Strong's KJV Revelation 15:7 And one of the four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Revelation 15:7 And one of the four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Revelation 15:7 and one of the four living creatures did give to the seven messengers seven golden vials, full of the wrath of God, who is living to the ages of the ages;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Revelation 15:7 One of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Revelation 15:7 And one of the four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Revelation 15:7
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	four Four τέσσαρες~tessares~/tes'-sar-es,/
beast Beast ζῶον~zoon~/dzo'-on/	adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
seven Seven ἑπτά~hepta~/hep-tah'/	angel, messenger Angel, messenger ἄγγελος~aggelos~/ang'-el-os/
seven Seven ἑπτά~hepta~/hep-tah'/	of gold, golden Of gold, golden χρύσεος~chruseos~/khroo'-seh-os/
vial Vial φιάλη~phiale~/fee-al'-ay/	be full Be full γέμω~gemo~/ghem'-o/
fierceness, indignatio... Fierceness, indignation.. θυμός~thumos~/thoo-mos'/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	life(-time), (a-)live(... Life(-time), (a-)live(-.. ζάω~zao~/dzah'-o/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	age, course, eternal, ... Age, course, eternal, (.. αἰών~aion~/ahee-ohn'/
age, course, eternal, ... Age, course, eternal, (.. αἰών~aion~/ahee-ohn'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Revelation 15:7
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
four Four τέσσαρες~tessares~/tes'-sar-es,/	beast Beast ζῶον~zoon~/dzo'-on/
adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/	[5656]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	seven Seven ἑπτά~hepta~/hep-tah'/
angel, messenger Angel, messenger ἄγγελος~aggelos~/ang'-el-os/	seven Seven ἑπτά~hepta~/hep-tah'/
vial Vial φιάλη~phiale~/fee-al'-ay/	of gold, golden Of gold, golden χρύσεος~chruseos~/khroo'-seh-os/
be full Be full γέμω~gemo~/ghem'-o/	[5723]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	fierceness, indignatio... Fierceness, indignation.. θυμός~thumos~/thoo-mos'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	life(-time), (a-)live(... Life(-time), (a-)live(-.. ζάω~zao~/dzah'-o/
[5723]	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	age, course, eternal, ... Age, course, eternal, (.. αἰών~aion~/ahee-ohn'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	age, course, eternal, ... Age, course, eternal, (.. αἰών~aion~/ahee-ohn'/

Revelation 15:7 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[1520]	[1537]	[5064]	[2226]	[1325]	[2033]	[32]	[2033]	[5552]	[5357]	[1073]	[2372]	[2316]	[3588]	[2198]	[1519]	[165]	[165]
[kai]	[heis]	[ek]	[tessares]	[zoon]	[didomi]	[hepta]	[aggelos]	[hepta]	[chruseos]	[phiale]	[gemo]	[thumos]	[theos]	[ho]	[zao]	[eis]	[aion]	[aion]
καί ΚΑΊ	εἷς ΕἿΣ	ἐκ ἘΚ	τέσσαρες ΤΈΣΣΑΡΕΣ	ζῶον ΖῶΟΝ	δίδωμι ΔΊΔΩΜΙ	ἑπτά ἙΠΤΆ	ἄγγελος ἌΓΓΕΛΟΣ	ἑπτά ἙΠΤΆ	χρύσεος ΧΡΎΣΕΟΣ	φιάλη ΦΙΆΛΗ	γέμω ΓΈΜΩ	θυμός ΘΥΜΌΣ	θεός ΘΕΌΣ	ὁ Ὁ	ζάω ΖΆΩ	εἰς ΕἸΣ	αἰών ΑἸΏΝ	αἰών ΑἸΏΝ
and, also, both, ...	a(-n, -ny) (certa...	after, among, X a...	four	beast	adventure, bestow...	seven	angel, messenger	seven	of gold, golden	vial	be full	fierceness, indig...	God, god(-ly, -wa...	the, this, that, ...	life(-time), (a-)...	abundantly, again...	age, course, eter...	age, course, eter...
ίακ	ςἷε	κἐ	ςερασσέτ	νοῶζ	ιμωδίδ	άτπἑ	ςολεγγἄ	άτπἑ	ςοεσύρχ	ηλάιφ	ωμέγ	ςόμυθ	ςόεθ	ὁ	ωάζ	ςἰε	νώἰα	νώἰα
[iak]	[sieh]	[ke]	[serasset]	[nooz]	[imodid]	[atpeh]	[solegga]	[atpeh]	[soesurhc]	[elaihp]	[omeg]	[somuht]	[soeht]	[oh]	[oaz]	[sie]	[noia]	[noia]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1520]

1520

1 Original Word: εἷς
2 Word Origin: ß
3 Transliterated Word: heis
4 TDNT/TWOT Entry: Heis
5 Phonetic Spelling: hice
6 Part of Speech: hice
7 Strong's Definition: (including the neuter (etc.) hen); a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also [1527,]1527, [3367,]3367, [3391,]3391, [3762.]3762.
8 Definition:

9 English: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, ma..
0 Usage: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [5064]

5064

1 Original Word: τέσσαρες
2 Word Origin: a plural number
3 Transliterated Word: tessares
4 TDNT/TWOT Entry: 8:127,1172
5 Phonetic Spelling: tes'-sar-es,
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a plural number; four:--four.
8 Definition:

four

9 English: four
0 Usage: four

Strong's Dictionary Number: [2226]

