From Original Authorized King James Version phpBible_av
Joshua 16:8 The border went out from Tappuah westward unto the river Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Joshua 16:8 From Tappuah the border goeth westward unto the brook of Kanah, and its outgoings have been at the sea: this `is' the inheritance of the tribe of the sons of Ephraim, for their families.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Joshua 16:8 From Tappuah the border went along westward to the brook of Kanah; and the goings out of it were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim according to their families;
|
|
Joshua 16:8 | |
Border, bound, coast, ×..
גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/ |
× again, away, bear, br..
יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/ |
Tappuah
תַּפּוּחַ~Tappuwach~/tap-poo'-akh/ |
Sea(-faring man, -shore..
יָם~yam~/yawm/ |
Brook, flood, river, st..
נַחַל~nachal~/nakh'-al/ |
Kanah
קָנָה~Qanah~/kaw-naw'/ |
Border(-s), going(-s) f..
תּוֹצָאָה~towtsa'ah~/to-tsaw-aw'/ |
Sea(-faring man, -shore..
יָם~yam~/yawm/ |
Heritage, to inherit, i..
נַחֲלָה~nachalah~/nakh-al-aw'/ |
Rod, staff, tribe
מַטֶּה~matteh~/mat-teh'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Ephraim, Ephraimites
אֶפְרַיִם~'Ephrayim~/ef-rah'-yim/ |
Family, kind(-red)
מִשְׁפָּחָה~mishpachah~/mish-paw-khaw'/ | |
Joshua 16:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1366] | [3212] | [8599] | [3220] | [5158] | [7071] | [8444] | [3220] | [5159] | [4294] | [1121] | [669] | [4940] |
---|
[gbuwl]
| [yalak]
| [Tappuwach]
| [yam]
| [nachal]
| [Qanah]
| [towtsa'ah]
| [yam]
| [nachalah]
| [matteh]
| [ben]
| ['Ephrayim]
| [mishpachah]
| גְּבוּל גְּבוּל | יָלַךְ יָלַךְ | תַּפּוּחַ תַּפּוּחַ | יָם יָם | נַחַל נַחַל | קָנָה קָנָה | תּוֹצָאָה תּוֹצָאָה | יָם יָם | נַחֲלָה נַחֲלָה | מַטֶּה מַטֶּה | בֵּן בֵּן | אֶפְרַיִם אֶפְרַיִם | מִשְׁפָּחָה מִשְׁפָּחָה | border, bound, co... | × again, away, be... | Tappuah | sea(-faring man, ... | brook, flood, riv... | Kanah | border(-s), going... | sea(-faring man, ... | heritage, to inhe... | rod, staff, tribe | son | Ephraim, Ephraimites | family, kind(-red) | לּובְּג | ְךַלָי | ַחּוּפַּת | םָי | לַחַנ | הָנָק | הָאָצֹוּת | םָי | הָלֲחַנ | הֶּטַמ | ןֵּב | םִיַרְפֶא | הָחָּפְׁשִמ | [lwubg]
| [kalay]
| [hcawuppaT]
| [may]
| [lahcan]
| [hanaQ]
| [ha'astwot]
| [may]
| [halahcan]
| [hettam]
| [neb]
| [miyarhpE']
| [hahcaphsim]
|
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
Strong's Dictionary Number: [3212]
3212
1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak
Strong's Dictionary Number: [8599]
8599
1 Original Word: תַּפּוּחַ
2 Word Origin: the same as (08598)
3 Transliterated Word: Tappuwach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tap-poo'-akh
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same as [08598;]08598; Tappuach, the name of two places in Palestine, also of an Israelite:--Tappuah.
8 Definition: Tappuah = "the apple city" n pr m- a Judaite of the family of Caleb, son of Hebron n pr loc
- a town in the lowland of Judah
- a town on the border in Ephraim
- a territory within the boundaries of Manasseh
9 English:
0 Usage: Tappuah
Strong's Dictionary Number: [3220]
3220
1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition: - sea
- Mediterranean Sea
- Red Sea
- Dead Sea
- Sea of Galilee
- sea (general)
- mighty river (Nile)
- the sea (the great basin in the temple court)
- seaward, west, westward
9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)
Strong's Dictionary Number: [5158]
5158
1 Original Word: נַחַל
2 Word Origin: from (05157) in its original sense
3 Transliterated Word: nachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1343a,1343b
5 Phonetic Spelling: nakh'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) nachlah (Psalm 124:4) {nakh'-law}; or nachalah (Ezekiel 47:19; 48:28) {nakh-al-aw'}; from [05157]05157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine):--brook, flood, river, stream, valley.
