From Original Authorized King James Version phpBible_av
Joshua 19:14 And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Joshua 19:14 and the border hath gone round about it, from the north to Hannathon; and its outgoings have been `in' the valley of Jiphthah-El,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Joshua 19:14 and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out of it were at the valley of Iphtah El;
|
Joshua 19:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1366] | [5437] | [6828] | [2615] | [8444] | [1516] | [3317] |
---|
[gbuwl]
| [cabab]
| [tsaphown]
| [Channathon]
| [towtsa'ah]
| [gay']
| [Yiphtach-'el]
| גְּבוּל גְּבוּל | סָבַב סָבַב | צָפוֹן צָפוֹן | חַנָּתֹן חַנָּתֹן | תּוֹצָאָה תּוֹצָאָה | גַּיְא גַּיְא | יִפְתַּח־אֵל יִפְתַּח־אֵל | border, bound, co... | bring, cast, fetc... | north(-ern, -ward... | Hannathon | border(-s), going... | valley | Jiphthah-el | לּובְּג | בַבָס | ןֹופָצ | ןֹתָּנַח | הָאָצֹוּת | אְיַּג | לֵא־חַּתְפִי | [lwubg]
| [babac]
| [nwohpast]
| [nohtannahC]
| [ha'astwot]
| ['yag]
| [le'-hcathpiY]
|
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
Strong's Dictionary Number: [5437]
5437
1 Original Word: סָבַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cabab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456
5 Phonetic Spelling: saw-bab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows):--bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
8 Definition: - to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction
- (Qal)
- to turn, turn about, be brought round, change
- to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass
- (Niphal)
- to turn oneself, close round, turn round
- to be turned over to
- (Piel) to turn about, change, transform
- (Poel)
- to encompass, surround
- to come about, assemble round
- to march, go about
- to enclose, envelop
- (Hiphil)
- to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round
- to cause to go around, surround, encompass
- (Hophal)
- to be turned
- to be surrounded
9 English:
0 Usage: bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back)
Strong's Dictionary Number: [6828]
6828
1 Original Word: צָפוֹן
2 Word Origin: from (06845)
3 Transliterated Word: tsaphown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1953b
5 Phonetic Spelling: tsaw-fone'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaphon {tsaw-fone'}; from [06845;]06845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown):--north(-ern, side, -ward, wind).
8 Definition: - north (of direction), northward
- north
- northward
9 English:
0 Usage: north(-ern, -ward) (side, wind)
Strong's Dictionary Number: [2615]
2615
1 Original Word: חַנָּתֹן
2 Word Origin: probably from (02603)
3 Transliterated Word: Channathon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khan-naw-thone'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: probably from [02603;]02603; favored; Channathon, a place in Palestine:--Hannathon.
8 Definition: Hannathon = "gracious"- a town in Zebulun
9 English:
0 Usage: Hannathon
Strong's Dictionary Number: [8444]
8444
1 Original Word: תּוֹצָאָה
2 Word Origin: from (03318)
3 Transliterated Word: towtsa'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893e
5 Phonetic Spelling: to-tsaw-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or totsaah {to-tsaw-aw'}; from [03318;]03318; (only in plural collective) exit, i.e. (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source:--border(-s), going(-s) forth (out), issues, outgoings.
8 Definition: - outgoing, border, a going out, extremity, end, source, escape
- outgoing, extremity (of border)
- source (of life)
- escape (from death)
9 English:
0 Usage: border(-s), going(-s) forth (out), issues, outgoings
Strong's Dictionary Number: [1516]
1516
1 Original Word: גַּיְא
2 Word Origin: probably from the same root as (01466) (abbreviated)
3 Transliterated Word: gay'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 343
5 Phonetic Spelling: gah'-ee
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (shortened) gay {gah'-ee}; probably (by transmutation) from the same root as [01466]01466 (abbreviated); a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent):--valley.
8 Definition: - valley, a steep valley, narrow gorge
9 English:
0 Usage: valley
Strong's Dictionary Number: [3317]
3317
1 Original Word: יִפְתַּח־אֵל
2 Word Origin: from (06605) and (0410)
3 Transliterated Word: Yiphtach-'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yif-tach-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [06605]06605 and [0410;]0410; God will open; Jiphtach-el, a place in Palestine:--Jiphthah-el.
8 Definition: Jiphthah-el = "God opens"- a valley between Zebulun and Asher; location uncertain
9 English:
0 Usage: Jiphthah-el
|
|