From Original Authorized King James Version phpBible_av
Joshua 18:19 And the border passed along to the side of Bethhoglah northward: and the outgoings of the border were at the north bay of the salt sea at the south end of Jordan: this was the south coast.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Joshua 18:19 and the border hath passed over unto the side of Beth-Hoglah northward, and the outgoings of the border have been unto the north bay of the salt sea, unto the south extremity of the Jordan; this `is' the south border;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Joshua 18:19 and the border passed along to the side of Beth Hoglah northward; and the goings out of the border were at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan: this was the south border.
|
|
Joshua 18:19 | |
Border, bound, coast, ×..
גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/ |
Alienate, alter, × at a..
עָבַר~`abar~/aw-bar'/ |
Arm, corner, shoulder(-..
כָּתֵף~katheph~/kaw-thafe'/ |
Beth-hoglah
בֵּית חׇגְלָה~Beyth~// |
North(-ern, -ward) (sid..
צָפוֹן~tsaphown~/tsaw-fone'/ |
Border(-s), going(-s) f..
תּוֹצָאָה~towtsa'ah~/to-tsaw-aw'/ |
Border, bound, coast, ×..
גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/ |
North(-ern, -ward) (sid..
צָפוֹן~tsaphown~/tsaw-fone'/ |
Babbler, bay, evil sp..
לָשׁוֹן~lashown~/law-shone'/ |
Salt(-pit)
מֶלַח~melach~/meh'-lakh/ |
Sea(-faring man, -shore..
יָם~yam~/yawm/ |
South (country, side, -..
נֶגֶב~negeb~/neh'-gheb/ |
× after, border, brim, ..
קָצֶה~qatseh~/kaw-tseh'/ |
Jordan
יַרְדֵּן~Yarden~/yar-dane'/ |
South (country, side, -..
נֶגֶב~negeb~/neh'-gheb/ |
Border, bound, coast, ×..
גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/ | |
Joshua 18:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1366] | [5674] | [3802] | [1031] | [6828] | [8444] | [1366] | [6828] | [3956] | [4417] | [3220] | [5045] | [7097] | [3383] | [5045] | [1366] |
---|
[gbuwl]
| [`abar]
| [katheph]
| [Beyth]
| [tsaphown]
| [towtsa'ah]
| [gbuwl]
| [tsaphown]
| [lashown]
| [melach]
| [yam]
| [negeb]
| [qatseh]
| [Yarden]
| [negeb]
| [gbuwl]
| גְּבוּל גְּבוּל | עָבַר עָבַר | כָּתֵף כָּתֵף | בֵּית חׇגְלָה בֵּית חׇגְלָה | צָפוֹן צָפוֹן | תּוֹצָאָה תּוֹצָאָה | גְּבוּל גְּבוּל | צָפוֹן צָפוֹן | לָשׁוֹן לָשׁוֹן | מֶלַח מֶלַח | יָם יָם | נֶגֶב נֶגֶב | קָצֶה קָצֶה | יַרְדֵּן יַרְדֵּן | נֶגֶב נֶגֶב | גְּבוּל גְּבוּל | border, bound, co... | alienate, alter, ... | arm, corner, shou... | Beth-hoglah | north(-ern, -ward... | border(-s), going... | border, bound, co... | north(-ern, -ward... | babbler, bay, e... | salt(-pit) | sea(-faring man, ... | south (country, s... | × after, border, ... | Jordan | south (country, s... | border, bound, co... | לּובְּג | רַבָע | ףֵתָּכ | הָלְגׇח תיֵּב | ןֹופָצ | הָאָצֹוּת | לּובְּג | ןֹופָצ | ןֹוׁשָל | חַלֶמ | םָי | בֶגֶנ | הֶצָק | ןֵּדְרַי | בֶגֶנ | לּובְּג | [lwubg]
| [raba`]
| [hpehtak]
| [htyeB]
| [nwohpast]
| [ha'astwot]
| [lwubg]
| [nwohpast]
| [nwohsal]
| [hcalem]
| [may]
| [begen]
| [hestaq]
| [nedraY]
| [begen]
| [lwubg]
|
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
Strong's Dictionary Number: [5674]
5674
1 Original Word: עָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `abar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556
5 Phonetic Spelling: aw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation):--alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.
8 Definition: - to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress
- (Qal)
- to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over
- to pass beyond
- to pass through, traverse 1a
- passers-through (participle) 1a
- to pass through (the parts of victim in covenant)
- to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a
- passer-by (participle) 1a
- to be past, be over
- to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance
- to pass away 1a
- to emigrate, leave (one's territory) 1a
- to vanish 1a
- to perish, cease to exist 1a
- to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a
- to be alienated, pass into other hands
- (Niphal) to be crossed
- (Piel) to impregnate, cause to cross
- (Hiphil)
- to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote
- to cause to pass through
- to cause to pass by or beyond or under, let pass by
- to cause to pass away, cause to take away
- (Hithpael) to pass over
9 English:
0 Usage: alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, -enger) (along, away, beyond, by, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath
Strong's Dictionary Number: [3802]
3802
1 Original Word: כָּתֵף
2 Word Origin: from an unused root meaning to clothe
3 Transliterated Word: katheph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1059
5 Phonetic Spelling: kaw-thafe'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to clothe; the shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything:--arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
8 Definition: - shoulder, shoulder-blade, side, slope
- shoulder, shoulder-blade (of man)
- shoulder, shoulder-pieces (of animals)
- side, slope (of mountain)
- supports (of laver)
9 English:
0 Usage: arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter
Strong's Dictionary Number: [1031]
1031
1 Original Word: בֵּית חׇגְלָה
2 Word Origin: from (01004) and the same as (02295)
3 Transliterated Word: Beyth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [01004]01004 and the same as [02295;]02295; house of a partridge; Beth-Choglah, a place in Palestine:--Beth-hoglah.