2226

1 Original Word: ζῶον
2 Word Origin: of a derivative of (2198)
3 Transliterated Word: zoon
4 TDNT/TWOT Entry: 2:873,290
5 Phonetic Spelling: dzo'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a derivative of [2198;]2198; a live thing, i.e. an animal:--beast.
8 Definition:

a living being
an animal, brute, beast

9 English: beast
0 Usage: beast

Strong's Dictionary Number: [1325]

1325

1 Original Word: δίδωμι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an altern. in most of the tenses)
3 Transliterated Word: didomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:166,166
5 Phonetic Spelling: did'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
8 Definition:

to give
to give something to someone
1. of one's own accord to give one something, to his advantage
  1. to bestow a gift
2. to grant, give to one asking, let have
3. to supply, furnish, necessary things
4. to give over, deliver
  1. to reach out, extend, present
  2. of a writing
  3. to give over to one's care, intrust, commit 2d
5. something to be administered 2d
6. to give or commit to some one something to be religiously observed
7. to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
8. to furnish, endue
to give
1. to cause, profuse, give forth from one's self
  1. to give, hand out lots
2. to appoint to an office
3. to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
4. to give one to someone as his own
  1. as an object of his saving care
  2. to give one to someone, to follow him as a leader and master
  3. to give one to someone to care for his interests
  4. to give one to someone to whom he already belonged, to return
to grant or permit one
1. to commission

9 English: adventure, bestow, bring forth, commit..
0 Usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield

Strong's Dictionary Number: [2033]

2033

1 Original Word: ἑπτά
2 Word Origin: a primary number
3 Transliterated Word: hepta
4 TDNT/TWOT Entry: 2:627,249
5 Phonetic Spelling: hep-tah'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary number; seven:--seven.
8 Definition:

seven

9 English: seven
0 Usage: seven

Strong's Dictionary Number: [32]

32

1 Original Word: ἄγγελος
2 Word Origin: from aggello [probably derived from (71), cf (34)] (to bring tidings)
3 Transliterated Word: aggelos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:74,12
5 Phonetic Spelling: ang'-el-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from aggello (probably derived from [71;]71; compare [34)]34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:--angel, messenger.
8 Definition:

a messenger, envoy, one who is sent, an angel, a messenger from God

9 English: angel, messenger
0 Usage: angel, messenger

Strong's Dictionary Number: [2033]

2033

seven

9 English: seven
0 Usage: seven

Strong's Dictionary Number: [5552]

5552

1 Original Word: χρύσεος
2 Word Origin: from (5557)
3 Transliterated Word: chruseos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khroo'-seh-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5557;]5557; made of gold:--of gold, golden.
8 Definition:

golden
made of gold
overlaid or covered with gold

9 English: of gold, golden
0 Usage: of gold, golden

Strong's Dictionary Number: [5357]

5357

1 Original Word: φιάλη
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: phiale
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fee-al'-ay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a broad shallow cup ("phial"):--vial.
8 Definition:

a broad shallow bowl, deep saucer

9 English: vial
0 Usage: vial

Strong's Dictionary Number: [1073]

1073

1 Original Word: γέμω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: gemo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ghem'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to swell out, i.e. be full:--be full.
8 Definition:

to be full, filled, full

9 English: be full
0 Usage: be full

Strong's Dictionary Number: [2372]

2372

1 Original Word: θυμός
2 Word Origin: from (2380)
3 Transliterated Word: thumos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:167,339
5 Phonetic Spelling: thoo-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2380;]2380; passion (as if breathing hard):--fierceness, indignation, wrath. Compare [5590.]5590.
8 Definition:

passion, angry, heat, anger forthwith boiling up and soon subsiding again
glow, ardour, the wine of passion, inflaming wine (which either drives the drinker mad or kills him with its strength)

9 English: fierceness, indignation, wrath
0 Usage: fierceness, indignation, wrath

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:

this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc

Strong's Dictionary Number: [2198]

2198

1 Original Word: ζάω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: zao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: dzah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
8 Definition:

to live, breathe, be among the living (not lifeless, not dead)
to enjoy real life
1. to have true life and worthy of the name
2. active, blessed, endless in the kingdom of God
to live i.e. pass life, in the manner of the living and acting
1. of mortals or character
living water, having vital power in itself and exerting the same upon the soul
metaph. to be in full vigour
1. to be fresh, strong, efficient,
2. as adj. active, powerful, efficacious

9 English: life(-time), (a-)live(-ly), quick
0 Usage: life(-time), (a-)live(-ly), quick

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [165]

165

1 Original Word: αἰών
2 Word Origin: from the same as (104)
3 Transliterated Word: aion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:197,31
5 Phonetic Spelling: ahee-ohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [104;]104; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare [5550.]5550.
8 Definition:

for ever, an unbroken age, perpetuity of time, eternity
the worlds, universe
period of time, age

9 English: age, course, eternal, (for) ever(-more..
0 Usage: age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end)

Strong's Dictionary Number: [165]

165

for ever, an unbroken age, perpetuity of time, eternity
the worlds, universe
period of time, age

9 English: age, course, eternal, (for) ever(-more..
0 Usage: age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end)

The King James version of the Bible is Public Domain.