Strong's KJV 1 Peter 5:6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

1
2
3
4
5

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Peter 5:6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Peter 5:6 be humbled, then, under the powerful hand of God, that you He may exalt in good time,

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Peter 5:6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Peter 5:6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Peter 5:6
abase, bring low, humb... Abase, bring low, humbl.. ταπεινόω~tapeinoo~/tap-i-no'-o/	and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/
among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/	mighty Mighty κραταιός~krataios~/krat-ah-yos'/
hand Hand χείρ~cheir~/khire/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/	exalt, lift up Exalt, lift up ὑψόω~hupsoo~/hoop-so'-o/
ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
X always, opportunity,... X always, opportunity, .. καιρός~kairos~/kahee-ros'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Peter 5:6
abase, bring low, humb... Abase, bring low, humbl.. ταπεινόω~tapeinoo~/tap-i-no'-o/	[5682]
and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/	among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	mighty Mighty κραταιός~krataios~/krat-ah-yos'/
hand Hand χείρ~cheir~/khire/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/
thou Thou σύ~su~/soo/	exalt, lift up Exalt, lift up ὑψόω~hupsoo~/hoop-so'-o/
[5661]	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
X always, opportunity,... X always, opportunity, .. καιρός~kairos~/kahee-ros'/

1 Peter 5:6 From Original Greek Authorized King James Version

[5013]	[3767]	[5259]	[2900]	[5495]	[2316]	[2443]	[5312]	[5209]	[1722]	[2540]
[tapeinoo]	[oun]	[hupo]	[krataios]	[cheir]	[theos]	[hina]	[hupsoo]	[humas]	[en]	[kairos]
ταπεινόω ΤΑΠΕΙΝΌΩ	οὖν ΟὖΝ	ὑπό ὙΠΌ	κραταιός ΚΡΑΤΑΙΌΣ	χείρ ΧΕΊΡ	θεός ΘΕΌΣ	ἵνα ἽΝΑ	ὑψόω ὙΨΌΩ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	ἐν ἘΝ	καιρός ΚΑΙΡΌΣ
abase, bring low,...	and (so, truly), ...	among, by, from, ...	mighty	hand	God, god(-ly, -wa...	albeit, because, ...	exalt, lift up	ye, you (+ -ward)...	about, after, aga...	X always, opportu...
ωόνιεπατ	νὖο	όπὑ	ςόιαταρκ	ρίεχ	ςόεθ	ανἵ	ωόψὑ	ςᾶμὑ	νἐ	ςόριακ
[ooniepat]	[nuo]	[opuh]	[soiatark]	[riehc]	[soeht]	[anih]	[oospuh]	[samuh]	[ne]	[soriak]

Strong's Dictionary Number: [5013]

5013

1 Original Word: ταπεινόω
2 Word Origin: from (5011)
3 Transliterated Word: tapeinoo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:1,1152
5 Phonetic Spelling: tap-i-no'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5011;]5011; to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart):--abase, bring low, humble (self).
8 Definition:

to make low, bring low
1. to level, reduce to a plain
2. metaph. to bring into a humble condition, reduce to meaner circumstances
  1. to assign a lower rank or place to
  2. to abase
  3. to be ranked below others who are honoured or rewarded
  4. to humble or abase myself by humble living
3. to lower, depress
  1. of one's soul bring down one's pride
  2. to have a modest opinion of one's self
  3. to behave in an unassuming manner
  4. devoid of all haughtiness

9 English: abase, bring low, humble (self
0 Usage: abase, bring low, humble (self)

Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:

then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore

Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition:

by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with

Strong's Dictionary Number: [2900]

2900

1 Original Word: κραταιός
2 Word Origin: from (2904)
3 Transliterated Word: krataios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:912,466
5 Phonetic Spelling: krat-ah-yos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2904;]2904; powerful:--mighty.
8 Definition:

mighty
1. of the mighty power of God

9 English: mighty
0 Usage: mighty

Strong's Dictionary Number: [5495]

5495

1 Original Word: χείρ
2 Word Origin: perhaps from the base of (5494) in the sense of its congener the base of (5490) (through the idea of hollowness for grasping)
3 Transliterated Word: cheir
4 TDNT/TWOT Entry: 9:424,1309
5 Phonetic Spelling: khire
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: perhaps from the base of [5494]5494 in the sense of its congener the base of [5490]5490 (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.
8 Definition:

by the help or agency of any one, by means of any one
fig. applied to God symbolising his might, activity, power
1. in creating the universe
2. in upholding and preserving (God is present protecting and aiding one)
3. in punishing
4. in determining and controlling the destinies of men

9 English: hand
0 Usage: hand

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:

that, in order that, so that

Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to

Strong's Dictionary Number: [5312]

5312

1 Original Word: ὑψόω
2 Word Origin: from (5311)
3 Transliterated Word: hupsoo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:606,1241
5 Phonetic Spelling: hoop-so'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5311;]5311; to elevate (literally or figuratively):--exalt, lift up.
8 Definition:

to lift up on high, to exalt
metaph.
1. to raise to the very summit of opulence and prosperity
2. to exalt, to raise to dignity, honour and happiness

9 English: exalt, lift up
0 Usage: exalt, lift up

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2540]

2540

1 Original Word: καιρός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kairos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:455,389
5 Phonetic Spelling: kahee-ros'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; an occasion, i.e. set or proper time:--X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while. Compare [5550.]5550.
8 Definition:

due measure
a measure of time, a larger or smaller portion of time, hence:
1. a fixed and definite time, the time when things are brought to crisis, the decisive epoch waited for
2. opportune or seasonable time
3. the right time
4. a limited period of time
5. to what time brings, the state of the times, the things and events of time

9 English: X always, opportunity, (convenient, du..
0 Usage: X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while

The King James version of the Bible is Public Domain.