Strong's KJV 1 Peter 5:13 The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.

1
2
3
4
5

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Peter 5:13 The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Peter 5:13 Salute you doth the `assembly' in Babylon jointly elected, and Markus my son.

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Peter 5:13 She who is in Babylon, chosen together with you, greets you; and so does Mark, my son.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Peter 5:13 The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Peter 5:13
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	Babylon Babylon Βαβυλών~Babulon~/bab-oo-lone'/
elected together with Elected together with συνεκλεκτός~suneklektos~/soon-ek-lek-tos'/	embrace, greet, salute... Embrace, greet, salute,.. ἀσπάζομαι~aspazomai~/as-pad'-zom-ahee/
ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
Marcus, Mark Marcus, Mark Μάρκος~Markos~/mar'-kos/	I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my μοῦ~mou~/moo/
child, foal, son Child, foal, son υἱός~huios~/hwee-os'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Peter 5:13
embrace, greet, salute... Embrace, greet, salute,.. ἀσπάζομαι~aspazomai~/as-pad'-zom-ahee/	[5736]
thou Thou σύ~su~/soo/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	Babylon Babylon Βαβυλών~Babulon~/bab-oo-lone'/
elected together with Elected together with συνεκλεκτός~suneklektos~/soon-ek-lek-tos'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
Marcus, Mark Marcus, Mark Μάρκος~Markos~/mar'-kos/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
child, foal, son Child, foal, son υἱός~huios~/hwee-os'/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/

1 Peter 5:13 From Original Greek Authorized King James Version

[1722]	[897]	[4899]	[782]	[5209]	[2532]	[3138]	[3450]	[5207]
[en]	[Babulon]	[suneklektos]	[aspazomai]	[humas]	[kai]	[Markos]	[mou]	[huios]
ἐν ἘΝ	Βαβυλών ΒΑΒΥΛΏΝ	συνεκλεκτός ΣΥΝΕΚΛΕΚΤΌΣ	ἀσπάζομαι ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	καί ΚΑΊ	Μάρκος ΜΆΡΚΟΣ	μοῦ ΜΟῦ	υἱός ΥἹΌΣ
about, after, aga...	Babylon	elected together ...	embrace, greet, s...	ye, you (+ -ward)...	and, also, both, ...	Marcus, Mark	I, me, mine (own)...	child, foal, son
νἐ	νώλυβαΒ	ςότκελκενυσ	ιαμοζάπσἀ	ςᾶμὑ	ίακ	ςοκράΜ	ῦομ	ςόἱυ
[ne]	[nolubaB]	[sotkelkenus]	[iamozapsa]	[samuh]	[iak]	[sokraM]	[uom]	[soiuh]

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [897]

897

1 Original Word: Βαβυλών
2 Word Origin: of Hebrew origin (0894)
3 Transliterated Word: Babulon
4 TDNT/TWOT Entry: 1:514,89
5 Phonetic Spelling: bab-oo-lone'
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(0894);](0894); Babylon, the capitol of Chaldaea (literally or figuratively (as a type of tyranny)):-- Babylon.
8 Definition: Babylon = "confusion"

a very large and famous city, the residence of the Babylonian kings, situated on both banks of the Euphrates. Cyrus had formerly captured it, but Darius Hystaspis threw down its gates and walls, and Xerxes destroyed the temple of Belis. At length the city was reduced to almost solitude, the population having been drawn off by the neighbouring Seleucia, built on the Tigris by Seleucus Nicanor.
of the territory of Babylonia
allegorically, of Rome as the most corrupt seat of idolatry and the enemy of Christianity

9 English: Babylon
0 Usage: Babylon

Strong's Dictionary Number: [4899]

4899

1 Original Word: συνεκλεκτός
2 Word Origin: from a compound of (4862) and (1586)
3 Transliterated Word: suneklektos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soon-ek-lek-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a compound of [4862]4862 and [1586;]1586; chosen in company with, i.e. co-elect (fellow Christian):--elected together with.
8 Definition:

elected or chosen (by God to eternal life) together with

9 English: elected together with
0 Usage: elected together with

Strong's Dictionary Number: [782]

782

1 Original Word: ἀσπάζομαι
2 Word Origin: from (1) (as a particle of union) and a presumed form of (4685)
3 Transliterated Word: aspazomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:496,84
5 Phonetic Spelling: as-pad'-zom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a particle of union) and a presumed form of [4685;]4685; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:--embrace, greet, salute, take leave.
8 Definition:

to draw to one's self
1. to salute one, greet, bid welcome, wish well to
2. to receive joyfully, welcome

9 English: embrace, greet, salute, take leave
0 Usage: embrace, greet, salute, take leave

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3138]

3138

1 Original Word: Μάρκος
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Markos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mar'-kos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; Marcus, a Christian:--Marcus, Mark.
8 Definition: Mark = "a defense"

an evangelist, the author of the Gospel of Mark. Marcus was his Latin surname, his Jewish name was John. He was a cousin of Barnabas and a companion of Paul in some of his missionary journeys

9 English: Marcus, Mark
0 Usage: Marcus, Mark

Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:

I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my

Strong's Dictionary Number: [5207]

5207

1 Original Word: υἱός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: huios
4 TDNT/TWOT Entry: 8:334,1206
5 Phonetic Spelling: hwee-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
8 Definition:

a son
1. rarely used for the young of animals
2. generally used of the offspring of men
3. in a restricted sense, the male offspring (one born by a father and of a mother)
4. in a wider sense, a descendant, one of the posterity of any one,
  1. the children of Israel
  2. sons of Abraham
5. used to describe one who depends on another or is his follower
  1. a pupil
son of man
1. term describing man, carrying the connotation of weakness and mortality
2. son of man, symbolically denotes the fifth kingdom in Daniel 7:13 and by this term its humanity is indicated in contrast with the barbarity and ferocity of the four preceding kingdoms (the Babylonian, the Median and the Persian, the Macedonian, and the Roman) typified by the four beasts. In the book of Enoch (2nd Century) it is used of Christ.
3. used by Christ himself, doubtless in order that he might intimate his Messiahship and also that he might designate himself as the head of the human family, the man, the one who both furnished the pattern of the perfect man and acted on behalf of all mankind. Christ seems to have preferred this to the other Messianic titles, because by its lowliness it was least suited to foster the expectation of an earthly Messiah in royal splendour.
son of God
1. used to describe Adam (Lk. 3:
1. used to describe those who are born again (Lk. 20:
and of angels and of Jesus Christ
1. of those whom God esteems as sons, whom he loves, protects and benefits above others
  1. in the OT used of the Jews
  2. in the NT of Christians
  3. those whose character God, as a loving father, shapes by chastisements (Heb. 12:5-
1. those who revere God as their father, the pious worshippers of God, those who in character and life resemble God, those who are governed by the Spirit of God, repose the same calm and joyful trust in God which children do in their parents (Rom. 8:14, Gal. 3:26 ), and hereafter in the blessedness and glory of the life eternal will openly wear this dignity of the sons of God. Term used preeminently of Jesus Christ, as enjoying the supreme love of God, united to him in affectionate intimacy, privy to his saving councils, obedient to the Father's will in all his acts