Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Peter 2:23 Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Peter 2:23 who being reviled -- was not reviling again, suffering -- was not threatening, and was committing himself to Him who is judging righteously,

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Peter 2:23 Who, when he was cursed, didn't curse back. When he suffered, didn't threaten, but committed himself to him who judges righteously;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Peter 2:23 Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:
1 Peter 2:23
   one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    revile  Revile  λοιδορέω~loidoreo~/loy-dor-eh'-o/
   revile again  Revile again  ἀντιλοιδορέω~antiloidoreo~/an-tee-loy-dor-eh'-o/    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   revile again  Revile again  ἀντιλοιδορέω~antiloidoreo~/an-tee-loy-dor-eh'-o/    feel, passion, suffer,...  Feel, passion, suffer, ..  πάσχω~pascho~/pas'-kho,/
   threaten  Threaten  ἀπειλέω~apeileo~/ap-i-leh'-o/    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    betray, bring forth, c...  Betray, bring forth, ca..  παραδίδωμι~paradidomi~/par-ad-id'-o-mee/
   avenge, conclude, cond...  Avenge, conclude, conde..  κρίνω~krino~/kree'-no/    justly, (to) righteous...  Justly, (to) righteousl..  δικαίως~dikaios~/dik-ah'-yoce/

1 Peter 2:23
   one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    revile  Revile  λοιδορέω~loidoreo~/loy-dor-eh'-o/
  [5746]    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   revile again  Revile again  ἀντιλοιδορέω~antiloidoreo~/an-tee-loy-dor-eh'-o/   [5707]
   feel, passion, suffer,...  Feel, passion, suffer, ..  πάσχω~pascho~/pas'-kho,/   [5723]
   long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    threaten  Threaten  ἀπειλέω~apeileo~/ap-i-leh'-o/
  [5707]    betray, bring forth, c...  Betray, bring forth, ca..  παραδίδωμι~paradidomi~/par-ad-id'-o-mee/
  [5707]    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    avenge, conclude, cond...  Avenge, conclude, conde..  κρίνω~krino~/kree'-no/
  [5723]    justly, (to) righteous...  Justly, (to) righteousl..  δικαίως~dikaios~/dik-ah'-yoce/

1 Peter 2:23 From Original Greek Authorized King James Version
[3739]
[3058]
[486]
[3756]
[486]
[3958]
[546]
[3756]
[1161]
[3860]
[2919]
[1346]
 [hos]   [loidoreo]   [antiloidoreo]   [ou]   [antiloidoreo]   [pascho]   [apeileo]   [ou]   [de]   [paradidomi]   [krino]   [dikaios] 
ὅς
ὍΣ
λοιδορέω
ΛΟΙΔΟΡΈΩ
ἀντιλοιδορέω
ἈΝΤΙΛΟΙΔΟΡΈΩ
οὐ
Οὐ
ἀντιλοιδορέω
ἈΝΤΙΛΟΙΔΟΡΈΩ
πάσχω
ΠΆΣΧΩ
ἀπειλέω
ἈΠΕΙΛΈΩ
οὐ
Οὐ
δέ
ΔΈ
παραδίδωμι
ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ
κρίνω
ΚΡΊΝΩ
δικαίως
ΔΙΚΑΊΩΣ
 one, (an-, the) o... revile revile again  long, nay, neith... revile again feel, passion, su... threaten  long, nay, neith... also, and, but, m... betray, bring for... avenge, conclude,... justly, (to) righ...
ςὅ ωέροδιολ ωέροδιολιτνἀ ὐο ωέροδιολιτνἀ ωχσάπ ωέλιεπἀ ὐο έδ ιμωδίδαραπ ωνίρκ ςωίακιδ
 [soh]   [oerodiol]   [oerodiolitna]   [uo]   [oerodiolitna]   [ohcsap]   [oeliepa]   [uo]   [ed]   [imodidarap]   [onirk]   [soiakid] 



Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [3058]

3058

1 Original Word: λοιδορέω
2 Word Origin: from (3060)
3 Transliterated Word: loidoreo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:293,538
5 Phonetic Spelling: loy-dor-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3060;]3060; to reproach, i.e. vilify:--revile.
8 Definition:
  1. to reproach, rail at, revile, heap abuse upon

