Strong's KJV Revelation 17:5 And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Revelation 17:5 And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Revelation 17:5 and upon her forehead was a name written: `Secret, Babylon the Great, the Mother of the Whores, and the Abominations of the earth.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Revelation 17:5 And on her forehead a name was written, "MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF THE PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Revelation 17:5 And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Revelation 17:5
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	forehead Forehead μέτωπον~metopon~/met'-o-pon/
called, (+ sur-)name(-d Called, ( sur-)name(-d) ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/	describe, write(-ing, ... Describe, write(-ing, -.. γράφω~grapho~/graf'-o/
mystery Mystery μυστήριον~musterion~/moos-tay'-ree-on/	Babylon Babylon Βαβυλών~Babulon~/bab-oo-lone'/
fear) exceedingly, gr... ( fear) exceedingly, gr.. μέγας~megas~/meg'-as/	mother Mother μήτηρ~meter~/may'-tare/
harlot, whore Harlot, whore πόρνη~porne~/por'-nay/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
abomination Abomination βδέλυγμα~bdelugma~/bdel'-oog-mah/	country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr.. γῆ~ge~/ghay/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Revelation 17:5
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	forehead Forehead μέτωπον~metopon~/met'-o-pon/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	called, (+ sur-)name(-d Called, ( sur-)name(-d) ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/
describe, write(-ing, ... Describe, write(-ing, -.. γράφω~grapho~/graf'-o/	[5772]
mystery Mystery μυστήριον~musterion~/moos-tay'-ree-on/	Babylon Babylon Βαβυλών~Babulon~/bab-oo-lone'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	fear) exceedingly, gr... ( fear) exceedingly, gr.. μέγας~megas~/meg'-as/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	mother Mother μήτηρ~meter~/may'-tare/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	harlot, whore Harlot, whore πόρνη~porne~/por'-nay/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
abomination Abomination βδέλυγμα~bdelugma~/bdel'-oog-mah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr.. γῆ~ge~/ghay/

Revelation 17:5 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[1909]	[846]	[3359]	[3686]	[1125]	[3466]	[897]	[3173]	[3384]	[4204]	[2532]	[946]	[1093]
[kai]	[epi]	[autos]	[metopon]	[onoma]	[grapho]	[musterion]	[Babulon]	[megas]	[meter]	[porne]	[kai]	[bdelugma]	[ge]
καί ΚΑΊ	ἐπί ἘΠΊ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	μέτωπον ΜΈΤΩΠΟΝ	ὄνομα ὌΝΟΜΑ	γράφω ΓΡΆΦΩ	μυστήριον ΜΥΣΤΉΡΙΟΝ	Βαβυλών ΒΑΒΥΛΏΝ	μέγας ΜΈΓΑΣ	μήτηρ ΜΉΤΗΡ	πόρνη ΠΌΡΝΗ	καί ΚΑΊ	βδέλυγμα ΒΔΈΛΥΓΜΑ	γῆ Γῆ
and, also, both, ...	about (the times)...	her, it(-self), o...	forehead	called, (+ sur-)n...	describe, write(-...	mystery	Babylon	fear) exceedingl...	mother	harlot, whore	and, also, both, ...	abomination	country, earth(-l...
ίακ	ίπἐ	ςότὐα	νοπωτέμ	αμονὄ	ωφάργ	νοιρήτσυμ	νώλυβαΒ	ςαγέμ	ρητήμ	ηνρόπ	ίακ	αμγυλέδβ	ῆγ
[iak]	[ipe]	[sotua]	[nopotem]	[amono]	[ohparg]	[noiretsum]	[nolubaB]	[sagem]	[retem]	[enrop]	[iak]	[amguledb]	[eg]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:

upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [3359]

3359

1 Original Word: μέτωπον
2 Word Origin: from (3326) and ops (the face)
3 Transliterated Word: metopon
4 TDNT/TWOT Entry: 4:635,591
5 Phonetic Spelling: met'-o-pon
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [3326]3326 and ops (the face); the forehead (as opposite the countenance):--forehead.
8 Definition:

the space between the eyes, the forehead

9 English: forehead
0 Usage: forehead

Strong's Dictionary Number: [3686]

3686

1 Original Word: ὄνομα
2 Word Origin: from a presumed derivative of the base of (1097) (cf (3685))
3 Transliterated Word: onoma
4 TDNT/TWOT Entry: 5:242,694
5 Phonetic Spelling: on'-om-ah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of the base of [1097]1097 (compare [3685);]3685); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
8 Definition:

name: univ. of proper names
the name is used for everything which the name covers, everything the thought or feeling of which is aroused in the mind by mentioning, hearing, remembering, the name, i.e. for one's rank, authority, interests, pleasure, command, excellences, deeds etc.
persons reckoned up by name
the cause or reason named: on this account, because he suffers as a Christian, for this reason

9 English: called, (+ sur-)name(-d
0 Usage: called, (+ sur-)name(-d)

Strong's Dictionary Number: [1125]

1125

1 Original Word: γράφω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: grapho
4 TDNT/TWOT Entry: 1:742,128
5 Phonetic Spelling: graf'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
8 Definition:

to write, with reference to the form of the letters
1. to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
to write, with reference to the contents of the writing
1. to express in written characters
2. to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record
3. used of those things which stand written in the sacred books (of the OT)
4. to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions
to fill with writing
to draw up in writing, compose

9 English: describe, write(-ing, -ten
0 Usage: describe, write(-ing, -ten)

Strong's Dictionary Number: [3466]

3466

1 Original Word: μυστήριον
2 Word Origin: from a derivative of muo (to shut the mouth)
3 Transliterated Word: musterion
4 TDNT/TWOT Entry: 4:802,615
5 Phonetic Spelling: moos-tay'-ree-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a derivative of muo (to shut the mouth); a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites):--mystery.
8 Definition:

hidden thing, secret, mystery
1. generally mysteries, religious secrets, confided only to the initiated and not to ordinary mortals
2. a hidden or secret thing, not obvious to the understanding
3. a hidden purpose or counsel
  1. secret will 1c
4. of men 1c
5. of God: the secret counsels which govern God in dealing with the righteous, which are hidden from ungodly and wicked men but plain to the godly
in rabbinic writings, it denotes the mystic or hidden sense
1. of an OT saying
2. of an image or form seen in a vision
3. of a dream

9 English: mystery
0 Usage: mystery

Strong's Dictionary Number: [897]

897

1 Original Word: Βαβυλών
2 Word Origin: of Hebrew origin (0894)
3 Transliterated Word: Babulon
4 TDNT/TWOT Entry: 1:514,89
5 Phonetic Spelling: bab-oo-lone'
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(0894);](0894); Babylon, the capitol of Chaldaea (literally or figuratively (as a type of tyranny)):-- Babylon.
8 Definition: Babylon = "confusion"

a very large and famous city, the residence of the Babylonian kings, situated on both banks of the Euphrates. Cyrus had formerly captured it, but Darius Hystaspis threw down its gates and walls, and Xerxes destroyed the temple of Belis. At length the city was reduced to almost solitude, the population having been drawn off by the neighbouring Seleucia, built on the Tigris by Seleucus Nicanor.
of the territory of Babylonia
allegorically, of Rome as the most corrupt seat of idolatry and the enemy of Christianity

9 English: Babylon
0 Usage: Babylon

Strong's Dictionary Number: [3173]

3173

1 Original Word: μέγας
2 Word Origin: [including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc., cf also (3176), (3187)]
3 Transliterated Word: megas
4 TDNT/TWOT Entry: 4:529,573
5 Phonetic Spelling: meg'-as
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc.; compare also [3176,]3176, [3187);]3187); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, × to years.
8 Definition:

great
1. of the external form or sensible appearance of things (or of persons)
  1. in particular, of space and its dimensions, as respects 1a
2. mass and weight: great 1a
3. compass and extent: large, spacious 1a
4. measure and height: long 1a
5. stature and age: great, old
6. of number and quantity: numerous, large, abundant
7. of age: the elder
8. used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
predicated of rank, as belonging to
1. persons, eminent for ability, virtue, authority, power
2. things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance
3. a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
splendid, prepared on a grand scale, stately
great things
1. of God's preeminent blessings
2. of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God

9 English: fear) exceedingly, great(-est), high,..
0 Usage: (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years

Strong's Dictionary Number: [3384]

3384

1 Original Word: μήτηρ
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: meter
4 TDNT/TWOT Entry: 4:642,592
5 Phonetic Spelling: may'-tare
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote):--mother.
8 Definition:

a mother
metaph. the source of something, the motherland

9 English: mother
0 Usage: mother

Strong's Dictionary Number: [4204]

4204

1 Original Word: πόρνη
2 Word Origin: from (4205)
3 Transliterated Word: porne
4 TDNT/TWOT Entry: 6:579,918
5 Phonetic Spelling: por'-nay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [4205;]4205; a strumpet; figuratively, an idolater:--harlot, whore.
8 Definition:

a woman who sells her body for sexual uses
1. a prostitute, a harlot, one who yields herself to defilement for the sake of gain
2. any woman indulging in unlawful sexual intercourse, whether for gain or for lust
metaph. an idolatress
1. of "Babylon" i.e. Rome, the chief seat of idolatry

9 English: harlot, whore
0 Usage: harlot, whore

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [946]

946

1 Original Word: βδέλυγμα
2 Word Origin: from (948)
3 Transliterated Word: bdelugma
4 TDNT/TWOT Entry: 1:598,103
5 Phonetic Spelling: bdel'-oog-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [948;]948; a detestation, i.e. (specially) idolatry:--abomination.
8 Definition:

a foul thing, a detestable thing
1. of idols and things pertaining to idolatry

9 English: abomination
0 Usage: abomination

Strong's Dictionary Number: [1093]

1093

1 Original Word: γῆ
2 Word Origin: contracted from a root word
3 Transliterated Word: ge
4 TDNT/TWOT Entry: 1:677,116
5 Phonetic Spelling: ghay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
8 Definition:

arable land
the ground, the earth as a standing place
the main land as opposed to the sea or water
the earth as a whole
1. the earth as opposed to the heavens
2. the inhabited earth, the abode of men and animals
a country, land enclosed within fixed boundaries, a tract of land, territory, region

9 English: country, earth(-ly), ground, land, world
0 Usage: country, earth(-ly), ground, land, world

The King James version of the Bible is Public Domain.