Strong's KJV Revelation 16:11 And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Revelation 16:11 And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Revelation 16:11 and they did speak evil of the God of the heaven, from their pains, and from their sores, and they did not reform from their works.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Revelation 16:11 and they blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores. They didn't repent of their works.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Revelation 16:11 And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Revelation 16:11
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	speak) blaspheme(-er, ... (speak) blaspheme(-er, .. βλασφημέω~blasphemeo~/blas-fay-meh'-o/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
pain Pain πόνος~ponos~/pon'-os/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
sore Sore ἕλκος~helkos~/hel'-kos/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
repent Repent μετανοέω~metanoeo~/met-an-o-eh'-o/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
deed, doing, labour, work Deed, doing, labour, work ἔργον~ergon~/er'-gon/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Revelation 16:11
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	speak) blaspheme(-er, ... (speak) blaspheme(-er, .. βλασφημέω~blasphemeo~/blas-fay-meh'-o/
[5656]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	pain Pain πόνος~ponos~/pon'-os/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
sore Sore ἕλκος~helkos~/hel'-kos/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
repent Repent μετανοέω~metanoeo~/met-an-o-eh'-o/	[5656]
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
deed, doing, labour, work Deed, doing, labour, work ἔργον~ergon~/er'-gon/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Revelation 16:11 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[987]	[2316]	[3772]	[1537]	[846]	[4192]	[1537]	[2532]	[846]	[1668]	[2532]	[3340]	[3756]	[1537]	[846]	[2041]
[kai]	[blasphemeo]	[theos]	[ouranos]	[ek]	[autos]	[ponos]	[ek]	[kai]	[autos]	[helkos]	[kai]	[metanoeo]	[ou]	[ek]	[autos]	[ergon]
καί ΚΑΊ	βλασφημέω ΒΛΑΣΦΗΜΈΩ	θεός ΘΕΌΣ	οὐρανός ΟὐΡΑΝΌΣ	ἐκ ἘΚ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	πόνος ΠΌΝΟΣ	ἐκ ἘΚ	καί ΚΑΊ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἕλκος ἝΛΚΟΣ	καί ΚΑΊ	μετανοέω ΜΕΤΑΝΟΈΩ	οὐ Οὐ	ἐκ ἘΚ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἔργον ἜΡΓΟΝ
and, also, both, ...	speak) blaspheme(...	God, god(-ly, -wa...	air, heaven(-ly),...	after, among, X a...	her, it(-self), o...	pain	after, among, X a...	and, also, both, ...	her, it(-self), o...	sore	and, also, both, ...	repent	long, nay, neith...	after, among, X a...	her, it(-self), o...	deed, doing, labo...
ίακ	ωέμηφσαλβ	ςόεθ	ςόναρὐο	κἐ	ςότὐα	ςονόπ	κἐ	ίακ	ςότὐα	ςοκλἕ	ίακ	ωέονατεμ	ὐο	κἐ	ςότὐα	νογρἔ
[iak]	[oemehpsalb]	[soeht]	[sonaruo]	[ke]	[sotua]	[sonop]	[ke]	[iak]	[sotua]	[sokleh]	[iak]	[oeonatem]	[uo]	[ke]	[sotua]	[nogre]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [987]

987

1 Original Word: βλασφημέω
2 Word Origin: from (989)
3 Transliterated Word: blasphemeo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:621,107
5 Phonetic Spelling: blas-fay-meh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [989;]989; to vilify; specially, to speak impiously:--(speak) blaspheme(-er, -mously, -my), defame, rail on, revile, speak evil.
8 Definition:

to speak reproachfully, rail at, revile, calumniate, blaspheme
to be evil spoken of, reviled, railed at

9 English: speak) blaspheme(-er, -mously, -my), d..
0 Usage: (speak) blaspheme(-er, -mously, -my), defame, rail on, revile, speak evil

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: οὐρανός
2 Word Origin: perhaps from the same as (3735) (through the idea of elevation); the sky
3 Transliterated Word: ouranos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:497,736
5 Phonetic Spelling: oo-ran-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the same as [3735]3735 (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
8 Definition:

the vaulted expanse of the sky with all things visible in it
1. the universe, the world
2. the aerial heavens or sky, the region where the clouds and the tempests gather, and where thunder and lightning are produced
3. the sidereal or starry heavens
the region above the sidereal heavens, the seat of order of things eternal and consummately perfect where God dwells and other heavenly beings

9 English: air, heaven(-ly), sky
0 Usage: air, heaven(-ly), sky

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [4192]

4192

1 Original Word: πόνος
2 Word Origin: from the base of (3993)
3 Transliterated Word: ponos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pon'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the base of [3993;]3993; toil, i.e. (by implication) anguish:--pain.
8 Definition:

great trouble, intense desire
pain

9 English: pain
0 Usage: pain

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

out of, from, by, away from

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [1668]

1668

1 Original Word: ἕλκος
2 Word Origin: probably from (1670)
3 Transliterated Word: helkos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hel'-kos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably from [1670;]1670; an ulcer (as if drawn together):--sore.
8 Definition:

a wound, esp. a wound producing a discharge pus
a sore, an ulcer

9 English: sore
0 Usage: sore

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3340]

3340

1 Original Word: μετανοέω
2 Word Origin: from (3326) and (3539)
3 Transliterated Word: metanoeo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:975,636
5 Phonetic Spelling: met-an-o-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3326]3326 and [3539;]3539; to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction):--repent.
8 Definition:

to change one's mind, i.e. to repent
to change one's mind for better, heartily to amend with abhorrence of one's past sins

9 English: repent
0 Usage: repent

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

out of, from, by, away from

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [2041]

2041

1 Original Word: ἔργον
2 Word Origin: from a primary (but obsolete) ergo (to work)
3 Transliterated Word: ergon
4 TDNT/TWOT Entry: 2:635,251
5 Phonetic Spelling: er'-gon
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a primary (but obsolete) ergo (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.
8 Definition:

business, employment, that which any one is occupied
1. that which one undertakes to do, enterprise, undertaking
any product whatever, any thing accomplished by hand, art, industry, or mind
an act, deed, thing done: the idea of working is emphasised in opp. to that which is less than work

9 English: deed, doing, labour, work
0 Usage: deed, doing, labour, work

The King James version of the Bible is Public Domain.