Strong's KJV 1 Peter 3:4 But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Peter 3:4 But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Peter 3:4 but -- the hidden man of the heart, in the incorruptible thing of the meek and quiet spirit, which is, before God, of great price,

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Peter 3:4 but in the hidden person of the heart, in the incorruptible adornment of a gentle and quiet spirit, which is in the sight of God very precious.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Peter 3:4 But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Peter 3:4
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	hid(-den), inward(-ly)... Hid(-den), inward(-ly),.. κρυπτός~kruptos~/kroop-tos'/
human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/	broken-)heart(-ed ( broken-)heart(-ed) καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	not (in-, un-)corrupti... Not (in-, un-)corruptib.. ἄφθαρτος~aphthartos~/af'-thar-tos/
meek Meek πραΰς~praus~/prah-ooce'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
peaceable, quiet Peaceable, quiet ἡσύχιος~hesuchios~/hay-soo'-khee-os/	ghost, life, spirit(-u... Ghost, life, spirit(-ua.. πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/
before, in the presenc... Before, in the presence.. ἐνώπιον~enopion~/en-o'-pee-on/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
costly, very precious,... Costly, very precious, .. πολυτελής~poluteles~/pol-oo-tel-ace'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Peter 3:4
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
hid(-den), inward(-ly)... Hid(-den), inward(-ly),.. κρυπτός~kruptos~/kroop-tos'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
broken-)heart(-ed ( broken-)heart(-ed) καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/	human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
not (in-, un-)corrupti... Not (in-, un-)corruptib.. ἄφθαρτος~aphthartos~/af'-thar-tos/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
meek Meek πραΰς~praus~/prah-ooce'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
peaceable, quiet Peaceable, quiet ἡσύχιος~hesuchios~/hay-soo'-khee-os/	ghost, life, spirit(-u... Ghost, life, spirit(-ua.. πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	before, in the presenc... Before, in the presence.. ἐνώπιον~enopion~/en-o'-pee-on/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
costly, very precious,... Costly, very precious, .. πολυτελής~poluteles~/pol-oo-tel-ace'/

1 Peter 3:4 From Original Greek Authorized King James Version

[235]	[2927]	[444]	[2588]	[1722]	[862]	[4239]	[2532]	[2272]	[4151]	[3739]	[2076]	[1799]	[2316]	[4185]
[alla]	[kruptos]	[anthropos]	[kardia]	[en]	[aphthartos]	[praus]	[kai]	[hesuchios]	[pneuma]	[hos]	[esti]	[enopion]	[theos]	[poluteles]
ἀλλά ἈΛΛΆ	κρυπτός ΚΡΥΠΤΌΣ	ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ	καρδία ΚΑΡΔΊΑ	ἐν ἘΝ	ἄφθαρτος ἌΦΘΑΡΤΟΣ	πραΰς ΠΡΑΰΣ	καί ΚΑΊ	ἡσύχιος ἩΣΎΧΙΟΣ	πνεῦμα ΠΝΕῦΜΑ	ὅς ὍΣ	ἐστί ἘΣΤΊ	ἐνώπιον ἘΝΏΠΙΟΝ	θεός ΘΕΌΣ	πολυτελής ΠΟΛΥΤΕΛΉΣ
and, but (even), ...	hid(-den), inward...	human/people	broken-)heart(-ed	about, after, aga...	not (in-, un-)cor...	meek	and, also, both, ...	peaceable, quiet	ghost, life, spir...	one, (an-, the) o...	are, be(-long), c...	before, in the pr...	God, god(-ly, -wa...	costly, very prec...
άλλἀ	ςότπυρκ	ςοπωρθνἄ	αίδρακ	νἐ	ςοτραθφἄ	ςΰαρπ	ίακ	ςοιχύσἡ	αμῦενπ	ςὅ	ίτσἐ	νοιπώνἐ	ςόεθ	ςήλετυλοπ
[alla]	[sotpurk]	[soporhtna]	[aidrak]	[ne]	[sotrahthpa]	[suarp]	[iak]	[soihcuseh]	[amuenp]	[soh]	[itse]	[noipone]	[soeht]	[seletulop]

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [2927]

2927

1 Original Word: κρυπτός
2 Word Origin: from (2928)
3 Transliterated Word: kruptos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:957,476
5 Phonetic Spelling: kroop-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2928;]2928; concealed, i.e. private:--hid(-den), inward(-ly), secret.
8 Definition:

hidden, concealed, secret

9 English: hid(-den), inward(-ly), secret
0 Usage: hid(-den), inward(-ly), secret

Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:

a human being, whether male or female
1. generically, to include all human individuals
2. to distinguish man from beings of a different order
  1. of animals and plants
  2. of from God and Christ
  3. of the angels
3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
5. with reference to two fold nature of man, body and soul
6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
7. with reference to sex, a male
indefinitely, someone, a man, one
in the plural, people
joined with other words, merchantman

