Strong's KJV Joshua 2:10 For we have heard how the LORD dried up the water of the Red sea for you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that were on the other side Jordan, Sihon and Og, whom ye utterly destroyed.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Joshua 2:10 For we have heard how the LORD dried up the water of the Red sea for you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that were on the other side Jordan, Sihon and Og, whom ye utterly destroyed.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Joshua 2:10 `For we have heard how Jehovah dried up the waters of the Red Sea at your presence, in your going out of Egypt, and that which ye have done to the two kings of the Amorite who `are' beyond the Jordan; to Sihon and to Og whom ye devoted.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Joshua 2:10 For we have heard how Yahweh dried up the water of the Red Sea before you, when you came out of Egypt; and what you did to the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan, to Sihon and to Og, whom you utterly destroyed.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Joshua 2:10
× attentively, call (ga.. שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
Be ashamed, clean, be c.. יָבֵשׁ~yabesh~/yaw-bashe'/	water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/
Flag, Red (sea), weed סוּף~cuwph~/soof/	Sea(-faring man, -shore.. יָם~yam~/yawm/
presence Accept, (a-, be-)fore(.. פָּנִים~paniym~/paw-neem'/	× after, appear, × assu.. יָצָא~yatsa'~/yaw-tsaw'/
Egypt, Egyptians, Mizraim מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/	to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/
two, both, couple, double Both, couple, double, s.. שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/	king King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/
Amorite אֱמֹרִי~'Emoriy~/em-o-ree'/	× against, beyond, by, .. עֵבֶר~`eber~/ay'-ber/
Jordan יַרְדֵּן~Yarden~/yar-dane'/	Sihon סִיחוֹן~Ciychown~/see-khone'/
Og עוֹג~`Owg~/ogue/	Make accursed, consecra.. חָרַם~charam~/khaw-ram'/

Joshua 2:10 From Original Hebrew Authorized King James Version

[8085]	[3068]	[3001]	[4325]	[5488]	[3220]	[6440]	[3318]	[4714]	[6213]	[8147]	[4428]	[567]	[5676]	[3383]	[5511]	[5747]	[2763]
[shama`]	[Yhovah]	[yabesh]	[mayim]	[cuwph]	[yam]	[paniym]	[yatsa']	[Mitsrayim]	[`asah]	[shnayim]	[melek]	['Emoriy]	[`eber]	[Yarden]	[Ciychown]	[`Owg]	[charam]
שָׁמַע שָׁמַע	יְהֹוָה יְהֹוָה	יָבֵשׁ יָבֵשׁ	מַיִם מַיִם	סוּף סוּף	יָם יָם	פָּנִים פָּנִים	יָצָא יָצָא	מִצְרַיִם מִצְרַיִם	עָשָׂה עָשָׂה	שְׁנַיִם שְׁנַיִם	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	אֱמֹרִי אֱמֹרִי	עֵבֶר עֵבֶר	יַרְדֵּן יַרְדֵּן	סִיחוֹן סִיחוֹן	עוֹג עוֹג	חָרַם חָרַם
× attentively, ca...	"The Holy Creator...	be ashamed, clean...	water	flag, Red (sea), ...	sea(-faring man, ...	presence	× after, appear, ...	Egypt, Egyptians,...	to do, accomplish...	two, both, couple...	king	Amorite	× against, beyond...	Jordan	Sihon	Og	make accursed, co...
עַמָׁש	הָוֹהְי	ׁשֵבָי	םִיַמ	ףּוס	םָי	םיִנָּפ	אָצָי	םִיַרְצִמ	הָׂשָע	םִיַנְׁש	ְךֶלֶמ	יִרֹמֱא	רֶבֵע	ןֵּדְרַי	ןֹוחיִס	גֹוע	םַרָח
[`amahs]	[havohY]	[hsebay]	[miyam]	[hpwuc]	[may]	[myinap]	['astay]	[miyarstiM]	[hasa`]	[miyanhs]	[kelem]	[yiromE']	[rebe`]	[nedraY]	[nwohcyiC]	[gwO`]	[marahc]

Strong's Dictionary Number: [8085]

8085

1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v

to hear, listen to, obey
1. (Qal)
  1. to hear (perceive by ear)
  2. to hear of or concerning
  3. to hear (have power to hear)
  4. to hear with attention or interest, listen to
  5. to understand (language)
  6. to hear (of judicial cases)
  7. to listen, give heed 1a
2. to consent, agree 1a
3. to grant request
  1. to listen to, yield to
  2. to obey, be obedient
4. (Niphal)
  1. to be heard (of voice or sound)
  2. to be heard of
  3. to be regarded, be obeyed
5. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
6. (Hiphil)
  1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
  2. to sound aloud (musical term)
  3. to make proclamation, summon
  4. to cause to be heard n m
sound

9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [3001]

3001

1 Original Word: יָבֵשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yabesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 837
5 Phonetic Spelling: yaw-bashe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage):--be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), × utterly, wither (away).
8 Definition:

to make dry, wither, be dry, become dry, be dried up, be withered
1. (Qal)
  1. to be dry, be dried up, be without moisture
  2. to be dried up
2. (Piel) to make dry, dry up
3. (Hiphil)
  1. to dry up, make dry 1c
4. to dry up (water) 1c
5. to make dry, wither 1c
6. to exhibit dryness

9 English:
0 Usage: be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), × utterly, wither (away)

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [5488]

5488

1 Original Word: סוּף
2 Word Origin: probably of Egyptian origin
3 Transliterated Word: cuwph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1479
5 Phonetic Spelling: soof
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably of Egyptian origin; a reed, especially the papyrus:--flag, Red (sea), weed. Compare [05489.]05489.
8 Definition:

reed, rush, water plant
1. rushes
2. sea of rushes
  1. of Red Sea
  2. of arms of Red Sea
  3. of Gulf of Suez
  4. of sea from straits to Gulf of Akaba

9 English:
0 Usage: flag, Red (sea), weed

Strong's Dictionary Number: [3220]

3220

1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition:

sea
1. Mediterranean Sea
2. Red Sea
3. Dead Sea
4. Sea of Galilee
5. sea (general)
6. mighty river (Nile)
7. the sea (the great basin in the temple court)
8. seaward, west, westward

9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)

Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition:

face
1. face, faces
2. presence, person
3. face (of seraphim or cherubim)
4. face (of animals)
5. face, surface (of ground)
6. as adv of loc/temp
  1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
7. with prep
  1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you

Strong's Dictionary Number: [3318]

3318

1 Original Word: יָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893
5 Phonetic Spelling: yaw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:--X after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.
8 Definition:

to go out, come out, exit, go forth
1. (Qal)
  1. to go or come out or forth, depart
  2. to go forth (to a place)
  3. to go forward, proceed to (to or toward something)
  4. to come or go forth (with purpose or for result)
  5. to come out of
2. (Hiphil)
  1. to cause to go or come out, bring out, lead out
  2. to bring out of
  3. to lead out
  4. to deliver
3. (Hophal) to be brought out or forth

9 English:
0 Usage: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter

Strong's Dictionary Number: [4714]

4714

1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"

a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
the inhabitants or natives of Egypt

9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use

Strong's Dictionary Number: [8147]

8147

1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition:

two
1. two (the cardinal number)
  1. two, both, double, twice
2. second (the ordinal number)
3. in combination with other numbers
4. both (a dual number)

9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two

Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English: king
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [567]

567

1 Original Word: אֱמֹרִי
2 Word Origin: probably a patronymic from an unused name derived from (0559) in the sense of publicity, i.e. prominence
3 Transliterated Word: 'Emoriy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 119
5 Phonetic Spelling: em-o-ree'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably a patronymic from an unused name derived from [0559]0559 in the sense of publicity, i.e. prominence; thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes:--Amorite.
8 Definition: Amorite = "a sayer"

one of the peoples of east Canaan and beyond the Jordan, dispossessed by the Israelite incursion from Egypt

9 English:
0 Usage: Amorite

Strong's Dictionary Number: [5676]

5676

1 Original Word: עֵבֶר
2 Word Origin: from (05674)
3 Transliterated Word: `eber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556a
5 Phonetic Spelling: ay'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05674;]05674; properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east):--X against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
8 Definition:

region beyond or across, side
1. region across or beyond
2. side, opposite side

9 English:
0 Usage: × against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight

Strong's Dictionary Number: [3383]

3383

1 Original Word: יַרְדֵּן
2 Word Origin: from (03381)
3 Transliterated Word: Yarden
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yar-dane'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [03381;]03381; a descender; Jarden, the principal river of Palestine:--Jordan.
8 Definition: Jordan = "descender"

the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)

9 English:
0 Usage: Jordan

Strong's Dictionary Number: [5511]

5511

1 Original Word: סִיחוֹן
2 Word Origin: from the same as (05477)
3 Transliterated Word: Ciychown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: see-khone'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Ciychon {see-khone'}; from the same as [05477;]05477; tempestuous; Sichon, an Amoritish king:--Sihon.
8 Definition: Sihon = "warrior"

king of the Amorites at the time of the conquest and defeated by Moses in Transjordan

9 English:
0 Usage: Sihon

Strong's Dictionary Number: [5747]

5747

1 Original Word: עוֹג
2 Word Origin: probably from (05746)
3 Transliterated Word: `Owg
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ogue
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably from [05746;]05746; round; Og, a king of Bashan:--Og.
8 Definition: Og = "long-necked"

the Amorite king of Bashan and one of the last representatives of the giants of Rephaim

9 English:
0 Usage: Og

Strong's Dictionary Number: [2763]

2763

1 Original Word: חָרַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 744,745
5 Phonetic Spelling: khaw-ram'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose:--make accursed, consecrate, (utterly) destroy, devote, forfeit, have a flat nose, utterly (slay, make away).
8 Definition:

to ban, devote, destroy utterly, completely destroy, dedicate for destruction, exterminate
1. (Hiphil)
  1. to prohibit (for common use), ban
  2. to consecrate, devote, dedicate for destruction
  3. to exterminate, completely destroy
2. (Hophal)
  1. to be put under the ban, be devoted to destruction
  2. to be devoted, be forfeited
  3. to be completely destroyed
to split, slit, mutilate (a part of the body)
1. (Qal) to mutilate
2. (Hiphil) to divide

9 English:
0 Usage: make accursed, consecrate, (utterly) destroy, devote, forfeit, have a flat nose, utterly (slay, make away)

The King James version of the Bible is Public Domain.