Strong's KJV 2 Peter 3:13 Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Peter 3:13 Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Peter 3:13 and for new heavens and a new earth according to His promise we do wait, in which righteousness doth dwell;

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Peter 3:13 But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, in which dwells righteousness.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Peter 3:13 Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Peter 3:13
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	be in) expect(-ation),... (be in) expect(-ation),.. προσδοκάω~prosdokao~/pros-dok-ah'-o/
about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
promise Promise ἐπάγγελμα~epaggelma~/ep-ang'-el-mah/	be in) expect(-ation),... (be in) expect(-ation),.. προσδοκάω~prosdokao~/pros-dok-ah'-o/
new New καινός~kainos~/kahee-nos'/	air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	new New καινός~kainos~/kahee-nos'/
country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr.. γῆ~ge~/ghay/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	dwell(-er), inhabitant... Dwell(-er), inhabitant(.. κατοικέω~katoikeo~/kat-oy-keh'-o/
righteousness Righteousness δικαιοσύνη~dikaiosune~/dik-ah-yos-oo'-nay/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Peter 3:13
new New καινός~kainos~/kahee-nos'/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr.. γῆ~ge~/ghay/	new New καινός~kainos~/kahee-nos'/
about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
promise Promise ἐπάγγελμα~epaggelma~/ep-ang'-el-mah/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
be in) expect(-ation),... (be in) expect(-ation),.. προσδοκάω~prosdokao~/pros-dok-ah'-o/	[5719]
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
righteousness Righteousness δικαιοσύνη~dikaiosune~/dik-ah-yos-oo'-nay/	dwell(-er), inhabitant... Dwell(-er), inhabitant(.. κατοικέω~katoikeo~/kat-oy-keh'-o/
[5719]

2 Peter 3:13 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[4328]	[2596]	[846]	[1862]	[4328]	[2537]	[3772]	[2532]	[2537]	[1093]	[3739]	[1722]	[2730]	[1343]
[de]	[prosdokao]	[kata]	[autos]	[epaggelma]	[prosdokao]	[kainos]	[ouranos]	[kai]	[kainos]	[ge]	[hos]	[en]	[katoikeo]	[dikaiosune]
δέ ΔΈ	προσδοκάω ΠΡΟΣΔΟΚΆΩ	κατά ΚΑΤΆ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἐπάγγελμα ἘΠΆΓΓΕΛΜΑ	προσδοκάω ΠΡΟΣΔΟΚΆΩ	καινός ΚΑΙΝΌΣ	οὐρανός ΟὐΡΑΝΌΣ	καί ΚΑΊ	καινός ΚΑΙΝΌΣ	γῆ Γῆ	ὅς ὍΣ	ἐν ἘΝ	κατοικέω ΚΑΤΟΙΚΈΩ	δικαιοσύνη ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗ
also, and, but, m...	be in) expect(-at...	about, according ...	her, it(-self), o...	promise	be in) expect(-at...	new	air, heaven(-ly),...	and, also, both, ...	new	country, earth(-l...	one, (an-, the) o...	about, after, aga...	dwell(-er), inhab...	righteousness
έδ	ωάκοδσορπ	άτακ	ςότὐα	αμλεγγάπἐ	ωάκοδσορπ	ςόνιακ	ςόναρὐο	ίακ	ςόνιακ	ῆγ	ςὅ	νἐ	ωέκιοτακ	ηνύσοιακιδ
[ed]	[oakodsorp]	[atak]	[sotua]	[amleggape]	[oakodsorp]	[soniak]	[sonaruo]	[iak]	[soniak]	[eg]	[soh]	[ne]	[oekiotak]	[enusoiakid]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [4328]

4328

1 Original Word: προσδοκάω
2 Word Origin: from (4314) and dokeuo (to watch)
3 Transliterated Word: prosdokao
4 TDNT/TWOT Entry: 6:725,943
5 Phonetic Spelling: pros-dok-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and dokeuo (to watch); to anticipate (in thought, hope or fear); by implication, to await:--(be in) expect(-ation), look (for), when looked, tarry, wait for.
8 Definition:

to expect (whether in thought, in hope, or in fear)
to look for, wait for

9 English: be in) expect(-ation), look (for), whe..
0 Usage: (be in) expect(-ation), look (for), when looked, tarry, wait for

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1862]

1862

1 Original Word: ἐπάγγελμα
2 Word Origin: from (1861)
3 Transliterated Word: epaggelma
4 TDNT/TWOT Entry: 2:585,240
5 Phonetic Spelling: ep-ang'-el-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [1861;]1861; a self-committal (by assurance of conferring some good):--promise.
8 Definition:

a promise

9 English: promise
0 Usage: promise

Strong's Dictionary Number: [4328]

4328

to expect (whether in thought, in hope, or in fear)
to look for, wait for

9 English: be in) expect(-ation), look (for), whe..
0 Usage: (be in) expect(-ation), look (for), when looked, tarry, wait for

Strong's Dictionary Number: [2537]

2537

1 Original Word: καινός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kainos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:447,388
5 Phonetic Spelling: kahee-nos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; new (especially in freshness; while [3501]3501 is properly so with respect to age:--new.
8 Definition:

new
1. as respects form
  1. recently made, fresh, recent, unused, unworn
2. as respects substance
  1. of a new kind, unprecedented, novel, uncommon, unheard of

9 English: new
0 Usage: new

Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: οὐρανός
2 Word Origin: perhaps from the same as (3735) (through the idea of elevation); the sky
3 Transliterated Word: ouranos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:497,736
5 Phonetic Spelling: oo-ran-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the same as [3735]3735 (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
8 Definition:

the vaulted expanse of the sky with all things visible in it
1. the universe, the world
2. the aerial heavens or sky, the region where the clouds and the tempests gather, and where thunder and lightning are produced
3. the sidereal or starry heavens
the region above the sidereal heavens, the seat of order of things eternal and consummately perfect where God dwells and other heavenly beings

9 English: air, heaven(-ly), sky
0 Usage: air, heaven(-ly), sky

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2537]

2537

new
1. as respects form
  1. recently made, fresh, recent, unused, unworn
2. as respects substance
  1. of a new kind, unprecedented, novel, uncommon, unheard of

9 English: new
0 Usage: new

Strong's Dictionary Number: [1093]

1093

1 Original Word: γῆ
2 Word Origin: contracted from a root word
3 Transliterated Word: ge
4 TDNT/TWOT Entry: 1:677,116
5 Phonetic Spelling: ghay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
8 Definition:

arable land
the ground, the earth as a standing place
the main land as opposed to the sea or water
the earth as a whole
1. the earth as opposed to the heavens
2. the inhabited earth, the abode of men and animals
a country, land enclosed within fixed boundaries, a tract of land, territory, region

9 English: country, earth(-ly), ground, land, world
0 Usage: country, earth(-ly), ground, land, world

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2730]

2730

1 Original Word: κατοικέω
2 Word Origin: from (2596) and (3611)
3 Transliterated Word: katoikeo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:153,674
5 Phonetic Spelling: kat-oy-keh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [3611;]3611; to house permanently, i.e. reside (literally or figuratively):--dwell(-er), inhabitant(-ter).
8 Definition:

to dwell, settle
1. metaph. divine powers, influences, etc., are said to dwell in his soul, to pervade, prompt, govern it
to dwell in, inhabit
1. God is said to dwell in the temple, i.e. to be always present for worshippers

9 English: dwell(-er), inhabitant(-ter
0 Usage: dwell(-er), inhabitant(-ter)

Strong's Dictionary Number: [1343]

1343

1 Original Word: δικαιοσύνη
2 Word Origin: from (1342)
3 Transliterated Word: dikaiosune
4 TDNT/TWOT Entry: 2:192,168
5 Phonetic Spelling: dik-ah-yos-oo'-nay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1342;]1342; equity (of character or act); specially (Christian) justification:--righteousness.
8 Definition:

in a broad sense: state of him who is as he ought to be, righteousness, the condition acceptable to God
1. the doctrine concerning the way in which man may attain a state approved of God
2. integrity, virtue, purity of life, rightness, correctness of thinking feeling, and acting
in a narrower sense, justice or the virtue which gives each his due

9 English: righteousness
0 Usage: righteousness

The King James version of the Bible is Public Domain.