Strong's KJV 1 Peter 3:13 And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?

1
2
3
4
5

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Peter 3:13 And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Peter 3:13 and who `is' he who will be doing you evil, if of Him who is good ye may become imitators?

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Peter 3:13 Now who is he who will harm you, if you become imitators of that which is good?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Peter 3:13 And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Peter 3:13
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/
make evil affected, en... Make evil affected, ent.. κακόω~kakoo~/kak-o'-o/	ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/
before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/	arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
follower Follower μιμητής~mimetes~/mim-ay-tace'/	benefit, good(-s) (thi... Benefit, good(-s) (thin.. ἀγαθός~agathos~/ag-ath-os'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Peter 3:13
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	make evil affected, en... Make evil affected, ent.. κακόω~kakoo~/kak-o'-o/
[5694]	thou Thou σύ~su~/soo/
before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
benefit, good(-s) (thi... Benefit, good(-s) (thin.. ἀγαθός~agathos~/ag-ath-os'/	follower Follower μιμητής~mimetes~/mim-ay-tace'/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	[5638]

1 Peter 3:13 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[5101]	[2559]	[5209]	[1437]	[1096]	[3402]	[18]
[kai]	[tis]	[kakoo]	[humas]	[ean]	[ginomai]	[mimetes]	[agathos]
καί ΚΑΊ	τίς ΤΊΣ	κακόω ΚΑΚΌΩ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	ἐάν ἘΆΝ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	μιμητής ΜΙΜΗΤΉΣ	ἀγαθός ἈΓΑΘΌΣ
and, also, both, ...	every man, how (m...	make evil affecte...	ye, you (+ -ward)...	before, but, exce...	arise, be assembl...	follower	benefit, good(-s)...
ίακ	ςίτ	ωόκακ	ςᾶμὑ	νάἐ	ιαμονίγ	ςήτημιμ	ςόθαγἀ
[iak]	[sit]	[ookak]	[samuh]	[nae]	[iamonig]	[setemim]	[sohtaga]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why

Strong's Dictionary Number: [2559]

2559

1 Original Word: κακόω
2 Word Origin: from (2556)
3 Transliterated Word: kakoo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:484,391
5 Phonetic Spelling: kak-o'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2556;]2556; to injure; figuratively, to exasperate:--make evil affected, entreat evil, harm, hurt, vex.
8 Definition:

to oppress, afflict, harm, maltreat
to embitter, render evil affected

9 English: make evil affected, entreat evil, harm..
0 Usage: make evil affected, entreat evil, harm, hurt, vex

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [1437]

1437

1 Original Word: ἐάν
2 Word Origin: from (1487) and (302)
3 Transliterated Word: ean
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: eh-an'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [302;]302; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See [3361.]3361.
8 Definition:

if, in case

9 English: before, but, except, (and) if, (if) so..
0 Usage: before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when(-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever)

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [3402]

3402

1 Original Word: μιμητής
2 Word Origin: from (3401)
3 Transliterated Word: mimetes
4 TDNT/TWOT Entry: 4:659,594
5 Phonetic Spelling: mim-ay-tace'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3401;]3401; an imitator:--follower.
8 Definition:

an imitator

9 English: follower
0 Usage: follower

Strong's Dictionary Number: [18]

18

1 Original Word: ἀγαθός
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: agathos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:10,3
5 Phonetic Spelling: ag-ath-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "good" (in any sense, often as noun):--benefit, good(-s, things), well. Compare [2570.]2570.
8 Definition: