From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Peter 1:7 And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Peter 1:7 and in the piety the brotherly kindness, and in the brotherly kindness the love;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Peter 1:7 and in godliness brotherly affection; and in brotherly affection, love.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
2 Peter 1:7 And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
|
|
2 Peter 1:7 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
godliness, holiness
Godliness, holiness
εὐσέβεια~eusebeia~/yoo-seb'-i-ah/ |
brotherly love (kindne...
Brotherly love (kindnes..
φιλαδελφία~philadelphia~/fil-ad-el-fee'-ah/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
brotherly love (kindne...
Brotherly love (kindnes..
φιλαδελφία~philadelphia~/fil-ad-el-fee'-ah/ |
feast of) charity(-abl...
(feast of) charity(-abl..
ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/ | |
|
2 Peter 1:7 | |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
godliness, holiness
Godliness, holiness
εὐσέβεια~eusebeia~/yoo-seb'-i-ah/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
brotherly love (kindne...
Brotherly love (kindnes..
φιλαδελφία~philadelphia~/fil-ad-el-fee'-ah/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
brotherly love (kindne...
Brotherly love (kindnes..
φιλαδελφία~philadelphia~/fil-ad-el-fee'-ah/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
feast of) charity(-abl...
(feast of) charity(-abl..
ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/ | |
2 Peter 1:7 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [1722] | [2150] | [5360] | [1161] | [1722] | [5360] | [26] |
---|
[de]
| [en]
| [eusebeia]
| [philadelphia]
| [de]
| [en]
| [philadelphia]
| [agape]
| δέ ΔΈ | ἐν ἘΝ | εὐσέβεια ΕὐΣΈΒΕΙΑ | φιλαδελφία ΦΙΛΑΔΕΛΦΊΑ | δέ ΔΈ | ἐν ἘΝ | φιλαδελφία ΦΙΛΑΔΕΛΦΊΑ | ἀγάπη ἈΓΆΠΗ | also, and, but, m... | about, after, aga... | godliness, holiness | brotherly love (k... | also, and, but, m... | about, after, aga... | brotherly love (k... | feast of) charity... | έδ | νἐ | αιεβέσὐε | αίφλεδαλιφ | έδ | νἐ | αίφλεδαλιφ | ηπάγἀ | [ed]
| [ne]
| [aiebesue]
| [aihpledalihp]
| [ed]
| [ne]
| [aihpledalihp]
| [epaga]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [1722]
1722
1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition: - in, by, with etc.
9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [2150]
2150
1 Original Word: εὐσέβεια
2 Word Origin: from (2152)
3 Transliterated Word: eusebeia
4 TDNT/TWOT Entry: 7:175,1010
5 Phonetic Spelling: yoo-seb'-i-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2152;]2152; piety; specially, the gospel scheme:--godliness, holiness.
8 Definition: - reverence, respect
- piety towards God, godliness
9 English: godliness, holiness
0 Usage: godliness, holiness
Strong's Dictionary Number: [5360]
5360
1 Original Word: φιλαδελφία
2 Word Origin: from (5361)
3 Transliterated Word: philadelphia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: fil-ad-el-fee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5361;]5361; fraternal affection:--brotherly love (kindness), love of the brethren.
8 Definition: - love of brothers or sisters, brotherly love
- in the NT the love which Christians cherish for each other as brethren
9 English: brotherly love (kindness), love of the..
0 Usage: brotherly love (kindness), love of the brethren
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [1722]
1722
1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition: - in, by, with etc.
9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [5360]
5360
1 Original Word: φιλαδελφία
2 Word Origin: from (5361)
3 Transliterated Word: philadelphia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: fil-ad-el-fee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5361;]5361; fraternal affection:--brotherly love (kindness), love of the brethren.
8 Definition: - love of brothers or sisters, brotherly love
- in the NT the love which Christians cherish for each other as brethren
9 English: brotherly love (kindness), love of the..
0 Usage: brotherly love (kindness), love of the brethren
Strong's Dictionary Number: [26]
26
1 Original Word: ἀγάπη
2 Word Origin: from (25)
3 Transliterated Word: agape
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ah'-pay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [25;]25; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.
8 Definition: - brotherly love, affection, good will, love, benevolence
- love feasts
9 English: feast of) charity(-ably), dear, love
0 Usage: (feast of) charity(-ably), dear, love
|
|