From Original Authorized King James Version phpBible_av
Joshua 13:3 From Sihor, which is before Egypt, even unto the borders of Ekron northward, which is counted to the Canaanite: five lords of the Philistines; the Gazathites, and the Ashdothites, the Eshkalonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avites:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Joshua 13:3 from Sihor which `is' on the front of Egypt, and unto the border of Ekron northward, to the Canaanite it is reckoned, five princes of the Philistines, the Gazathite, and the Ashdothite, the Eshkalonite, the Gittite, and the Ekronite, also the Avim.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Joshua 13:3 from the Shihor, which is before Egypt, even to the border of Ekron northward, [which] is reckoned to the Canaanites; the five lords of the Philistines; the Gazites, and the Ashdodites, the Ashkelonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avvim,
|
|
Joshua 13:3 | |
Shihor, Sihor
שִׁיחוֹר~Shiychowr~/shee-khore'/ |
presence
Accept, (a-, be-)fore(..
פָּנִים~paniym~/paw-neem'/ |
Egypt, Egyptians, Mizraim
מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/ |
Border, bound, coast, ×..
גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/ |
Ekron
עֶקְרוֹן~`Eqrown~/ek-rone'/ |
North(-ern, -ward) (sid..
צָפוֹן~tsaphown~/tsaw-fone'/ |
(make) account (of), co..
חָשַׁב~chashab~/khaw-shab'/ |
Canaanite, merchant, tr..
כְּנַעַנִי~Kna`aniy~/ken-ah-an-ee'/ |
5/fifth/a multiple of ...
Fif(-teen), fifth, five..
חָמֵשׁ~chamesh~/khaw-maysh'/ |
Lord, plate
סֶרֶן~ceren~/seh'-ren/ |
Philistine
פְּלִשְׁתִּי~Plishtiy~/pel-ish-tee'/ |
Gazathite, Gazite
עַזָּתִי~`Azzathiy~/az-zaw-thee'/ |
Ashdodites, of Ashdod
אַשְׁדּוֹדִי~'Ashdowdiy~/ash-do-dee'/ |
Eshkalonites
אֶשְׁקְלוֹנִי~'Eshqlowniy~/esh-kel-o-nee'/ |
Gittite
גִּתִּי~Gittiy~/ghit-tee'/ |
Ekronite
עֶקְרוֹנִי~`Eqrowniy~/ek-ro-nee'/ |
Avim
עַוִּים~`Avviym~/av-veem'/ | |
Joshua 13:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7883] | [6440] | [4714] | [1366] | [6138] | [6828] | [2803] | [3669] | [2568] | [5633] | [6430] | [5841] | [796] | [832] | [1663] | [6139] | [5761] |
---|
[Shiychowr]
| [paniym]
| [Mitsrayim]
| [gbuwl]
| [`Eqrown]
| [tsaphown]
| [chashab]
| [Kna`aniy]
| [chamesh]
| [ceren]
| [Plishtiy]
| [`Azzathiy]
| ['Ashdowdiy]
| ['Eshqlowniy]
| [Gittiy]
| [`Eqrowniy]
| [`Avviym]
| שִׁיחוֹר שִׁיחוֹר | פָּנִים פָּנִים | מִצְרַיִם מִצְרַיִם | גְּבוּל גְּבוּל | עֶקְרוֹן עֶקְרוֹן | צָפוֹן צָפוֹן | חָשַׁב חָשַׁב | כְּנַעַנִי כְּנַעַנִי | חָמֵשׁ חָמֵשׁ | סֶרֶן סֶרֶן | פְּלִשְׁתִּי פְּלִשְׁתִּי | עַזָּתִי עַזָּתִי | אַשְׁדּוֹדִי אַשְׁדּוֹדִי | אֶשְׁקְלוֹנִי אֶשְׁקְלוֹנִי | גִּתִּי גִּתִּי | עֶקְרוֹנִי עֶקְרוֹנִי | עַוִּים עַוִּים | Shihor, Sihor | presence | Egypt, Egyptians,... | border, bound, co... | Ekron | north(-ern, -ward... | (make) account (o... | Canaanite, mercha... | 5/fifth/a multipl... | lord, plate | Philistine | Gazathite, Gazite | Ashdodites, of As... | Eshkalonites | Gittite | Ekronite | Avim | רֹוחיִׁש | םיִנָּפ | םִיַרְצִמ | לּובְּג | ןֹורְקֶע | ןֹופָצ | בַׁשָח | יִנַעַנְּכ | ׁשֵמָח | ןֶרֶס | יִּתְׁשִלְּפ | יִתָּזַע | יִדֹוּדְׁשַא | יִנֹולְקְׁשֶא | יִּתִּג | יִנֹורְקֶע | םיִּוַע | [rwohcyihS]
| [myinap]
| [miyarstiM]
| [lwubg]
| [nworqE`]
| [nwohpast]
| [bahsahc]
| [yina`anK]
| [hsemahc]
| [nerec]
| [yithsilP]
| [yihtazzA`]
| [yidwodhsA']
| [yinwolqhsE']
| [yittiG]
| [yinworqE`]
| [myivvA`]
|
Strong's Dictionary Number: [7883]
7883
1 Original Word: שִׁיחוֹר
2 Word Origin: probably from (07835)
3 Transliterated Word: Shiychowr
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shee-khore'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: or Shichowr {shee-khore'}; or Shichor {shee-khore'}; probably from [07835;]07835; dark, i.e. turbid; Shichor, a stream of Egypt:--Shihor, Sihor.
8 Definition: Shihor or Sihor = "dark"- a river or canal on east border of Egypt and a branch of the Nile
9 English:
0 Usage: Shihor, Sihor
Strong's Dictionary Number: [6440]
6440
1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition: - face
- face, faces
- presence, person
- face (of seraphim or cherubim)
- face (of animals)
- face, surface (of ground)
- as adv of loc/temp
- before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
- with prep
- in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you
Strong's Dictionary Number: [4714]
4714
1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"- a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
- the inhabitants or natives of Egypt
9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
Strong's Dictionary Number: [6138]
6138
1 Original Word: עֶקְרוֹן
2 Word Origin: from (06131)
3 Transliterated Word: `Eqrown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-rone'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [06131;]06131; eradication; Ekron, a place in Palestine:--Ekron.
8 Definition: Ekron = "emigration" or "torn up by the roots"- the most northerly of the 5 principal cities of the Philistines; located in the lowlands of Judah and later given to Dan
9 English:
0 Usage: Ekron
Strong's Dictionary Number: [6828]
6828
1 Original Word: צָפוֹן
2 Word Origin: from (06845)
3 Transliterated Word: tsaphown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1953b
5 Phonetic Spelling: tsaw-fone'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaphon {tsaw-fone'}; from [06845;]06845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown):--north(-ern, side, -ward, wind).
8 Definition: - north (of direction), northward
- north
- northward
9 English:
0 Usage: north(-ern, -ward) (side, wind)
Strong's Dictionary Number: [2803]
2803
1 Original Word: חָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 767
5 Phonetic Spelling: khaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute:--(make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.
8 Definition: - to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count
- (Qal)
- to think, account
- to plan, devise, mean
- to charge, impute, reckon
- to esteem, value, regard
- to invent
- (Niphal)
- to be accounted, be thought, be esteemed
- to be computed, be reckoned
- to be imputed
- (Piel)
- to think upon, consider, be mindful of
- to think to do, devise, plan
- to count, reckon
- (Hithpael) to be considered
9 English:
0 Usage: (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think
Strong's Dictionary Number: [3669]
3669
1 Original Word: כְּנַעַנִי
2 Word Origin: patrial from (03667)
3 Transliterated Word: Kna`aniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1002a,1002b
5 Phonetic Spelling: ken-ah-an-ee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: patrial from [03667;]03667; a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans):--Canaanite, merchant, trafficker.
8 Definition: Canaanite = see Cana "zealous" adj- descendant of inhabitant of Canaan n
- descendant or inhabitant of Canaan
- a merchant, trader
9 English:
0 Usage: Canaanite, merchant, trafficker
Strong's Dictionary Number: [2568]
2568
1 Original Word: חָמֵשׁ
2 Word Origin: a primitive numeral
3 Transliterated Word: chamesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 686a
5 Phonetic Spelling: khaw-maysh'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: masculine chamishshah {kham-ish-shaw}; a primitive numeral; five:--fif(-teen), fifth, five (X apiece).