9 English: revile
0 Usage: revile


Strong's Dictionary Number: [486]

486

1 Original Word: ἀντιλοιδορέω
2 Word Origin: from (473) and (3058)
3 Transliterated Word: antiloidoreo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:293,538
5 Phonetic Spelling: an-tee-loy-dor-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [473]473 and [3058;]3058; to rail in reply:--revile again.
8 Definition:
  1. to revile in turn, to retort railing

9 English: revile again
0 Usage: revile again


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [486]

486

1 Original Word: ἀντιλοιδορέω
2 Word Origin: from (473) and (3058)
3 Transliterated Word: antiloidoreo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:293,538
5 Phonetic Spelling: an-tee-loy-dor-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [473]473 and [3058;]3058; to rail in reply:--revile again.
8 Definition:
  1. to revile in turn, to retort railing

9 English: revile again
0 Usage: revile again


Strong's Dictionary Number: [3958]

3958

1 Original Word: πάσχω
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: pascho
4 TDNT/TWOT Entry: 5:904,798
5 Phonetic Spelling: pas'-kho,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary verb; to experience a sensation or impression (usually painful):--feel, passion, suffer, vex.
8 Definition:
  1. to be affected or have been affected, to feel, have a sensible experience, to undergo
    1. in a good sense, to be well off, in good case
    2. in a bad sense, to suffer sadly, be in a bad plight
      1. of a sick person

9 English: feel, passion, suffer, vex
0 Usage: feel, passion, suffer, vex


Strong's Dictionary Number: [546]

546

1 Original Word: ἀπειλέω
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: apeileo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-i-leh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; to menace; by implication, to forbid:--threaten.
8 Definition:
  1. to threaten, menace

9 English: threaten
0 Usage: threaten


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [3860]

3860

1 Original Word: παραδίδωμι
2 Word Origin: from (3844) and (1325)
3 Transliterated Word: paradidomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:169,166
5 Phonetic Spelling: par-ad-id'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [1325;]1325; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
8 Definition:
  1. to give into the hands (of another)
  2. to give over into (one's) power or use
    1. to deliver to one something to keep, use, take care of, manage
    2. to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death
    3. to deliver up treacherously
      1. by betrayal to cause one to be taken
      2. to deliver one to be taught, moulded
  3. to commit, to commend
  4. to deliver verbally
    1. commands, rites
    2. to deliver by narrating, to report
  5. to permit allow
    1. when the fruit will allow that is when its ripeness permits
    2. gives itself up, presents itself

9 English: betray, bring forth, cast, commit, del..
0 Usage: betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend


Strong's Dictionary Number: [2919]

2919

1 Original Word: κρίνω
2 Word Origin: perhaps a primitive word
3 Transliterated Word: krino
4 TDNT/TWOT Entry: 3:921,469
5 Phonetic Spelling: kree'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: properly, to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially); by implication, to try, condemn, punish:--avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think.
8 Definition:
  1. to separate, put asunder, to pick out, select, choose
  2. to approve, esteem, to prefer
  3. to be of opinion, deem, think, to be of opinion
  4. to determine, resolve, decree
  5. to judge
    1. to pronounce an opinion concerning right and wrong
      1. to be judged, i.e. summoned to trial that one's case may be examined and judgment passed upon it
    2. to pronounce judgment, to subject to censure
      1. of those who act the part of judges or arbiters in matters of common life, or pass judgment on the deeds and words of others
  6. to rule, govern
    1. to preside over with the power of giving judicial decisions, because it was the prerogative of kings and rulers to pass judgment
  7. to contend together, of warriors and combatants
    1. to dispute
    2. in a forensic sense
      1. to go to law, have suit at law

9 English: avenge, conclude, condemn, damn, decre..
0 Usage: avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think


Strong's Dictionary Number: [1346]

1346

1 Original Word: δικαίως
2 Word Origin: from (1342)
3 Transliterated Word: dikaios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dik-ah'-yoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [1342;]1342; equitably:--justly, (to) righteously(-ness).
8 Definition:
  1. just, agreeably to right
  2. properly, as is right
  3. uprightly, agreeable to the law of rectitude

9 English: justly, (to) righteously(-ness
0 Usage: justly, (to) righteously(-ness)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting