Strong's KJV Revelation 13:10 He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Revelation 13:10 He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Revelation 13:10 if any one a captivity doth gather, into captivity he doth go away; if any one by sword doth kill, it behoveth him by sword to be killed; here is the endurance and the faith of the saints.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Revelation 13:10 If anyone has captivity, he will go. If anyone is with the sword, he must be killed.{TR reads "If anyone leads into captivity, into captivity he goes. If anyone will kill with the sword, he must be killed with a sword." instead of "If anyone has captivity, he goes away. If anyone is with the sword, he must be killed."} Here is the endurance and the faith of the saints.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Revelation 13:10 He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Revelation 13:10
he that, if a(-ny) man... He that, if a(-ny) man(.. εἴ τις~ei~//	accompany, assemble (... Accompany, assemble (s.. συνάγω~sunago~/soon-ag'-o/
captivity Captivity αἰχμαλωσία~aichmalosia~/aheekh-mal-o-see'-ah/	depart, get hence, go ... Depart, get hence, go (.. ὑπάγω~hupago~/hoop-ag'-o/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	captivity Captivity αἰχμαλωσία~aichmalosia~/aheekh-mal-o-see'-ah/
he that, if a(-ny) man... He that, if a(-ny) man(.. εἴ τις~ei~//	put to death, kill, slay Put to death, kill, slay ἀποκτείνω~apokteino~/ap-ok-ti'-no/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	sword Sword μάχαιρα~machaira~/makh'-ahee-rah/
behoved, be meet, must... Behoved, be meet, must .. δεῖ~dei~/die/	put to death, kill, slay Put to death, kill, slay ἀποκτείνω~apokteino~/ap-ok-ti'-no/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	sword Sword μάχαιρα~machaira~/makh'-ahee-rah/
here, hither, (in) thi... Here, hither, (in) this.. ὧδε~hode~/ho'-deh/	are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/
enduring, patience, pa... Enduring, patience, pat.. ὑπομονή~hupomone~/hoop-om-on-ay'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
assurance, belief, bel... Assurance, belief, beli.. πίστις~pistis~/pis'-tis/	most) holy (one, thing... (most) holy (one, thing.. ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Revelation 13:10
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/	[5719]
be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/	[5719]
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	captivity Captivity αἰχμαλωσία~aichmalosia~/aheekh-mal-o-see'-ah/
depart, get hence, go ... Depart, get hence, go (.. ὑπάγω~hupago~/hoop-ag'-o/	[5719]
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	sword Sword μάχαιρα~machaira~/makh'-ahee-rah/
put to death, kill, slay Put to death, kill, slay ἀποκτείνω~apokteino~/ap-ok-ti'-no/	[5719]
put to death, kill, slay Put to death, kill, slay ἀποκτείνω~apokteino~/ap-ok-ti'-no/	[5719]
behoved, be meet, must... Behoved, be meet, must .. δεῖ~dei~/die/	[5719]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
sword Sword μάχαιρα~machaira~/makh'-ahee-rah/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
sword Sword μάχαιρα~machaira~/makh'-ahee-rah/	put to death, kill, slay Put to death, kill, slay ἀποκτείνω~apokteino~/ap-ok-ti'-no/
[5683]	here, hither, (in) thi... Here, hither, (in) this.. ὧδε~hode~/ho'-deh/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5719]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	enduring, patience, pa... Enduring, patience, pat.. ὑπομονή~hupomone~/hoop-om-on-ay'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
assurance, belief, bel... Assurance, belief, beli.. πίστις~pistis~/pis'-tis/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
most) holy (one, thing... (most) holy (one, thing.. ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/

