Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jude 1:14 And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Jude 1:14 And prophesy also to these did the seventh from Adam -- Enoch -- saying, `Lo, the Lord did come in His saintly myriads,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Jude 1:14 About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, "Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Jude 1:14 And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
Jude 1:14
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Enoch  Enoch  Ἐνώχ~Enok~/en-oke'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    seventh  Seventh  ἕβδομος~hebdomos~/heb'-dom-os/
   X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    Adam  Adam  Ἀδάμ~Adam~/ad-am'/
   prophesy  Prophesy  προφητεύω~propheteuo~/prof-ate-yoo'-o/    such, them, there(-in,...  Such, them, there(-in, ..  τούτοις~toutois~/too'-toice/
   ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    behold, lo, see  Behold, lo, see  ἰδού~idou~/id-oo'/
   God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    accompany, appear, bri...  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    ten thousand  Ten thousand  μυριάς~murias~/moo-ree'-as/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    most) holy (one, thing...  (most) holy (one, thing..  ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/

Jude 1:14
   prophesy  Prophesy  προφητεύω~propheteuo~/prof-ate-yoo'-o/   [5656]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/    seventh  Seventh  ἕβδομος~hebdomos~/heb'-dom-os/
   X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    Adam  Adam  Ἀδάμ~Adam~/ad-am'/
   Enoch  Enoch  Ἐνώχ~Enok~/en-oke'/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
  [5723]    behold, perceive, see,...  Behold, perceive, see, ..  ὁράω~horao~/hor-ah'-o/
  [5640]    accompany, appear, bri...  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
  [5627]    God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    most) holy (one, thing...  (most) holy (one, thing..  ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/
   ten thousand  Ten thousand  μυριάς~murias~/moo-ree'-as/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Jude 1:14 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[1802]
[2532]
[1442]
[575]
[76]
[4395]
[5125]
[3004]
[2400]
[2962]
[2064]
[1722]
[3461]
[846]
[40]
 [de]   [Enok]   [kai]   [hebdomos]   [apo]   [Adam]   [propheteuo]   [toutois]   [lego]   [idou]   [kurios]   [erchomai]   [en]   [murias]   [autos]   [hagios] 
δέ
ΔΈ
Ἐνώχ
ἘΝΏΧ
καί
ΚΑΊ
ἕβδομος
ἝΒΔΟΜΟΣ
ἀπό
ἈΠΌ
Ἀδάμ
ἈΔΆΜ
προφητεύω
ΠΡΟΦΗΤΕΎΩ
τούτοις
ΤΟΎΤΟΙΣ
λέγω
ΛΈΓΩ
ἰδού
ἸΔΟΎ
κύριος
ΚΎΡΙΟΣ
ἔρχομαι
ἜΡΧΟΜΑΙ
ἐν
ἘΝ
μυριάς
ΜΥΡΙΆΣ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ἅγιος
ἍΓΙΟΣ
 also, and, but, m... Enoch and, also, both, ... seventh X here-)after, ag... Adam prophesy such, them, there... ask, bid, boast, ... behold, lo, see God, Lord, master... accompany, appear... about, after, aga... ten thousand her, it(-self), o... most) holy (one, ...
έδ χώνἘ ίακ ςομοδβἕ όπἀ μάδἈ ωύετηφορπ ςιοτύοτ ωγέλ ύοδἰ ςοιρύκ ιαμοχρἔ νἐ ςάιρυμ ςότὐα ςοιγἅ
 [ed]   [konE]   [iak]   [somodbeh]   [opa]   [madA]   [ouetehporp]   [siotuot]   [ogel]   [uodi]   [soiruk]   [iamohcre]   [ne]   [sairum]   [sotua]   [soigah] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [1802]

1802

1 Original Word: Ἐνώχ
2 Word Origin: of Hebrew origin (02585)
3 Transliterated Word: Enok
4 TDNT/TWOT Entry: 2:556,237
5 Phonetic Spelling: en-oke'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(02585);](02585); Enoch (i.e. Chanok), an antediluvian:--Enoch.
8 Definition: Enoch = "dedicated"
  1. the son of Jared and father of Methuselah

9 English: Enoch
0 Usage: Enoch


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1442]

