Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Joshua 9:13 And these bottles of wine, which we filled, were new; and, behold, they be rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Joshua 9:13 and these `are' the wine-bottles which we filled, new, and lo, they have rent; and these, our garments and our sandals, have become old, from the exceeding greatness of the way.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Joshua 9:13 and these wine-skins, which we filled, were new; and, behold, they are torn: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey.
Joshua 9:13
   Bottle  נֹאד~no'd~/node/    Banqueting, wine, wine(..  יַיִן~yayin~/yah'-yin/
   Accomplish, confirm, c..  מָלֵא~male'~/maw-lay'/    Fresh, new thing  חָדָשׁ~chadash~/khaw-dawsh'/
   Make a breach, break fo..  בָּקַע~baqa`~/baw-kah'/    Clothes, garment, raiment  שַׂלְמָה~salmah~/sal-maw'/
   Dryshod, (pair of) shoe..  נַעַל~na`al~/nah'-al/    Consume, enjoy long, be..  בָּלָה~balah~/baw-law'/
   Diligently, especially,..  מְאֹד~m`od~/meh-ode'/    Abundance(-antly), all,..  רֹב~rob~/robe/
   Along, away, because of..  דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/

Joshua 9:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4997]
[3196]
[4390]
[2319]
[1234]
[8008]
[5275]
[1086]
[3966]
[7230]
[1870]
 [no'd]   [yayin]   [male']   [chadash]   [baqa`]   [salmah]   [na`al]   [balah]   [m`od]   [rob]   [derek] 
נֹאד
נֹאד
יַיִן
יַיִן
מָלֵא
מָלֵא
חָדָשׁ
חָדָשׁ
בָּקַע
בָּקַע
שַׂלְמָה
שַׂלְמָה
נַעַל
נַעַל
בָּלָה
בָּלָה
מְאֹד
מְאֹד
רֹב
רֹב
דֶּרֶךְ
דֶּרֶךְ
  bottle   banqueting, wine,...   accomplish, confi...   fresh, new thing   make a breach, br...   clothes, garment,...   dryshod, (pair of...   consume, enjoy lo...   diligently, espec...   abundance(-antly)...   along, away, beca...
דאֹנ ןִיַי אֵלָמ ׁשָדָח עַקָּב הָמְלַׂש לַעַנ הָלָּב דֹאְמ בֹר ְךֶרֶּד
 [d'on]   [niyay]   ['elam]   [hsadahc]   [`aqab]   [hamlas]   [la`an]   [halab]   [do`m]   [bor]   [kered] 



Strong's Dictionary Number: [4997]

4997

1 Original Word: נֹאד
2 Word Origin: from an unused root of uncertain signification
3 Transliterated Word: no'd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1270
5 Phonetic Spelling: node
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or noywd {node}; also (feminine) no)dah {no-daw'}; from an unused root of uncertain signification; a (skin or leather) bag (for fluids):--bottle.
8 Definition:
  1. skin, bottle, skin-bottle

9 English:
0 Usage: bottle


Strong's Dictionary Number: [3196]

3196

1 Original Word: יַיִן
2 Word Origin: from an unused root meaning to effervesce
3 Transliterated Word: yayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 864
5 Phonetic Spelling: yah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:--banqueting, wine, wine(-bibber).
8 Definition:
  1. wine

9 English:
0 Usage: banqueting, wine, wine(-bibber)


Strong's Dictionary Number: [4390]

4390

1 Original Word: מָלֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: male'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1195
5 Phonetic Spelling: maw-lay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}; a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively):--accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly.
8 Definition:
  1. to fill, be full
    1. (Qal)
      1. to be full 1a
    2. fulness, abundance (participle) 1a
    3. to be full, be accomplished, be ended
      1. to consecrate, fill the hand
    4. (Niphal)
      1. to be filled, be armed, be satisfied
      2. to be accomplished, be ended
    5. (Piel)
      1. to fill
      2. to satisfy
      3. to fulfil, accomplish, complete
      4. to confirm
    6. (Pual) to be filled
    7. (Hithpael) to mass themselves against

9 English:
0 Usage: accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set) (tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly


Strong's Dictionary Number: [2319]

2319

1 Original Word: חָדָשׁ
2 Word Origin: from (02318)
3 Transliterated Word: chadash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 613a
5 Phonetic Spelling: khaw-dawsh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02318;]02318; new:--fresh, new thing.
8 Definition:
  1. new, new thing, fresh

9 English:
0 Usage: fresh, new thing


Strong's Dictionary Number: [1234]

1234

1 Original Word: בָּקַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: baqa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 271
5 Phonetic Spelling: baw-kah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cleave; generally, to rend, break, rip or open:--make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.
8 Definition:
  1. to split, cleave, break open, divide, break through, rip up, break up, tear
    1. (Qal)
      1. to cleave, cleave open
      2. to break through, break into
    2. (Niphal)
      1. to be cleft, be rent open, be split open
      2. to be broken into
    3. (Piel)
      1. to cleave, cut to pieces, rend open
      2. to break through, break down
    4. (Pual)
      1. to be ripped open, be torn open
      2. to be rent
      3. to be broken into
    5. (Hiphil)
      1. to break into
      2. to break through
    6. (Hophal) to be broken into
    7. (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder

9 English:
0 Usage: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win


Strong's Dictionary Number: [8008]

8008

1 Original Word: שַׂלְמָה
2 Word Origin: transp for (08071)
3 Transliterated Word: salmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2270b
5 Phonetic Spelling: sal-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: transp. for [08071;]08071; a dress:--clothes, garment, raiment.
8 Definition:
  1. garment, outer garment, wrapper, mantle
    1. garment, outer garment

9 English:
0 Usage: clothes, garment, raiment


Strong's Dictionary Number: [5275]

5275

1 Original Word: נַעַל
2 Word Origin: from (05274)
3 Transliterated Word: na`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1383a
5 Phonetic Spelling: nah'-al
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (feminine) na;alah {nah-al-aw'}; from [05274;]05274; properly, a sandal tongue; by extens. a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless):--dryshod, (pair of) shoe((-latchet), -s).
8 Definition:
  1. sandal, shoe

9 English:
0 Usage: dryshod, (pair of) shoe(-latchet, -s)


Strong's Dictionary Number: [1086]

1086

1 Original Word: בָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: balah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 246
5 Phonetic Spelling: baw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend):--consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.
8 Definition:
  1. to wear out, become old
    1. (Qal) to wear out
    2. (Piel)
      1. to wear out
      2. to wear out by use, use up completely
      3. to enjoy, use to the full

9 English:
0 Usage: consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste


Strong's Dictionary Number: [3966]

3966

1 Original Word: מְאֹד
2 Word Origin: from the same as (0181)
3 Transliterated Word: m`od
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1134
5 Phonetic Spelling: meh-ode'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [0181;]0181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated):--diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.
8 Definition: adv
  1. exceedingly, much subst
  2. might, force, abundance n m
  3. muchness, force, abundance, exceedingly
    1. force, might
    2. exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
      1. exceedingly
      2. up to abundance, to a great degree, exceedingly
      3. with muchness, muchness

9 English:
0 Usage: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well


Strong's Dictionary Number: [7230]

7230

1 Original Word: רֹב
2 Word Origin: from (07231)
3 Transliterated Word: rob
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099c
5 Phonetic Spelling: robe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07231;]07231; abundance (in any respect):--abundance(- antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age).
8 Definition:
  1. multitude, abundance, greatness
    1. multitude
      1. abundance, abundantly
      2. numerous
    2. greatness

9 English:
0 Usage: abundance(-antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness) (number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age)


Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition:
  1. way, road, distance, journey, manner
    1. road, way, path
    2. journey
    3. direction
    4. manner, habit, way
    5. of course of life (fig.)
    6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting