Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Peter 5:3 Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Peter 5:3 neither as exercising lordship over the heritages, but patterns becoming of the flock,

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Peter 5:3 neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves examples to the flock.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Peter 5:3 Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.
1 Peter 5:3
   neither, nor (yet), (n...  Neither, nor (yet), (no..  μηδέ~mede~/may-deh'/    about, after (that), (...  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   exercise dominion over...  Exercise dominion over ..  κατακυριεύω~katakurieuo~/kat-ak-oo-ree-yoo'-o/    heritage, inheritance,...  Heritage, inheritance, ..  κλῆρος~kleros~/klay'-ros/
   and, but (even), howbe...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/    arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
   ex-, ens-)ample(-s), f...  (ex-, ens-)ample(-s), f..  τύπος~tupos~/too'-pos/    flock  Flock  ποίμνιον~poimnion~/poym'-nee-on/

1 Peter 5:3
   neither, nor (yet), (n...  Neither, nor (yet), (no..  μηδέ~mede~/may-deh'/    about, after (that), (...  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   exercise dominion over...  Exercise dominion over ..  κατακυριεύω~katakurieuo~/kat-ak-oo-ree-yoo'-o/   [5723]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    heritage, inheritance,...  Heritage, inheritance, ..  κλῆρος~kleros~/klay'-ros/
   and, but (even), howbe...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/    ex-, ens-)ample(-s), f...  (ex-, ens-)ample(-s), f..  τύπος~tupos~/too'-pos/
   arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/   [5740]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    flock  Flock  ποίμνιον~poimnion~/poym'-nee-on/

1 Peter 5:3 From Original Greek Authorized King James Version
[3366]
[5613]
[2634]
[2819]
[235]
[1096]
[5179]
[4168]
 [mede]   [hos]   [katakurieuo]   [kleros]   [alla]   [ginomai]   [tupos]   [poimnion] 
μηδέ
ΜΗΔΈ
ὡς
ὩΣ
κατακυριεύω
ΚΑΤΑΚΥΡΙΕΎΩ
κλῆρος
ΚΛῆΡΟΣ
ἀλλά
ἈΛΛΆ
γίνομαι
ΓΊΝΟΜΑΙ
τύπος
ΤΎΠΟΣ
ποίμνιον
ΠΟΊΜΝΙΟΝ
 neither, nor (yet... about, after (tha... exercise dominion... heritage, inherit... and, but (even), ... arise, be assembl... ex-, ens-)ample(-... flock
έδημ ςὡ ωύειρυκατακ ςορῆλκ άλλἀ ιαμονίγ ςοπύτ νοινμίοπ
 [edem]   [soh]   [oueirukatak]   [sorelk]   [alla]   [iamonig]   [soput]   [noinmiop] 



Strong's Dictionary Number: [3366]

3366

1 Original Word: μηδέ
2 Word Origin: from (3361) and (1161)
3 Transliterated Word: mede
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may-deh'
6 Part of Speech:
  1. and not, but not, nor, not

7 Strong's Definition: from [3361]3361 and [1161;]1161; but not, not even; in a continued negation, nor:--neither, nor (yet), (no) not (once, so much as).
8 Definition:
9 English: neither, nor (yet), (no) not (once, so..
0 Usage: neither, nor (yet), (no) not (once, so much as)


Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:
  1. as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed


Strong's Dictionary Number: [2634]

2634

1 Original Word: κατακυριεύω
2 Word Origin: from (2596) and (2961)
3 Transliterated Word: katakurieuo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1098,486
5 Phonetic Spelling: kat-ak-oo-ree-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [2961;]2961; to lord against, i.e. control, subjugate:--exercise dominion over (lordship), be lord over, overcome.
8 Definition:
  1. to bring under one's power, to subject one's self, to subdue, master
  2. to hold in subjection, to be master of, exercise lordship over

9 English: exercise dominion over (lordship), be ..
0 Usage: exercise dominion over (lordship), be lord over, overcome


Strong's Dictionary Number: [2819]

2819

1 Original Word: κλῆρος
2 Word Origin: probably from (2806) (through the idea of using bits of wood, etc., for the purpose)
3 Transliterated Word: kleros
4 TDNT/TWOT Entry: 3:758,442
5 Phonetic Spelling: klay'-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [2806]2806 (through the idea of using bits of wood, etc., for the purpose; a die (for drawing chances); by implication, a portion (as if so secured); by extension, an acquisition (especially a patrimony, figuratively):--heritage, inheritance, lot, part.
8 Definition:
  1. an object used in casting or drawing lots, which was either a pebble, or a potsherd, or a bit of wood
    1. the lots of several persons concerned, inscribed with their names, were thrown together into a vase, which was then shaken, and he whose lot fell out first upon the ground was the one chosen
  2. what is obtained by lot, allotted portion
    1. a portion of the ministry common to the apostles
    2. used of the part which one will have in eternal salvation
      1. of salvation itself
      2. the eternal salvation which God has assigned to the saints
    3. of persons
      1. those whose care and oversight has been assigned to one [allotted charge], used of Christian churches, the administration of which falls to the lot of presbyters

9 English: heritage, inheritance, lot, part
0 Usage: heritage, inheritance, lot, part


Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:
  1. but
    1. nevertheless, notwithstanding
    2. an objection
    3. an exception
    4. a restriction
    5. nay, rather, yea, moreover
    6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet


Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:
  1. to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
  2. to become, i.e. to come to pass, happen
    1. of events
  3. to arise, appear in history, come upon the stage
    1. of men appearing in public
  4. to be made, finished
    1. of miracles, to be performed, wrought
  5. to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought


Strong's Dictionary Number: [5179]

5179

1 Original Word: τύπος
2 Word Origin: from (5180)
3 Transliterated Word: tupos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:246,1193
5 Phonetic Spelling: too'-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5180;]5180; a die (as struck), i.e. (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e. a statue, (figuratively) style or resemblance; specially, a sampler ("type"), i.e. a model (for imitation) or instance (for warning):--en-(ex-)ample, fashion, figure, form, manner, pattern, print.
8 Definition:
  1. the mark of a stroke or blow, print
  2. a figure formed by a blow or impression
    1. of a figure or image
    2. of the image of the gods
  3. form
    1. the teaching which embodies the sum and substance of religion and represents it to the mind, manner of writing, the contents and form of a letter
  4. an example
    1. in the technical sense, the pattern in conformity to which a thing must be made
    2. in an ethical sense, a dissuasive example, a pattern of warning
      1. of ruinous events which serve as admonitions or warnings to others
    3. an example to be imitated
      1. of men worthy of imitation
    4. in a doctrinal sense
      1. of a type i.e. a person or thing prefiguring a future (Messianic) person or thing

9 English: ex-, ens-)ample(-s), fashion, figure, ..
0 Usage: (ex-, ens-)ample(-s), fashion, figure, form, manner, pattern, print


Strong's Dictionary Number: [4168]

4168

1 Original Word: ποίμνιον
2 Word Origin: neuter of a presumed derivative of (4167)
3 Transliterated Word: poimnion
4 TDNT/TWOT Entry: 6:499,901
5 Phonetic Spelling: poym'-nee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of [4167;]4167; a flock, i.e. (figuratively) group (of believers):--flock.
8 Definition:
  1. a flock (esp.) of sheep
  2. a group of Christ's disciples
  3. bodies of Christian (churches) presided over by elders

9 English: flock
0 Usage: flock

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting