - to give judgment against (one), to pronounce guilty
- to condemn
9 English: condemn
0 Usage: condemn
Strong's Dictionary Number: [5407]
5407
1 Original Word: φονεύω
2 Word Origin: from (5406)
3 Transliterated Word: phoneuo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fon-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5406;]5406; to be a murderer (of):--kill, do murder, slay.
8 Definition: - to kill, slay, murder
- to commit murder
9 English: kill, do murder, slay
0 Usage: kill, do murder, slay
Strong's Dictionary Number: [1342]
1342
1 Original Word: δίκαιος
2 Word Origin: from (1349)
3 Transliterated Word: dikaios
4 TDNT/TWOT Entry: 2:182,168
5 Phonetic Spelling: dik'-ah-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1349;]1349; equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively):--just, meet, right(-eous).
8 Definition: - righteous, observing divine laws
- in a wide sense, upright, righteous, virtuous, keeping the commands of God
- of those who seem to themselves to be righteous, who pride themselves to be righteous, who pride themselves in their virtues, whether real or imagined
- innocent, faultless, guiltless
- used of him whose way of thinking, feeling, and acting is wholly conformed to the will of God, and who therefore needs no rectification in the heart or life 1a
- only Christ truly
- approved of or acceptable of God
- in a narrower sense, rendering to each his due and that in a judicial sense, passing just judgment on others, whether expressed in words or shown by the manner of dealing with them
9 English: just, meet, right(-eous
0 Usage: just, meet, right(-eous)
Strong's Dictionary Number: [498]
498
1 Original Word: ἀντιτάσσομαι
2 Word Origin: from (473) and the middle voice of (5021)
3 Transliterated Word: antitassomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-tee-tas'-som-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [473]473 and the middle voice of [5021;]5021; to range oneself against, i.e. oppose:--oppose themselves, resist.
8 Definition: - to range in battle against
- to oppose one's self, resist
9 English: oppose themselves, resist
0 Usage: oppose themselves, resist
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [498]
498
1 Original Word: ἀντιτάσσομαι
2 Word Origin: from (473) and the middle voice of (5021)
3 Transliterated Word: antitassomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-tee-tas'-som-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [473]473 and the middle voice of [5021;]5021; to range oneself against, i.e. oppose:--oppose themselves, resist.
8 Definition: - to range in battle against
- to oppose one's self, resist
9 English: oppose themselves, resist
0 Usage: oppose themselves, resist
Strong's Dictionary Number: [5213]
5213
1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech: - you
7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)
|
|