1442

1 Original Word: ἕβδομος
2 Word Origin: ordinal from (2033)
3 Transliterated Word: hebdomos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:627,249
5 Phonetic Spelling: heb'-dom-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: ordinal from [2033;]2033; seventh:--seventh.
8 Definition:
  1. seventh

9 English: seventh
0 Usage: seventh


Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:
  1. of separation
    1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
    2. of separation of a part from the whole
      1. where of a whole some part is taken
    3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
    4. of a state of separation, that is of distance
      1. physical, of distance of place
      2. temporal, of distance of time
  2. of origin
    1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
    2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with


Strong's Dictionary Number: [76]

76

1 Original Word: Ἀδάμ
2 Word Origin: of Hebrew origin (0121)
3 Transliterated Word: Adam
4 TDNT/TWOT Entry: 1:141,21
5 Phonetic Spelling: ad-am'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(0121);](0121); Adam, the first man; typically (of Jesus) man (as his representative):--Adam.
8 Definition: Adam = "the red earth"
  1. Adam, the first man, the parent of the whole human family

9 English: Adam
0 Usage: Adam


Strong's Dictionary Number: [4395]

4395

1 Original Word: προφητεύω
2 Word Origin: from (4396)
3 Transliterated Word: propheteuo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:781,952
5 Phonetic Spelling: prof-ate-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4396;]4396; to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office:--prophesy.
8 Definition:
  1. to prophesy, to be a prophet, speak forth by divine inspirations, to predict
    1. to prophesy
    2. with the idea of foretelling future events pertaining esp. to the kingdom of God
    3. to utter forth, declare, a thing which can only be known by divine revelation
    4. to break forth under sudden impulse in lofty discourse or praise of the divine counsels
      1. under like prompting, to teach, refute, reprove, admonish, comfort others
    5. to act as a prophet, discharge the prophetic office

9 English: prophesy
0 Usage: prophesy


Strong's Dictionary Number: [5125]

5125

1 Original Word: τούτοις
2 Word Origin: dative case plural masculine or neuter of (3778)
3 Transliterated Word: toutois
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-toice
6 Part of Speech:
  1. these

7 Strong's Definition: dative case plural masculine or neuter of [3778;]3778; to (for, in, with or by) these (persons or things):--such, them, there(-in, -with), these, this, those.
8 Definition:
9 English: such, them, there(-in, -with), these, ..
0 Usage: such, them, there(-in, -with), these, this, those


Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:
  1. to say, to speak
    1. affirm over, maintain
    2. to teach
    3. to exhort, advise, to command, direct
    4. to point out with words, intend, mean, mean to say
    5. to call by name, to call, name
    6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [2400]

2400

1 Original Word: ἰδού
2 Word Origin: second person singular imperative middle voice of (1492)
3 Transliterated Word: idou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: id-oo'
6 Part of Speech:
  1. behold, see, lo

7 Strong's Definition: second person singular imperative middle voice of [1492;]1492; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
8 Definition:
9 English: behold, lo, see
0 Usage: behold, lo, see


Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:
  1. he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
    1. the possessor and disposer of a thing
      1. the owner; one who has control of the person, the master
      2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
    2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
    3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir


Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition:
  1. to come
    1. of persons
      1. to come from one place to another, and used both of persons arriving
      2. to appear, make one's appearance, come before the public
  2. metaph.
    1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
    2. be established, become known, to come (fall) into or unto
  3. to go, to follow one

9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [3461]

3461

1 Original Word: μυριάς
2 Word Origin: from (3463)
3 Transliterated Word: murias
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo-ree'-as
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3463;]3463; a ten-thousand; by extension, a "myriad" or indefinite number:--ten thousand.
8 Definition:
  1. ten thousand
  2. an innumerable multitude, an unlimited number
  3. innumerable hosts

9 English: ten thousand
0 Usage: ten thousand


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [40]

40

1 Original Word: ἅγιος
2 Word Origin: from hagos (an awful thing) [cf (53), (2282)]
3 Transliterated Word: hagios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:88,14
5 Phonetic Spelling: hag'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from hagos (an awful thing) (compare [53,]53, [2282);]2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
8 Definition:
  1. most holy thing, a saint

9 English: most) holy (one, thing), saint
0 Usage: (most) holy (one, thing), saint

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting