From Original Authorized King James Version phpBible_av
Joshua 16:5 And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Atarothaddar, unto Bethhoron the upper;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Joshua 16:5 And the border of the sons of Ephraim is by their families; and the border of their inheritance is on the east, Atroth-Addar unto Beth-Horon the upper;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Joshua 16:5 The border of the children of Ephraim according to their families was [thus]: the border of their inheritance eastward was Ataroth Addar, to Beth Horon the upper;
|
|
Joshua 16:5 | |
Border, bound, coast, ×..
גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Ephraim, Ephraimites
אֶפְרַיִם~'Ephrayim~/ef-rah'-yim/ |
Family, kind(-red)
מִשְׁפָּחָה~mishpachah~/mish-paw-khaw'/ |
Border, bound, coast, ×..
גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/ |
Heritage, to inherit, i..
נַחֲלָה~nachalah~/nakh-al-aw'/ |
East(-ward) (side), (su..
מִזְרָח~mizrach~/miz-rawkh'/ |
Ataroth-adar(-addar)
עַטְרוֹת אַדָּר~`Atrowth~// |
Beth-horon
בֵּית חוֹרוֹן~Beyth~// |
high/upper
(Most, on) high(-er, -e..
עֶלְיוֹן~'elyown~/el-yone'/ | |
Joshua 16:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1366] | [1121] | [669] | [4940] | [1366] | [5159] | [4217] | [5853] | [1032] | [5945] |
---|
[gbuwl]
| [ben]
| ['Ephrayim]
| [mishpachah]
| [gbuwl]
| [nachalah]
| [mizrach]
| [`Atrowth]
| [Beyth]
| ['elyown]
| גְּבוּל גְּבוּל | בֵּן בֵּן | אֶפְרַיִם אֶפְרַיִם | מִשְׁפָּחָה מִשְׁפָּחָה | גְּבוּל גְּבוּל | נַחֲלָה נַחֲלָה | מִזְרָח מִזְרָח | עַטְרוֹת אַדָּר עַטְרוֹת אַדָּר | בֵּית חוֹרוֹן בֵּית חוֹרוֹן | עֶלְיוֹן עֶלְיוֹן | border, bound, co... | son | Ephraim, Ephraimites | family, kind(-red) | border, bound, co... | heritage, to inhe... | east(-ward) (side... | Ataroth-adar(-addar) | Beth-horon | high/upper | לּובְּג | ןֵּב | םִיַרְפֶא | הָחָּפְׁשִמ | לּובְּג | הָלֲחַנ | חָרְזִמ | רָּדַא תֹורְטַע | ןֹורֹוח תיֵּב | ןֹויְלֶע | [lwubg]
| [neb]
| [miyarhpE']
| [hahcaphsim]
| [lwubg]
| [halahcan]
| [hcarzim]
| [htwortA`]
| [htyeB]
| [nwoyle']
|
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [669]
669
1 Original Word: אֶפְרַיִם
2 Word Origin: dual of (0672)
3 Transliterated Word: 'Ephrayim
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ef-rah'-yim
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: dual of masculine form of [0672;]0672; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory:--Ephraim, Ephraimites.
8 Definition: Ephraim = "double ash-heap: I shall be doubly fruitful"- second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh
- the tribe, Ephraim
- the mountain country of Ephraim
- sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)
- a city near Baal-hazor
- a chief gate of Jerusalem
9 English:
0 Usage: Ephraim, Ephraimites
Strong's Dictionary Number: [4940]
4940
1 Original Word: מִשְׁפָּחָה
2 Word Origin: from (08192) [compare (08198)]
3 Transliterated Word: mishpachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2442b
5 Phonetic Spelling: mish-paw-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08192]08192 (compare [08198);]08198); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people:--family, kind(-red).
8 Definition: - clan, family
- clan
- family
- tribe
- people, nation
- guild
- species, kind
- aristocrats
9 English:
0 Usage: family, kind(-red)
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
Strong's Dictionary Number: [5159]
5159
1 Original Word: נַחֲלָה
2 Word Origin: from (05157) (in its usual sense)
3 Transliterated Word: nachalah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1342a
5 Phonetic Spelling: nakh-al-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05157]05157 (in its usual sense); properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion:--heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare [05158.]05158.
8 Definition: - possession, property, inheritance, heritage
- property
- portion, share
- inheritance, portion
9 English:
0 Usage: heritage, to inherit, inheritance, possession
Strong's Dictionary Number: [4217]
4217
1 Original Word: מִזְרָח
2 Word Origin: from (02224)
3 Transliterated Word: mizrach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 580c
5 Phonetic Spelling: miz-rawkh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02224;]02224; sunrise, i.e. the east:--east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun).
8 Definition: - place of sunrise, east
- sunrise, east (with 'sun')
- the east (without 'sun')
- to or toward the place of sunrise
- to the east, eastward
9 English:
0 Usage: east(-ward) (side), (sun-)rising (of the sun)
Strong's Dictionary Number: [5853]
5853
1 Original Word: עַטְרוֹת אַדָּר
2 Word Origin: from the same as (05852) and (0146)
3 Transliterated Word: `Atrowth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from the same as [05852]05852 and [0146;]0146; crowns of Addar; Atroth-Addar, a place in Palestine: --Ataroth-adar(-addar).
8 Definition: Ataroth-adar or Ataroth-addar = "crowns of glory"- a Gadite town on the west border of Benjamin
9 English:
0 Usage: Ataroth-adar(-addar)
Strong's Dictionary Number: [1032]
1032
1 Original Word: בֵּית חוֹרוֹן
2 Word Origin: from (01004) and (02356)
3 Transliterated Word: Beyth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [01004]01004 and [02356;]02356; house of hollowness; Beth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine:--Beth- horon.
8 Definition: Beth-horon = "house of hollowness"- two towns in Ephraim
- Upper Beth-horon - town on the mountains of Ephraim
- Lower Beth-horon - town located 800 feet (245 m) lower than Upper Beth-horon
9 English:
0 Usage: Beth-horon
Strong's Dictionary Number: [5945]
5945
1 Original Word: עֶלְיוֹן
2 Word Origin: from (05927)
3 Transliterated Word: 'elyown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624g,1624h
5 Phonetic Spelling: el-yone'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05927;]05927; an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme:--(Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
8 Definition: adj- high, upper
- of Davidic king exalted above monarchs n m
- Highest, Most High
- name of God
- of rulers, either monarchs or angel-princes
9 English: high/upper
0 Usage: (Most, on) high(-er, -est), upper(-most)
|
|