9 English: human/people
0 Usage: certain, man

Strong's Dictionary Number: [2588]

2588

1 Original Word: καρδία
2 Word Origin: prolonged from a primary kar (Latin, cor, "heart")
3 Transliterated Word: kardia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:605,415
5 Phonetic Spelling: kar-dee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolonged from a primary kar (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
8 Definition:

the heart
1. that organ in the animal body which is the centre of the circulation of the blood, and hence was regarded as the seat of physical life
2. denotes the centre of all physical and spiritual life
3. the vigour and sense of physical life
4. the centre and seat of spiritual life
  1. the soul or mind, as it is the fountain and seat of the thoughts, passions, desires, appetites, affections, purposes, endeavours
  2. of the understanding, the faculty and seat of the intelligence
  3. of the will and character
  4. of the soul so far as it is affected and stirred in a bad way or good, or of the soul as the seat of the sensibilities, affections, emotions, desires, appetites, passions
5. of the middle or central or inmost part of anything, even though inanimate

9 English: broken-)heart(-ed
0 Usage: (+ broken-)heart(-ed)

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [862]

862

1 Original Word: ἄφθαρτος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a derivative of (5351)
3 Transliterated Word: aphthartos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:93,1259
5 Phonetic Spelling: af'-thar-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a derivative of [5351;]5351; undecaying (in essence or continuance):--not (in-, un-)corruptible, immortal.
8 Definition:

uncorrupted, not liable to corruption or decay, imperishable
1. of things
immortal
1. of the risen dead

9 English: not (in-, un-)corruptible, immortal
0 Usage: not (in-, un-)corruptible, immortal

Strong's Dictionary Number: [4239]

4239

1 Original Word: πραΰς
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: praus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:645,929
5 Phonetic Spelling: prah-ooce'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: apparently a primary word; mild, i.e. (by implication) humble:--meek. See also [4235.]4235.
8 Definition:

mildness of disposition, gentleness of spirit, meekness

Meekness toward God is that disposition of spirit in which we acceptHis dealings with us as good, and therefore without disputing orresisting. In the OT, the meek are those wholly relying on God ratherthan their own strength to defend them against injustice. Thus,meekness toward evil people means knowing God is permitting theinjuries they inflict, that He is using them to purify His elect, andthat He will deliver His elect in His time. (Is. 41:17, Lu. 18:1-

9 English: meek
0 Usage: meek

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2272]

2272

1 Original Word: ἡσύχιος
2 Word Origin: a prolonged form of a compound probably of a derivative of the base of (1476) and perhaps (2192)
3 Transliterated Word: hesuchios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-soo'-khee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a prolonged form of a compound probably of a derivative of the base of [1476]1476 and perhaps [2192;]2192; properly, keeping one's seat (sedentary), i.e. (by implication) still (undisturbed, undisturbing):--peaceable, quiet.
8 Definition:

quiet, tranquil

9 English: peaceable, quiet
0 Usage: peaceable, quiet

Strong's Dictionary Number: [4151]

4151

1 Original Word: πνεῦμα
2 Word Origin: from (4154)
3 Transliterated Word: pneuma
4 TDNT/TWOT Entry: 6:332,876
5 Phonetic Spelling: pnyoo'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4154;]4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare [5590.]5590.
8 Definition:

the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
1. sometimes referred to in a way which emphasises his personality and character (the \\Holy\\ Spirit)
2. sometimes referred to in a way which emphasises his work and power (the Spirit of \\Truth\\)
3. never referred to as a depersonalised force
the spirit, i.e. the vital principal by which the body is animated
1. the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides
2. the soul
a spirit, i.e. a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting
1. a life giving spirit
2. a human soul that has left the body
3. a spirit higher than man but lower than God, i.e. an angel
  1. used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men
  2. the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ
the disposition or influence which fills and governs the soul of any one
1. the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc.
a movement of air (a gentle blast)
1. of the wind, hence the wind itself
2. breath of nostrils or mouth

9 English: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind
0 Usage: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [1799]

1799

1 Original Word: ἐνώπιον
2 Word Origin: neuter of a compound of (1722) and a derivative of (3700)
3 Transliterated Word: enopion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en-o'-pee-on
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: neuter of a compound of [1722]1722 and a derivative of [3700;]3700; in the face of (literally or figuratively):--before, in the presence (sight) of, to.
8 Definition:

in the presence of, before
1. of occupied place: in that place which is before, or over against, opposite, any one and towards which another turns his eyes

9 English: before, in the presence (sight) of, to
0 Usage: before, in the presence (sight) of, to

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [4185]

4185

1 Original Word: πολυτελής
2 Word Origin: from (4183) and (5056)
3 Transliterated Word: poluteles
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pol-oo-tel-ace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4183]4183 and [5056;]5056; extremely expensive:--costly, very precious, of great price.
8 Definition: