Strong's KJV 2 Peter 3:1 This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Peter 3:1 This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Peter 3:1 This, now, beloved, a second letter to you I write, in both which I stir up your pure mind in reminding `you',

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Peter 3:1 This is now, beloved, the second letter that I have written to you; and in both of them I stir up your sincere mind by reminding you;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Peter 3:1 This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Peter 3:1
her, + hereof, it, tha... Her, hereof, it, that,.. ταύτῃ~taute~/tow'-tay,/	afterward, again, seco... Afterward, again, secon.. δεύτερος~deuteros~/dyoo'-ter-os/
"epistle," letter "epistle," letter ἐπιστολή~epistole~/ep-is-tol-ay'/	dearly, well) beloved,... (dearly, well) beloved,.. ἀγαπητός~agapetos~/ag-ap-ay-tos'/
describe, write(-ing, ... Describe, write(-ing, -.. γράφω~grapho~/graf'-o/	already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/
describe, write(-ing, ... Describe, write(-ing, -.. γράφω~grapho~/graf'-o/	ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
arise, awake, raise, s... Arise, awake, raise, st.. διεγείρω~diegeiro~/dee-eg-i'-ro/	ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
pure, sincere Pure, sincere εἰλικρινής~eilikrines~/i-lik-ree-nace'/	imagination, mind, und... Imagination, mind, unde.. διάνοια~dianoia~/dee-an'-oy-ah/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	remembrance Remembrance ὑπόμνησις~hupomnesis~/hoop-om'-nay-sis/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Peter 3:1
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/
dearly, well) beloved,... (dearly, well) beloved,.. ἀγαπητός~agapetos~/ag-ap-ay-tos'/	afterward, again, seco... Afterward, again, secon.. δεύτερος~deuteros~/dyoo'-ter-os/
thou Thou σύ~su~/soo/	describe, write(-ing, ... Describe, write(-ing, -.. γράφω~grapho~/graf'-o/
[5719]	"epistle," letter "epistle," letter ἐπιστολή~epistole~/ep-is-tol-ay'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
arise, awake, raise, s... Arise, awake, raise, st.. διεγείρω~diegeiro~/dee-eg-i'-ro/	[5719]
thou Thou σύ~su~/soo/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
remembrance Remembrance ὑπόμνησις~hupomnesis~/hoop-om'-nay-sis/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
pure, sincere Pure, sincere εἰλικρινής~eilikrines~/i-lik-ree-nace'/	imagination, mind, und... Imagination, mind, unde.. διάνοια~dianoia~/dee-an'-oy-ah/

2 Peter 3:1 From Original Greek Authorized King James Version

[5026]	[1208]	[1992]	[27]	[1125]	[2235]	[1125]	[5213]	[1722]	[3739]	[1326]	[5216]	[1506]	[1271]	[1722]	[5280]
[taute]	[deuteros]	[epistole]	[agapetos]	[grapho]	[ede]	[grapho]	[humin]	[en]	[hos]	[diegeiro]	[humon]	[eilikrines]	[dianoia]	[en]	[hupomnesis]
ταύτῃ ΤΑΎΤῌ	δεύτερος ΔΕΎΤΕΡΟΣ	ἐπιστολή ἘΠΙΣΤΟΛΉ	ἀγαπητός ἈΓΑΠΗΤΌΣ	γράφω ΓΡΆΦΩ	ἤδη ἬΔΗ	γράφω ΓΡΆΦΩ	ὑμῖν ὙΜῖΝ	ἐν ἘΝ	ὅς ὍΣ	διεγείρω ΔΙΕΓΕΊΡΩ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	εἰλικρινής ΕἸΛΙΚΡΙΝΉΣ	διάνοια ΔΙΆΝΟΙΑ	ἐν ἘΝ	ὑπόμνησις ὙΠΌΜΝΗΣΙΣ
her, + hereof, it...	afterward, again,...	"epistle," letter	dearly, well) bel...	describe, write(-...	already, (even) n...	describe, write(-...	ye, you, your(-se...	about, after, aga...	one, (an-, the) o...	arise, awake, rai...	ye, you, your (ow...	pure, sincere	imagination, mind...	about, after, aga...	remembrance
ῃτύατ	ςορετύεδ	ήλοτσιπἐ	ςότηπαγἀ	ωφάργ	ηδἤ	ωφάργ	νῖμὑ	νἐ	ςὅ	ωρίεγειδ	νῶμὑ	ςήνιρκιλἰε	αιονάιδ	νἐ	ςισηνμόπὑ
[etuat]	[soretued]	[elotsipe]	[sotepaga]	[ohparg]	[ede]	[ohparg]	[nimuh]	[ne]	[soh]	[oriegeid]	[nomuh]	[senirkilie]	[aionaid]	[ne]	[sisenmopuh]

Strong's Dictionary Number: [5026]

5026

1 Original Word: ταύτῃ
2 Word Origin: dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of (3778)
3 Transliterated Word: taute
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tow'-tay,
6 Part of Speech:

this, that, the same, see 3778

7 Strong's Definition: dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of [3778;]3778; (towards or of) this:--her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same).
8 Definition:
9 English: her, + hereof, it, that, + thereby, th..
0 Usage: her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same)

Strong's Dictionary Number: [1208]

1208

1 Original Word: δεύτερος
2 Word Origin: as the compare of (1417)
3 Transliterated Word: deuteros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dyoo'-ter-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: as the compare of [1417;]1417; (ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb):--afterward, again, second(-arily, time).
8 Definition:

the second, the other of two

9 English: afterward, again, second(-arily) (time
0 Usage: afterward, again, second(-arily) (time)

Strong's Dictionary Number: [1992]

1992

1 Original Word: ἐπιστολή
2 Word Origin: from (1989)
3 Transliterated Word: epistole
4 TDNT/TWOT Entry: 7:593,1074
5 Phonetic Spelling: ep-is-tol-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1989;]1989; a written message:--"epistle," letter.
8 Definition:

a letter, epistle

9 English: "epistle," letter
0 Usage: "epistle," letter

Strong's Dictionary Number: [27]

27

1 Original Word: ἀγαπητός
2 Word Origin: from (25)
3 Transliterated Word: agapetos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ap-ay-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [25;]25; beloved:--(dearly, well) beloved, dear.
8 Definition:

beloved, esteemed, dear, favourite, worthy of love

9 English: dearly, well) beloved, dear
0 Usage: (dearly, well) beloved, dear

Strong's Dictionary Number: [1125]

1125

1 Original Word: γράφω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: grapho
4 TDNT/TWOT Entry: 1:742,128
5 Phonetic Spelling: graf'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
8 Definition:

to write, with reference to the form of the letters
1. to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
to write, with reference to the contents of the writing
1. to express in written characters
2. to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record
3. used of those things which stand written in the sacred books (of the OT)
4. to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions
to fill with writing
to draw up in writing, compose

9 English: describe, write(-ing, -ten
0 Usage: describe, write(-ing, -ten)

Strong's Dictionary Number: [2235]

2235

1 Original Word: ἤδη
2 Word Origin: apparently from (2228) (or possibly (2229)) and (1211)
3 Transliterated Word: ede
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay'-day
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: apparently from [2228]2228 (or possibly [2229)]2229) and [1211;]1211; even now:--already, (even) now (already), by this time.
8 Definition:

now, already

9 English: already, (even) now (already), by this..
0 Usage: already, (even) now (already), by this time

Strong's Dictionary Number: [1125]

1125

to write, with reference to the form of the letters
1. to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
to write, with reference to the contents of the writing
1. to express in written characters
2. to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record
3. used of those things which stand written in the sacred books (of the OT)
4. to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions
to fill with writing
to draw up in writing, compose

9 English: describe, write(-ing, -ten
0 Usage: describe, write(-ing, -ten)

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [1326]

1326

1 Original Word: διεγείρω
2 Word Origin: from (1223) and (1453)
3 Transliterated Word: diegeiro
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-eg-i'-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [1453;]1453; to wake fully; i.e. arouse (literally or figuratively):--arise, awake, raise, stir up.
8 Definition:

to wake up, awaken, arouse (from sleep)
1. of the sea, which begins to be agitated, to rise
2. metaph.
  1. to arouse the mind
  2. stir up, render active

9 English: arise, awake, raise, stir up
0 Usage: arise, awake, raise, stir up

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [1506]

1506

1 Original Word: εἰλικρινής
2 Word Origin: from heile (the sun's ray) and (2919)
3 Transliterated Word: eilikrines
4 TDNT/TWOT Entry: 2:397,206
5 Phonetic Spelling: i-lik-ree-nace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from heile (the sun's ray) and [2919;]2919; judged by sunlight, i.e. tested as genuine (figuratively):--pure, sincere.
8 Definition:

pure, sincere, unsullied
found pure when unfolded and examined by the sun's light

9 English: pure, sincere
0 Usage: pure, sincere

Strong's Dictionary Number: [1271]

1271

1 Original Word: διάνοια
2 Word Origin: from (1223) and (3563)
3 Transliterated Word: dianoia
4 TDNT/TWOT Entry: 4:963,636
5 Phonetic Spelling: dee-an'-oy-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [3563;]3563; deep thought, properly, the faculty (mind or its disposition), by implication, its exercise:-- imagination, mind, understanding.
8 Definition:

the mind as a faculty of understanding, feeling, desiring
understanding
mind, i.e. spirit, way of thinking and feeling
thoughts, either good or bad

9 English: imagination, mind, understanding
0 Usage: imagination, mind, understanding

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [5280]

5280

1 Original Word: ὑπόμνησις
2 Word Origin: from (5279)
3 Transliterated Word: hupomnesis
4 TDNT/TWOT Entry: 1:348,56
5 Phonetic Spelling: hoop-om'-nay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5279;]5279; a reminding or (reflexively) recollection:--remembrance.
8 Definition: