Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Joshua 9:4 They did work wilily, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks upon their asses, and wine bottles, old, and rent, and bound up;

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Joshua 9:4 and they work, even they, with subtilty, and go, and feign to be ambassadors, and take old sacks for their asses, and wine-bottles, old, and rent, and bound up,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Joshua 9:4 they also resorted to a ruse, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks on their donkeys, and wine-skins, old and torn and bound up,
Joshua 9:4
   to do, accomplish, make  Accomplish, advance, ap..  עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/    Guile, prudence, subtil..  עׇרְמָה~`ormah~/or-maw'/
   × again, away, bear, br..  יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/    Make as if...had been a..  צָיַר~tsayar~/tsaw-yar'/
   Accept, bring, buy, car..  לָקַח~laqach~/law-kakh'/    Old  בָּלֶה~baleh~/baw-leh'/
   Sack(-cloth, -clothes)  שַׂק~saq~/sak/    (he) ass  חֲמוֹר~chamowr~/kham-ore'/
   Banqueting, wine, wine(..  יַיִן~yayin~/yah'-yin/    Bottle  נֹאד~no'd~/node/
   Old  בָּלֶה~baleh~/baw-leh'/    Make a breach, break fo..  בָּקַע~baqa`~/baw-kah'/
   Adversary, (be in) affl..  צָרַר~tsarar~/tsaw-rar'/

Joshua 9:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6213]
[6195]
[3212]
[6737]
[3947]
[1087]
[8242]
[2543]
[3196]
[4997]
[1087]
[1234]
[6887]
 [`asah]   [`ormah]   [yalak]   [tsayar]   [laqach]   [baleh]   [saq]   [chamowr]   [yayin]   [no'd]   [baleh]   [baqa`]   [tsarar] 
עָשָׂה
עָשָׂה
עׇרְמָה
עׇרְמָה
יָלַךְ
יָלַךְ
צָיַר
צָיַר
לָקַח
לָקַח
בָּלֶה
בָּלֶה
שַׂק
שַׂק
חֲמוֹר
חֲמוֹר
יַיִן
יַיִן
נֹאד
נֹאד
בָּלֶה
בָּלֶה
בָּקַע
בָּקַע
צָרַר
צָרַר
 to do, accomplish...  guile, prudence, ...   × again, away, be...   make as if...had ...   accept, bring, bu...   old   sack(-cloth, -clo...   (he) ass   banqueting, wine,...   bottle   old   make a breach, br...   adversary, (be in...
הָׂשָע הָמְרׇע ְךַלָי רַיָצ חַקָל הֶלָּב קַׂש רֹומֲח ןִיַי דאֹנ הֶלָּב עַקָּב רַרָצ
 [hasa`]   [hamro`]   [kalay]   [rayast]   [hcaqal]   [helab]   [qas]   [rwomahc]   [niyay]   [d'on]   [helab]   [`aqab]   [rarast] 



Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:
  1. to do, fashion, accomplish, make
    1. (Qal)
      1. to do, work, make, produce 1a
    2. to do 1a
    3. to work 1a
    4. to deal (with) 1a
    5. to act, act with effect, effect
      1. to make 1a
    6. to make 1a
    7. to produce 1a
    8. to prepare 1a
    9. to make (an offering) 1a
    10. to attend to, put in order 1a
    11. to observe, celebrate 1a
    12. to acquire (property) 1a
    13. to appoint, ordain, institute 1a
    14. to bring about 1a
    15. to use 1a
    16. to spend, pass
    17. (Niphal)
      1. to be done
      2. to be made
      3. to be produced
      4. to be offered
      5. to be observed
      6. to be used
    18. (Pual) to be made
  2. (Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use


Strong's Dictionary Number: [6195]

6195

1 Original Word: עׇרְמָה
2 Word Origin: from (06193)
3 Transliterated Word: `ormah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1698b
5 Phonetic Spelling: or-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06193;]06193; trickery; or (in a good sense) discretion:--guile, prudence, subtilty, wilily, wisdom.
8 Definition:
  1. shrewdness, craftiness, prudence

9 English:
0 Usage: guile, prudence, subtilty, wilily, wisdom


Strong's Dictionary Number: [3212]

3212

1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition:
  1. to go, walk, come
    1. (Qal)
      1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
      2. to die, live, manner of life (fig.)
    2. (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak


Strong's Dictionary Number: [6737]

6737

1 Original Word: צָיַר
2 Word Origin: a denominative from (06735) in the sense of ambassador
3 Transliterated Word: tsayar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tsaw-yar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a denominative from [06735]06735 in the sense of ambassador; to make an errand, i.e. betake oneself:--make as if...had been ambassador.
8 Definition:
  1. (BDB) (Hithpael) to supply oneself with provisions, take as one's provision
  2. (CLBL) to act as envoy