8 Definition: Beth-hoglah = "house of the partridge" or "place of partridge"- a place in Benjamin on the border with Judah
9 English:
0 Usage: Beth-hoglah
Strong's Dictionary Number: [6828]
6828
1 Original Word: צָפוֹן
2 Word Origin: from (06845)
3 Transliterated Word: tsaphown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1953b
5 Phonetic Spelling: tsaw-fone'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaphon {tsaw-fone'}; from [06845;]06845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown):--north(-ern, side, -ward, wind).
8 Definition: - north (of direction), northward
- north
- northward
9 English:
0 Usage: north(-ern, -ward) (side, wind)
Strong's Dictionary Number: [8444]
8444
1 Original Word: תּוֹצָאָה
2 Word Origin: from (03318)
3 Transliterated Word: towtsa'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893e
5 Phonetic Spelling: to-tsaw-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or totsaah {to-tsaw-aw'}; from [03318;]03318; (only in plural collective) exit, i.e. (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source:--border(-s), going(-s) forth (out), issues, outgoings.
8 Definition: - outgoing, border, a going out, extremity, end, source, escape
- outgoing, extremity (of border)
- source (of life)
- escape (from death)
9 English:
0 Usage: border(-s), going(-s) forth (out), issues, outgoings
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
Strong's Dictionary Number: [6828]
6828
1 Original Word: צָפוֹן
2 Word Origin: from (06845)
3 Transliterated Word: tsaphown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1953b
5 Phonetic Spelling: tsaw-fone'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaphon {tsaw-fone'}; from [06845;]06845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown):--north(-ern, side, -ward, wind).
8 Definition: - north (of direction), northward
- north
- northward
9 English:
0 Usage: north(-ern, -ward) (side, wind)
Strong's Dictionary Number: [3956]
3956
1 Original Word: לָשׁוֹן
2 Word Origin: from (03960)
3 Transliterated Word: lashown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1131a
5 Phonetic Spelling: law-shone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lashon {law-shone'}; also (in plural) feminine lshonah {lesh-o-naw'}; from [03960;]03960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water):--+ babbler,bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
8 Definition: - tongue
- tongue (of men)
- tongue (literal)
- tongue (organ of speech)
- language
- tongue (of animals)
- tongue (of fire)
- wedge, bay of sea (tongue-shaped)
9 English:
0 Usage: + babbler, bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge
Strong's Dictionary Number: [4417]
4417
1 Original Word: מֶלַח
2 Word Origin: from (04414)
3 Transliterated Word: melach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1197a
5 Phonetic Spelling: meh'-lakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04414;]04414; properly, powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved:--salt((-pit)).
8 Definition: - salt
9 English:
0 Usage: salt(-pit)
Strong's Dictionary Number: [3220]
3220
1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition: - sea
- Mediterranean Sea
- Red Sea
- Dead Sea
- Sea of Galilee
- sea (general)
- mighty river (Nile)
- the sea (the great basin in the temple court)
- seaward, west, westward
9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)
Strong's Dictionary Number: [5045]
5045
1 Original Word: נֶגֶב
2 Word Origin: from an unused root meaning to be parched
3 Transliterated Word: negeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1288a
5 Phonetic Spelling: neh'-gheb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be parched; the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine):--south (country, side, -ward).
8 Definition: - south-country, Nekeb, south
- south-country
- region of southern Judah, boundaries not specific
- south
9 English:
0 Usage: south (country, side, -ward)
Strong's Dictionary Number: [7097]
7097
1 Original Word: קָצֶה
2 Word Origin: from (07096)
3 Transliterated Word: qatseh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2053a,2053c
5 Phonetic Spelling: kaw-tseh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (negative only) qetseh {kay'-tseh}; from [07096;]07096; an extremity (used in a great variety of applications and idioms; compare [07093):--X]07093):--X after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, × some, ut(-ter-)most (part).
8 Definition: - end, extremity
- end, mouth, extremity
- border, outskirts
- the whole (condensed term for what is included within extremities)
- at the end of (a certain time)
9 English:
0 Usage: × after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, × some, ut(-ter-)most (part)
Strong's Dictionary Number: [3383]
3383
1 Original Word: יַרְדֵּן
2 Word Origin: from (03381)
3 Transliterated Word: Yarden
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yar-dane'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [03381;]03381; a descender; Jarden, the principal river of Palestine:--Jordan.
8 Definition: Jordan = "descender"- the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)
9 English:
0 Usage: Jordan
Strong's Dictionary Number: [5045]
5045
1 Original Word: נֶגֶב
2 Word Origin: from an unused root meaning to be parched
3 Transliterated Word: negeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1288a
5 Phonetic Spelling: neh'-gheb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be parched; the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine):--south (country, side, -ward).
8 Definition: - south-country, Nekeb, south
- south-country
- region of southern Judah, boundaries not specific
- south
9 English:
0 Usage: south (country, side, -ward)
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
|
|