8 Definition: - torrent, valley, wadi, torrent-valley
- torrent
- torrent-valley, wadi (as stream bed)
- shaft (of mine)
- palm-tree
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: brook, flood, river, stream, valley
Strong's Dictionary Number: [7071]
7071
1 Original Word: קָנָה
2 Word Origin: fem. of (07070)
3 Transliterated Word: Qanah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kaw-naw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: feminine of [07070;]07070; reediness; Kanah, the name of a stream and of a place in Palestine:--Kanah.
8 Definition: Kanah = "reed"- a stream flowing into the Mediterranean Sea that marked the boundary between Ephraim on the south and Manasseh on the north
- a town marking the boundary of Asher
9 English:
0 Usage: Kanah
Strong's Dictionary Number: [8444]
8444
1 Original Word: תּוֹצָאָה
2 Word Origin: from (03318)
3 Transliterated Word: towtsa'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893e
5 Phonetic Spelling: to-tsaw-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or totsaah {to-tsaw-aw'}; from [03318;]03318; (only in plural collective) exit, i.e. (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source:--border(-s), going(-s) forth (out), issues, outgoings.
8 Definition: - outgoing, border, a going out, extremity, end, source, escape
- outgoing, extremity (of border)
- source (of life)
- escape (from death)
9 English:
0 Usage: border(-s), going(-s) forth (out), issues, outgoings
Strong's Dictionary Number: [3220]
3220
1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition: - sea
- Mediterranean Sea
- Red Sea
- Dead Sea
- Sea of Galilee
- sea (general)
- mighty river (Nile)
- the sea (the great basin in the temple court)
- seaward, west, westward
9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)
Strong's Dictionary Number: [5159]
5159
1 Original Word: נַחֲלָה
2 Word Origin: from (05157) (in its usual sense)
3 Transliterated Word: nachalah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1342a
5 Phonetic Spelling: nakh-al-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05157]05157 (in its usual sense); properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion:--heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare [05158.]05158.
8 Definition: - possession, property, inheritance, heritage
- property
- portion, share
- inheritance, portion
9 English:
0 Usage: heritage, to inherit, inheritance, possession
Strong's Dictionary Number: [4294]
4294
1 Original Word: מַטֶּה
2 Word Origin: from (05186)
3 Transliterated Word: matteh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1352b
5 Phonetic Spelling: mat-teh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) mattah {mat-taw'}; from [05186;]05186; a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread):--rod, staff, tribe.
8 Definition: - staff, branch, tribe
- staff, rod, shaft
- branch (of vine)
- tribe
- company led by chief with staff (originally)
9 English:
0 Usage: rod, staff, tribe
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [669]
669
1 Original Word: אֶפְרַיִם
2 Word Origin: dual of (0672)
3 Transliterated Word: 'Ephrayim
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ef-rah'-yim
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: dual of masculine form of [0672;]0672; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory:--Ephraim, Ephraimites.
8 Definition: Ephraim = "double ash-heap: I shall be doubly fruitful"- second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh
- the tribe, Ephraim
- the mountain country of Ephraim
- sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)
- a city near Baal-hazor
- a chief gate of Jerusalem
9 English:
0 Usage: Ephraim, Ephraimites
Strong's Dictionary Number: [4940]
4940
1 Original Word: מִשְׁפָּחָה
2 Word Origin: from (08192) [compare (08198)]
3 Transliterated Word: mishpachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2442b
5 Phonetic Spelling: mish-paw-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08192]08192 (compare [08198);]08198); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people:--family, kind(-red).
8 Definition: - clan, family
- clan
- family
- tribe
- people, nation
- guild
- species, kind
- aristocrats
9 English:
0 Usage: family, kind(-red)
|
|