9 English:
0 Usage: make as if...had been ambassador


Strong's Dictionary Number: [3947]

3947

1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition:
  1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
    1. (Qal)
      1. to take, take in the hand
      2. to take and carry along
      3. to take from, take out of, take, carry away, take away
      4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
      5. to take up or upon, put upon
      6. to fetch
      7. to take, lead, conduct
      8. to take, capture, seize
      9. to take, carry off 1a
  2. to take (vengeance)
    1. (Niphal)
      1. to be captured
      2. to be taken away, be removed
      3. to be taken, brought unto
    2. (Pual)
      1. to be taken from or out of
      2. to be stolen from
      3. to be taken captive
      4. to be taken away, be removed
    3. (Hophal)
      1. to be taken unto, be brought unto
      2. to be taken out of
      3. to be taken away
    4. (Hithpael)
      1. to take hold of oneself
      2. to flash about (of lightning)

9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win


Strong's Dictionary Number: [1087]

1087

1 Original Word: בָּלֶה
2 Word Origin: from (01086)
3 Transliterated Word: baleh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 246a
5 Phonetic Spelling: baw-leh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [01086;]01086; worn out:--old.
8 Definition:
  1. worn out, old

9 English:
0 Usage: old


Strong's Dictionary Number: [8242]

8242

1 Original Word: שַׂק
2 Word Origin: from (08264)
3 Transliterated Word: saq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2282a
5 Phonetic Spelling: sak
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08264;]08264; properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.):--sack(-cloth, -clothes).
8 Definition:
  1. mesh, sackcloth, sack, sacking
    1. sack (for grain)
    2. sackcloth
      1. worn in mourning or humiliation
      2. same material spread out to lie on

9 English:
0 Usage: sack(-cloth, -clothes)


Strong's Dictionary Number: [2543]

2543

1 Original Word: חֲמוֹר
2 Word Origin: from (02560)
3 Transliterated Word: chamowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 685a
5 Phonetic Spelling: kham-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chamor {kham-ore}; from [02560;]02560; a male ass (from its dun red):--(he)ass.
8 Definition:
  1. (he) ass

9 English:
0 Usage: (he) ass


Strong's Dictionary Number: [3196]

3196

1 Original Word: יַיִן
2 Word Origin: from an unused root meaning to effervesce
3 Transliterated Word: yayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 864
5 Phonetic Spelling: yah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:--banqueting, wine, wine(-bibber).
8 Definition:
  1. wine

9 English:
0 Usage: banqueting, wine, wine(-bibber)


Strong's Dictionary Number: [4997]

4997

1 Original Word: נֹאד
2 Word Origin: from an unused root of uncertain signification
3 Transliterated Word: no'd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1270
5 Phonetic Spelling: node
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or noywd {node}; also (feminine) no)dah {no-daw'}; from an unused root of uncertain signification; a (skin or leather) bag (for fluids):--bottle.
8 Definition:
  1. skin, bottle, skin-bottle

9 English:
0 Usage: bottle


Strong's Dictionary Number: [1087]

1087

1 Original Word: בָּלֶה
2 Word Origin: from (01086)
3 Transliterated Word: baleh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 246a
5 Phonetic Spelling: baw-leh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [01086;]01086; worn out:--old.
8 Definition:
  1. worn out, old

9 English:
0 Usage: old


Strong's Dictionary Number: [1234]

1234

1 Original Word: בָּקַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: baqa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 271
5 Phonetic Spelling: baw-kah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cleave; generally, to rend, break, rip or open:--make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.
8 Definition:
  1. to split, cleave, break open, divide, break through, rip up, break up, tear
    1. (Qal)
      1. to cleave, cleave open
      2. to break through, break into
    2. (Niphal)
      1. to be cleft, be rent open, be split open
      2. to be broken into
    3. (Piel)
      1. to cleave, cut to pieces, rend open
      2. to break through, break down
    4. (Pual)
      1. to be ripped open, be torn open
      2. to be rent
      3. to be broken into
    5. (Hiphil)
      1. to break into
      2. to break through
    6. (Hophal) to be broken into
    7. (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder

9 English:
0 Usage: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win


Strong's Dictionary Number: [6887]

6887

1 Original Word: צָרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsarar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973,1974
5 Phonetic Spelling: tsaw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive (as follows):--adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex.
8 Definition:
  1. to bind, be narrow, be in distress, make narrow, cause distress, besiege, be straitened, be bound
    1. (Qal)
      1. to bind, tie up, shut up
      2. to be scant, be cramped, be in straits
    2. (Pual) to be bound, be tied up
    3. (Hiphil)
      1. to make narrow for, cause distress to, press hard upon
      2. to suffer distress
  2. to show hostility toward, vex
    1. (Qal)
      1. to show hostility toward, treat with enmity, vex, harass
      2. vexer, harasser (participle)

9 English:
0 Usage: adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting