From Original Authorized King James Version phpBible_av
Joshua 10:2 That they feared greatly, because Gibeon was a great city, as one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all the men thereof were mighty.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Joshua 10:2 that they are greatly afraid, because Gibeon `is' a great city, as one of the royal cities, and because it `is' greater than Ai, and all its men -- heroes.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Joshua 10:2 that they feared greatly, because Gibeon was a great city, as one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all the men of it were mighty.
|
|
Joshua 10:2 | |
Affright, be (make) afr..
יָרֵא~yare'~/yaw-ray'/ |
Diligently, especially,..
מְאֹד~m`od~/meh-ode'/ |
Gibeon
גִּבְעוֹן~Gib`own~/ghib-ohn'/ |
great/haughty
Aloud, elder(-est), e..
גָּדוֹל~gadowl~/gaw-dole'/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
A, alike, alone, altoge..
אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/ |
Kingdom, king's, reign,..
מַמְלָכָה~mamlakah~/mam-law-kaw'/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
great/haughty
Aloud, elder(-est), e..
גָּדוֹל~gadowl~/gaw-dole'/ |
Ai, Aija, Aijath, Hai
עַי~`Ay~/ah'ee/ |
Another, × (blood-)thir..
אֱנוֹשׁ~'enowsh~/en-oshe'/ |
strong, mighty
Champion, chief, × exce..
גִּבּוֹר~gibbowr~/ghib-bore'/ | |
Joshua 10:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3372] | [3966] | [1391] | [1419] | [5892] | [259] | [4467] | [5892] | [1419] | [5857] | [582] | [1368] |
---|
[yare']
| [m`od]
| [Gib`own]
| [gadowl]
| [`iyr]
| ['echad]
| [mamlakah]
| [`iyr]
| [gadowl]
| [`Ay]
| ['enowsh]
| [gibbowr]
| יָרֵא יָרֵא | מְאֹד מְאֹד | גִּבְעוֹן גִּבְעוֹן | גָּדוֹל גָּדוֹל | עִיר עִיר | אֶחָד אֶחָד | מַמְלָכָה מַמְלָכָה | עִיר עִיר | גָּדוֹל גָּדוֹל | עַי עַי | אֱנוֹשׁ אֱנוֹשׁ | גִּבּוֹר גִּבּוֹר | affright, be (mak... | diligently, espec... | Gibeon | great/haughty | a city/excitement... | a, alike, alone, ... | kingdom, king's, ... | a city/excitement... | great/haughty | Ai, Aija, Aijath,... | another, × (blood... | strong, mighty | אֵרָי | דֹאְמ | ןֹועְבִּג | לֹודָּג | ריִע | דָחֶא | הָכָלְמַמ | ריִע | לֹודָּג | יַע | ׁשֹונֱא | רֹוּבִּג | ['eray]
| [do`m]
| [nwo`biG]
| [lwodag]
| [ryi`]
| [dahce']
| [hakalmam]
| [ryi`]
| [lwodag]
| [yA`]
| [hswone']
| [rwobbig]
|
Strong's Dictionary Number: [3372]
3372
1 Original Word: יָרֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yare'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907,908
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten:--affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
8 Definition: - to fear, revere, be afraid
- (Qal)
- to fear, be afraid
- to stand in awe of, be awed
- to fear, reverence, honour, respect
- (Niphal)
- to be fearful, be dreadful, be feared
- to cause astonishment and awe, be held in awe
- to inspire reverence or godly fear or awe
- (Piel) to make afraid, terrify
- (TWOT) to shoot, pour
9 English:
0 Usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible(-ness) (act, thing)
Strong's Dictionary Number: [3966]
3966
1 Original Word: מְאֹד
2 Word Origin: from the same as (0181)
3 Transliterated Word: m`od
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1134
5 Phonetic Spelling: meh-ode'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [0181;]0181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated):--diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.
