Strong's KJV Joshua 16:6 And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanathshiloh, and passed by it on the east to Janohah;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Joshua 16:6 And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanathshiloh, and passed by it on the east to Janohah;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Joshua 16:6 and the border hath gone out at the sea, to Michmethah on the north, and the border hath gone round eastward `to' Taanath-Shiloh, and passed over it eastward to Janohah,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Joshua 16:6 and the border went out westward at Michmethath on the north; and the border turned about eastward to Taanath Shiloh, and passed along it on the east of Janoah;

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Joshua 16:6
Border, bound, coast, ×.. גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/	× after, appear, × assu.. יָצָא~yatsa'~/yaw-tsaw'/
Sea(-faring man, -shore.. יָם~yam~/yawm/	Michmethath מִכְמְתָת~Mikmthath~/mik-meth-awth'/
North(-ern, -ward) (sid.. צָפוֹן~tsaphown~/tsaw-fone'/	Border, bound, coast, ×.. גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/
Bring, cast, fetch, lea.. סָבַב~cabab~/saw-bab'/	East(-ward) (side), (su.. מִזְרָח~mizrach~/miz-rawkh'/
Taanath-shiloh תַּאֲנַת שִׁלֹה~Ta'anath~//	Alienate, alter, × at a.. עָבַר~`abar~/aw-bar'/
East(-ward) (side), (su.. מִזְרָח~mizrach~/miz-rawkh'/	Janoah, Janohah יָנוֹחַ~Yanowach~/yaw-no'-akh;/

Joshua 16:6 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1366]	[3318]	[3220]	[4366]	[6828]	[1366]	[5437]	[4217]	[8387]	[5674]	[4217]	[3239]
[gbuwl]	[yatsa']	[yam]	[Mikmthath]	[tsaphown]	[gbuwl]	[cabab]	[mizrach]	[Ta'anath]	[`abar]	[mizrach]	[Yanowach]
גְּבוּל גְּבוּל	יָצָא יָצָא	יָם יָם	מִכְמְתָת מִכְמְתָת	צָפוֹן צָפוֹן	גְּבוּל גְּבוּל	סָבַב סָבַב	מִזְרָח מִזְרָח	תַּאֲנַת שִׁלֹה תַּאֲנַת שִׁלֹה	עָבַר עָבַר	מִזְרָח מִזְרָח	יָנוֹחַ יָנוֹחַ
border, bound, co...	× after, appear, ...	sea(-faring man, ...	Michmethath	north(-ern, -ward...	border, bound, co...	bring, cast, fetc...	east(-ward) (side...	Taanath-shiloh	alienate, alter, ...	east(-ward) (side...	Janoah, Janohah
לּובְּג	אָצָי	םָי	תָתְמְכִמ	ןֹופָצ	לּובְּג	בַבָס	חָרְזִמ	הֹלִׁש תַנֲאַּת	רַבָע	חָרְזִמ	ַחֹונָי
[lwubg]	['astay]	[may]	[htahtmkiM]	[nwohpast]	[lwubg]	[babac]	[hcarzim]	[htana'aT]	[raba`]	[hcarzim]	[hcawonaY]

Strong's Dictionary Number: [1366]

1366

1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition:

border, territory
1. border
2. territory (enclosed within boundary)
3. region, territory (of darkness) (fig.)

9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space

Strong's Dictionary Number: [3318]

3318

1 Original Word: יָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893
5 Phonetic Spelling: yaw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:--X after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.
8 Definition:

to go out, come out, exit, go forth
1. (Qal)
  1. to go or come out or forth, depart
  2. to go forth (to a place)
  3. to go forward, proceed to (to or toward something)
  4. to come or go forth (with purpose or for result)
  5. to come out of
2. (Hiphil)
  1. to cause to go or come out, bring out, lead out
  2. to bring out of
  3. to lead out
  4. to deliver
3. (Hophal) to be brought out or forth

9 English:
0 Usage: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter

Strong's Dictionary Number: [3220]

3220

1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition:

sea
1. Mediterranean Sea
2. Red Sea
3. Dead Sea
4. Sea of Galilee
5. sea (general)
6. mighty river (Nile)
7. the sea (the great basin in the temple court)
8. seaward, west, westward

9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)

Strong's Dictionary Number: [4366]

4366

1 Original Word: מִכְמְתָת
2 Word Origin: apparently from an unused root meaning to hide
3 Transliterated Word: Mikmthath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mik-meth-awth'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: apparently from an unused root meaning to hide; concealment; Mikmethath, a place in Palestine:--Michmethath.
8 Definition: Michmethah = "hiding place"

a place in northeast Ephraim near the border of Manasseh between Shechem and Taanath-shilo

9 English:
0 Usage: Michmethath

Strong's Dictionary Number: [6828]

6828

1 Original Word: צָפוֹן
2 Word Origin: from (06845)
3 Transliterated Word: tsaphown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1953b
5 Phonetic Spelling: tsaw-fone'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaphon {tsaw-fone'}; from [06845;]06845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown):--north(-ern, side, -ward, wind).
8 Definition:

north (of direction), northward
1. north
2. northward

9 English:
0 Usage: north(-ern, -ward) (side, wind)

Strong's Dictionary Number: [1366]

1366

border, territory
1. border
2. territory (enclosed within boundary)
3. region, territory (of darkness) (fig.)

9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space

Strong's Dictionary Number: [5437]

5437

1 Original Word: סָבַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cabab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456
5 Phonetic Spelling: saw-bab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows):--bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
8 Definition:

to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction
1. (Qal)
  1. to turn, turn about, be brought round, change
  2. to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass
2. (Niphal)
  1. to turn oneself, close round, turn round
  2. to be turned over to
3. (Piel) to turn about, change, transform
4. (Poel)
  1. to encompass, surround
  2. to come about, assemble round
  3. to march, go about
  4. to enclose, envelop
5. (Hiphil)
  1. to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round
  2. to cause to go around, surround, encompass
6. (Hophal)
  1. to be turned
  2. to be surrounded

9 English:
0 Usage: bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back)

Strong's Dictionary Number: [4217]

4217

1 Original Word: מִזְרָח
2 Word Origin: from (02224)
3 Transliterated Word: mizrach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 580c
5 Phonetic Spelling: miz-rawkh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02224;]02224; sunrise, i.e. the east:--east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun).
8 Definition:

place of sunrise, east
1. sunrise, east (with 'sun')
2. the east (without 'sun')
  1. to or toward the place of sunrise
  2. to the east, eastward

9 English:
0 Usage: east(-ward) (side), (sun-)rising (of the sun)

Strong's Dictionary Number: [8387]

8387

1 Original Word: תַּאֲנַת שִׁלֹה
2 Word Origin: from (08385) and (07887)
3 Transliterated Word: Ta'anath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [08385]08385 and [07887;]07887; approach of Shiloh; Taanath-Shiloh, a place in Palestine:--Taanath-shiloh.
8 Definition: Taanath-shiloh = "approach to Shiloh"

a landmark on the boundary of Ephraim

9 English:
0 Usage: Taanath-shiloh

Strong's Dictionary Number: [5674]

5674

1 Original Word: עָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `abar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556
5 Phonetic Spelling: aw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation):--alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.
8 Definition:

to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress
1. (Qal)
  1. to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over
  2. to pass beyond
  3. to pass through, traverse 1a
2. passers-through (participle) 1a
3. to pass through (the parts of victim in covenant)
  1. to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a
4. passer-by (participle) 1a
5. to be past, be over
  1. to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance
  2. to pass away 1a
6. to emigrate, leave (one's territory) 1a
7. to vanish 1a
8. to perish, cease to exist 1a
9. to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a
10. to be alienated, pass into other hands
11. (Niphal) to be crossed
12. (Piel) to impregnate, cause to cross
13. (Hiphil)
  1. to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote
  2. to cause to pass through
  3. to cause to pass by or beyond or under, let pass by
  4. to cause to pass away, cause to take away
14. (Hithpael) to pass over

9 English:
0 Usage: alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, -enger) (along, away, beyond, by, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath

Strong's Dictionary Number: [4217]

4217

place of sunrise, east
1. sunrise, east (with 'sun')
2. the east (without 'sun')
  1. to or toward the place of sunrise
  2. to the east, eastward

9 English:
0 Usage: east(-ward) (side), (sun-)rising (of the sun)

Strong's Dictionary Number: [3239]

3239

1 Original Word: יָנוֹחַ
2 Word Origin: from (03240)
3 Transliterated Word: Yanowach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yaw-no'-akh;
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [03240;]03240; quiet; Janoach or Janochah, a place in Palestine:--Janoah, Janohah.
8 Definition: Janoah or Janohah = "He rests"