From Original Authorized King James Version phpBible_av
Joshua 11:5 And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Joshua 11:5 and all these kings are met together, and they come and encamp together at the waters of Merom, to fight with Israel.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Joshua 11:5 All these kings met together; and they came and encamped together at the waters of Merom, to fight with Israel.
|
|
Joshua 11:5 | |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Agree, (make an) appoin..
יָעַד~ya`ad~/yaw-ad'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Abide (in tents), camp,..
חָנָה~chanah~/khaw-naw'/ |
Alike, at all (once), b..
יַחַד~yachad~/yakh'-ad/ |
water
Piss, wasting, water(-..
מַיִם~mayim~/mah'-yim/ |
Merom
מֵרוֹם~Merowm~/may-rome'/ |
Devour, eat, × ever, fi..
לָחַם~lacham~/law-kham'/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ | |
Joshua 11:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4428] | [3259] | [935] | [2583] | [3162] | [4325] | [4792] | [3898] | [3478] |
---|
[melek]
| [ya`ad]
| [bow']
| [chanah]
| [yachad]
| [mayim]
| [Merowm]
| [lacham]
| [Yisra'el]
| מֶלֶךְ מֶלֶךְ | יָעַד יָעַד | בּוֹא בּוֹא | חָנָה חָנָה | יַחַד יַחַד | מַיִם מַיִם | מֵרוֹם מֵרוֹם | לָחַם לָחַם | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | king | agree, (make an) ... | abide, apply, att... | abide (in tents),... | alike, at all (on... | water | Merom | devour, eat, × ev... | Israel | ְךֶלֶמ | דַעָי | אֹוּב | הָנָח | דַחַי | םִיַמ | םֹורֵמ | םַחָל | לֵאָרְׂשִי | [kelem]
| [da`ay]
| ['wob]
| [hanahc]
| [dahcay]
| [miyam]
| [mworeM]
| [mahcal]
| [le'arsiY]
|
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [3259]
3259
1 Original Word: יָעַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ya`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 878
5 Phonetic Spelling: yaw-ad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage): -agree,(maxke an) appoint(-ment,a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together), meet (together), set (a time).
8 Definition: - to fix, appoint, assemble, meet, set, betroth
- (Qal) to appoint, assign, designate
- (Niphal)
- to meet
- to meet by appointment
- to gather, assemble by appointment
- (Hiphil) to cause to meet
- (Hophal) to be set, be placed before, be fixed
9 English:
0 Usage: agree, (make an) appoint(-ment) (a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together), meet (together), set (a time)
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [2583]
2583
1 Original Word: חָנָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02603)]
3 Transliterated Word: chanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 690
5 Phonetic Spelling: khaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02603);]02603); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege):--abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
8 Definition: - to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against
- (Qal)
- to decline
- to encamp
9 English:
0 Usage: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent
Strong's Dictionary Number: [3162]
3162
1 Original Word: יַחַד
2 Word Origin: from (03161)
3 Transliterated Word: yachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 858b
5 Phonetic Spelling: yakh'-ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03161;]03161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly:--alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
8 Definition: n m- union, unitedness adv
- together, altogether, all together, alike
9 English:
0 Usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal
Strong's Dictionary Number: [4325]
4325
1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: - water, waters
- water
- water of the feet, urine
- of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)
Strong's Dictionary Number: [4792]
4792
1 Original Word: מֵרוֹם
2 Word Origin: formed like (04791)
3 Transliterated Word: Merowm
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may-rome'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: formed like [04791;]04791; height; Merom, a lake in Palestine:--Merom.
8 Definition: Merom = "high place"- the lake in northern Canaan at which Joshua routed the northern confederacy headed by Jabin
- site uncertain; probably the lake formed by the Jordan river about 10 miles (16 km) north of the Sea of Galilee
9 English:
0 Usage: Merom
Strong's Dictionary Number: [3898]
3898
1 Original Word: לָחַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lacham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104,1105
5 Phonetic Spelling: law-kham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction):--devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
8 Definition: - to fight, do battle, make war
- (Qal) to fight, do battle
- (Niphal) to engage in battle, wage war
- (Qal) to eat, use as food
9 English:
0 Usage: devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring)
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
|
|