8 Definition: - five
- five (cardinal number)
- a multiple of five (with another number)
- fifth (ordinal number)
9 English: 5/fifth/a multiple of five (with another number)
0 Usage: fif(-teen), fifth, five (× apiece)
Strong's Dictionary Number: [5633]
5633
1 Original Word: סֶרֶן
2 Word Origin: from an unused root of uncertain meaning
3 Transliterated Word: ceren
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1546,1547
5 Phonetic Spelling: seh'-ren
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root of uncertain meaning; an axle; figuratively, a peer:--lord, plate.
8 Definition: - lord, ruler, tyrant
- axle
9 English:
0 Usage: lord, plate
Strong's Dictionary Number: [6430]
6430
1 Original Word: פְּלִשְׁתִּי
2 Word Origin: patrial from (06429)
3 Transliterated Word: Plishtiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pel-ish-tee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [06429;]06429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth:--Philistine.
8 Definition: Philistine = "immigrants"- an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan
9 English:
0 Usage: Philistine
Strong's Dictionary Number: [5841]
5841
1 Original Word: עַזָּתִי
2 Word Origin: patrial from (05804)
3 Transliterated Word: `Azzathiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT -
5 Phonetic Spelling: az-zaw-thee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [05804;]05804; an Azzathite or inhabitant of Azzah:--Gazathite, Gazite.
8 Definition: Gazathites or Gazites = see Gaza "the strong"- an inhabitant of the city of Gaza
9 English:
0 Usage: Gazathite, Gazite
Strong's Dictionary Number: [796]
796
1 Original Word: אַשְׁדּוֹדִי
2 Word Origin: patrial from (0795)
3 Transliterated Word: 'Ashdowdiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ash-do-dee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [0795;]0795; an Ashdodite (often collectively) or inhabitant of Asdod:--Ashdodites, of Ashdod.
8 Definition: Ashdodites = "I will spoil"- an inhabitant of Ashdod
9 English:
0 Usage: Ashdodites, of Ashdod
Strong's Dictionary Number: [832]
832
1 Original Word: אֶשְׁקְלוֹנִי
2 Word Origin: patrial from (0831)
3 Transliterated Word: 'Eshqlowniy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: esh-kel-o-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [0831;]0831; Ashkelonite (collectively) or inhabitant of Ashkelon:--Eshkalonites.
8 Definition: Eshkalonites = "the fire of infamy: I shall be weighed"- an inhabitant of Ashkelon
9 English:
0 Usage: Eshkalonites
Strong's Dictionary Number: [1663]
1663
1 Original Word: גִּתִּי
2 Word Origin: patrial from (01661)
3 Transliterated Word: Gittiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ghit-tee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [01661;]01661; a Gittite or inhabitant of Gath:--Gittite.
8 Definition: Gittite = "belonging to Gath"- an inhabitant of Gath
9 English:
0 Usage: Gittite
Strong's Dictionary Number: [6139]
6139
1 Original Word: עֶקְרוֹנִי
2 Word Origin: from (06138)
3 Transliterated Word: `Eqrowniy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-ro-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or mEqroniy {ek-ro-nee'; patrial from [06138;]06138; an Ekronite or inhabitant of Ekron:--Ekronite.
8 Definition: Ekronites = see Ekron "emigration"- an inhabitant of Ekron
9 English:
0 Usage: Ekronite
Strong's Dictionary Number: [5761]
5761
1 Original Word: עַוִּים
2 Word Origin: pl of (05757)
3 Transliterated Word: `Avviym
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: av-veem'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: plural of [05757;]05757; Avvim (as inhabited by Avvites), a place in Palestine (with the article prefix):--Avim.
8 Definition: Avim = "ruins" n pr m- a people among the early inhabitants of Palestine located in the southwest corner of the seacoast n pr loc
- a city in Benjamin
9 English:
0 Usage: Avim
|
|