Revelation 13:10 From Original Greek Authorized King James Version

[1536]	[4863]	[161]	[5217]	[1519]	[161]	[1536]	[615]	[1722]	[3162]	[1163]	[615]	[1722]	[3162]	[5602]	[2076]	[5281]	[2532]	[4102]	[40]
[ei]	[sunago]	[aichmalosia]	[hupago]	[eis]	[aichmalosia]	[ei]	[apokteino]	[en]	[machaira]	[dei]	[apokteino]	[en]	[machaira]	[hode]	[esti]	[hupomone]	[kai]	[pistis]	[hagios]
εἴ τις ΕἼ ΤΙΣ	συνάγω ΣΥΝΆΓΩ	αἰχμαλωσία ΑἸΧΜΑΛΩΣΊΑ	ὑπάγω ὙΠΆΓΩ	εἰς ΕἸΣ	αἰχμαλωσία ΑἸΧΜΑΛΩΣΊΑ	εἴ τις ΕἼ ΤΙΣ	ἀποκτείνω ἈΠΟΚΤΕΊΝΩ	ἐν ἘΝ	μάχαιρα ΜΆΧΑΙΡΑ	δεῖ ΔΕῖ	ἀποκτείνω ἈΠΟΚΤΕΊΝΩ	ἐν ἘΝ	μάχαιρα ΜΆΧΑΙΡΑ	ὧδε ὯΔΕ	ἐστί ἘΣΤΊ	ὑπομονή ὙΠΟΜΟΝΉ	καί ΚΑΊ	πίστις ΠΊΣΤΙΣ	ἅγιος ἍΓΙΟΣ
he that, if a(-ny...	accompany, assem...	captivity	depart, get hence...	abundantly, again...	captivity	he that, if a(-ny...	put to death, kil...	about, after, aga...	sword	behoved, be meet,...	put to death, kil...	about, after, aga...	sword	here, hither, (in...	are, be(-long), c...	enduring, patienc...	and, also, both, ...	assurance, belief...	most) holy (one, ...
ςιτ ἴε	ωγάνυσ	αίσωλαμχἰα	ωγάπὑ	ςἰε	αίσωλαμχἰα	ςιτ ἴε	ωνίετκοπἀ	νἐ	αριαχάμ	ῖεδ	ωνίετκοπἀ	νἐ	αριαχάμ	εδὧ	ίτσἐ	ήνομοπὑ	ίακ	ςιτσίπ	ςοιγἅ
[ie]	[oganus]	[aisolamhcia]	[ogapuh]	[sie]	[aisolamhcia]	[ie]	[onietkopa]	[ne]	[ariahcam]	[ied]	[onietkopa]	[ne]	[ariahcam]	[edoh]	[itse]	[enomopuh]	[iak]	[sitsip]	[soigah]

Strong's Dictionary Number: [1536]

1536

1 Original Word: εἴ τις
2 Word Origin: from (1487) and (5100)
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech:

whoever, whatever

7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [5100;]5100; if any:--he that, if a(-ny) man('s thing, from any, ought), whether any, whosoever.
8 Definition:
9 English: he that, if a(-ny) man('s thing, from ..
0 Usage: he that, if a(-ny) man('s thing, from any, ought), whether any, whosoever

Strong's Dictionary Number: [4863]

4863

1 Original Word: συνάγω
2 Word Origin: from (4862) and (71)
3 Transliterated Word: sunago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soon-ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [71;]71; to lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably):--+ accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in.
8 Definition:

to gather together, to gather
1. to draw together, collect
  1. of fishes
  2. of a net in which they are caught
to bring together, assemble, collect
1. to join together, join in one (those previously separated)
2. to gather together by convoking
3. to be gathered i.e. come together, gather, meet
to lead with one's self
1. into one's home, i.e. to receive hospitably, to entertain

9 English: accompany, assemble (selves, together..
0 Usage: + accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in

Strong's Dictionary Number: [161]

161

1 Original Word: αἰχμαλωσία
2 Word Origin: from (164)
3 Transliterated Word: aichmalosia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:195,31
5 Phonetic Spelling: aheekh-mal-o-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [164;]164; captivity:--captivity.
8 Definition:

captivity

9 English: captivity
0 Usage: captivity

Strong's Dictionary Number: [5217]

5217

1 Original Word: ὑπάγω
2 Word Origin: from (5259) and (71)
3 Transliterated Word: hupago
4 TDNT/TWOT Entry: 8:504,1227
5 Phonetic Spelling: hoop-ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [71;]71; to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively:--depart, get hence, go (a-)way.
8 Definition:

to lead under, bring under
to withdraw one's self, to go away, depart

9 English: depart, get hence, go (a-)way
0 Usage: depart, get hence, go (a-)way

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [161]

161

captivity

9 English: captivity
0 Usage: captivity

Strong's Dictionary Number: [1536]

1536

1 Original Word: εἴ τις
2 Word Origin: from (1487) and (5100)
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech:

whoever, whatever

Strong's Dictionary Number: [615]