8 Definition: adv- exceedingly, much subst
- might, force, abundance n m
- muchness, force, abundance, exceedingly
- force, might
- exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
- exceedingly
- up to abundance, to a great degree, exceedingly
- with muchness, muchness
9 English:
0 Usage: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well
Strong's Dictionary Number: [1391]
1391
1 Original Word: גִּבְעוֹן
2 Word Origin: from the same as (01387)
3 Transliterated Word: Gib`own
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ghib-ohn'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from the same as [01387;]01387; hilly; Gibon, a place in Palestine:--Gibeon.
8 Definition: Gibeon = "hill city"- a Levitical city of Benjamin, modern 'el-Jib', which lies 5 miles or 8 km from Jerusalem
9 English:
0 Usage: Gibeon
Strong's Dictionary Number: [1419]
1419
1 Original Word: גָּדוֹל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: gadowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315d
5 Phonetic Spelling: gaw-dole'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gadol {gaw-dole'}; from [01431;]01431; great (in any sense); hence, older; also insolent:--+ aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (X ) very.
8 Definition: adj- great
- large (in magnitude and extent)
- in number
- in intensity
- loud (in sound)
- older (in age)
- in importance
- important things
- great, distinguished (of men)
- God Himself (of God) subst
- great things
- haughty things
- greatness n pr m
9 English: great/haughty
0 Usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [259]
259
1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition: - one (number)
- one (number)
- each, every
- a certain
- an (indefinite article)
- only, once, once for all
- one...another, the one...the other, one after another, one by one
- first
- eleven (in combination), eleventh (ordinal)
9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together
Strong's Dictionary Number: [4467]
4467
1 Original Word: מַמְלָכָה
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: mamlakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199f
5 Phonetic Spelling: mam-law-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm):--kingdom, king's, reign, royal.
8 Definition: - kingdom, dominion, reign, sovereignty
- kingdom, realm
- sovereignty, dominion
- reign
9 English:
0 Usage: kingdom, king's, reign, royal
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [1419]
1419
1 Original Word: גָּדוֹל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: gadowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315d
5 Phonetic Spelling: gaw-dole'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gadol {gaw-dole'}; from [01431;]01431; great (in any sense); hence, older; also insolent:--+ aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (X ) very.
8 Definition: adj- great
- large (in magnitude and extent)
- in number
- in intensity
- loud (in sound)
- older (in age)
- in importance
- important things
- great, distinguished (of men)
- God Himself (of God) subst
- great things
- haughty things
- greatness n pr m
9 English: great/haughty
0 Usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very
Strong's Dictionary Number: [5857]
5857
1 Original Word: עַי
2 Word Origin: for (05856)
3 Transliterated Word: `Ay
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ah'ee
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or (feminine) uAya( (Neh. 11:31) {ah-yaw'}; or eAyath (Isaiah 10:28) {ah-yawth'}; for [05856;]05856; Ai, Aja or Ajath, a place in Palestine:--Ai, Aija, Aijath, Hai.
8 Definition: Ai or Aija or Aiath or Hai = "heap of ruins"- a city lying east of Bethel and beside Bethaven near Jericho and the 2nd city taken on the invasion of Canaan
- a city of the Ammonites on the east of the Jordan and apparently attached to Heshbon
9 English:
0 Usage: Ai, Aija, Aijath, Hai
Strong's Dictionary Number: [582]
582
1 Original Word: אֱנוֹשׁ
2 Word Origin: from (0605)
3 Transliterated Word: 'enowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 136a
5 Phonetic Spelling: en-oshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0605;]0605; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified [0120);]0120); hence, a man in general (singly or collectively):--another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( × of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare [0376.]0376.
8 Definition: - man, mortal man, person, mankind
- of an individual
- men (collective)
- man, mankind
9 English:
0 Usage: another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some (× of them), + stranger, those, + their trade
Strong's Dictionary Number: [1368]
1368
1 Original Word: גִּבּוֹר
2 Word Origin: intensive from (01396)
3 Transliterated Word: gibbowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310b
5 Phonetic Spelling: ghib-bore'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gibbor {ghib-bore'}; intensive from the same as [01397;]01397; powerful; by implication, warrior, tyrant:-- champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
8 Definition: adj- strong, mighty n m
- strong man, brave man, mighty man
9 English: strong, mighty
0 Usage: champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man
|
|