615

1 Original Word: ἀποκτείνω
2 Word Origin: from (575) and kteino (to slay)
3 Transliterated Word: apokteino
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-ok-ti'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and kteino (to slay); to kill outright; figuratively, to destroy:--put to death, kill, slay.
8 Definition:

to kill in any way whatever
1. to destroy, to allow to perish
metaph. to extinguish, abolish
1. to inflict mortal death
2. to deprive of spiritual life and procure eternal misery in hell

9 English: put to death, kill, slay
0 Usage: put to death, kill, slay

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3162]

3162

1 Original Word: μάχαιρα
2 Word Origin: from a presumed derivative of (3163)
3 Transliterated Word: machaira
4 TDNT/TWOT Entry: 4:524,572
5 Phonetic Spelling: makh'-ahee-rah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably feminine of a presumed derivative of [3163;]3163; a knife, i.e. dirk; figuratively, war, judicial punishment:--sword.
8 Definition:

a large knife, used for killing animals and cutting up flesh
a small sword, as distinguished from a large sword
1. curved sword, for a cutting stroke
2. a straight sword, for thrusting

9 English: sword
0 Usage: sword

Strong's Dictionary Number: [1163]

1163

1 Original Word: δεῖ
2 Word Origin: third person singular active present of (1210)
3 Transliterated Word: dei
4 TDNT/TWOT Entry: 2:21,140
5 Phonetic Spelling: die
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: 3d person singular active present of [1210;]1210; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):--behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
8 Definition:

it is necessary, there is need of, it behooves, is right and proper
1. necessity lying in the nature of the case
2. necessity brought on by circumstances or by the conduct of others toward us.
3. necessity in reference to what is required to attain some end
4. a necessity of law and command, of duty, equity
5. necessity established by the counsel and decree of God, especially by that purpose of his which relates to the salvation of men by the intervention of Christ and which is disclosed in the Old Testament prophecies
  1. concerning what Christ was destined finally to undergo, his sufferings, death, resurrection, ascension

9 English: behoved, be meet, must (needs), (be) n..
0 Usage: behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should

Strong's Dictionary Number: [615]

615

to kill in any way whatever
1. to destroy, to allow to perish
metaph. to extinguish, abolish
1. to inflict mortal death
2. to deprive of spiritual life and procure eternal misery in hell

9 English: put to death, kill, slay
0 Usage: put to death, kill, slay

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [3162]

3162

a large knife, used for killing animals and cutting up flesh
a small sword, as distinguished from a large sword
1. curved sword, for a cutting stroke
2. a straight sword, for thrusting

9 English: sword
0 Usage: sword

Strong's Dictionary Number: [5602]

5602

1 Original Word: ὧδε
2 Word Origin: de
3 Transliterated Word: hode
4 TDNT/TWOT Entry: Hode
5 Phonetic Spelling: ho'-deh
6 Part of Speech: ho'-deh
7 Strong's Definition: from an adverb form of [3592;]3592; in this same spot, i.e. here or hither:--here, hither, (in) this place, there.
8 Definition: Adverb
9 English: here, hither, (in) this place, there
0 Usage: here, hither, (in) this place, there

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [5281]

5281

1 Original Word: ὑπομονή
2 Word Origin: from (5278)
3 Transliterated Word: hupomone
4 TDNT/TWOT Entry: 4:581,581
5 Phonetic Spelling: hoop-om-on-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5278;]5278; cheerful (or hopeful) endurance, constancy:--enduring, patience, patient continuance (waiting).
8 Definition:

steadfastness, constancy, endurance
1. in the NT the characteristic of a man who is not swerved from his deliberate purpose and his loyalty to faith and piety by even the greatest trials and sufferings
2. patiently, and steadfastly
a patient, steadfast waiting for
a patient enduring, sustaining, perseverance

9 English: enduring, patience, patient continuanc..
0 Usage: enduring, patience, patient continuance (waiting)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4102]

4102

1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition:

conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
1. relating to God
  1. the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
2. relating to Christ
  1. a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
3. the religious beliefs of Christians
4. belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
fidelity, faithfulness
1. the character of one who can be relied on

9 English: assurance, belief, believe, faith, fid..
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity

Strong's Dictionary Number: [40]

40

1 Original Word: ἅγιος
2 Word Origin: from hagos (an awful thing) [cf (53), (2282)]
3 Transliterated Word: hagios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:88,14
5 Phonetic Spelling: hag'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from hagos (an awful thing) (compare [53,]53, [2282);]2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
8 Definition: