From Original Authorized King James Version phpBible_av
Revelation 18:18 And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What city is like unto this great city!
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Revelation 18:18 and were crying, seeing the smoke of her burning, saying, What `city is' like to the great city?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Revelation 18:18 and cried out as they looked at the smoke of her burning, saying, 'What is like the great city?'
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Revelation 18:18 And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What city is like unto this great city!
|
|
Revelation 18:18 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
cry (out
Cry (out)
κράζω~krazo~/krad'-zo/ |
behold, perceive, see,...
Behold, perceive, see, ..
ὁράω~horao~/hor-ah'-o/ |
smoke
Smoke
καπνός~kapnos~/kap-nos'/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
burning, trial
Burning, trial
πύρωσις~purosis~/poo'-ro-sis/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ |
every man, how (much),...
Every man, how (much), ..
τίς~tis~/tis/ |
like, + manner
Like, manner
ὅμοιος~homoios~/hom'-oy-os/ |
fear) exceedingly, gr...
( fear) exceedingly, gr..
μέγας~megas~/meg'-as/ |
city
City
πόλις~polis~/pol'-is/ | |
|
Revelation 18:18 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
cry (out
Cry (out)
κράζω~krazo~/krad'-zo/ | [5707] |
behold, beware, lie, l...
Behold, beware, lie, lo..
βλέπω~blepo~/blep'-o/ | [5723] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
smoke
Smoke
καπνός~kapnos~/kap-nos'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
burning, trial
Burning, trial
πύρωσις~purosis~/poo'-ro-sis/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ | [5723] |
every man, how (much),...
Every man, how (much), ..
τίς~tis~/tis/ |
like, + manner
Like, manner
ὅμοιος~homoios~/hom'-oy-os/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
city
City
πόλις~polis~/pol'-is/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
fear) exceedingly, gr...
( fear) exceedingly, gr..
μέγας~megas~/meg'-as/ | |
Revelation 18:18 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [2896] | [3708] | [2586] | [846] | [4451] | [3004] | [5101] | [3664] | [3173] | [4172] |
---|
[kai]
| [krazo]
| [horao]
| [kapnos]
| [autos]
| [purosis]
| [lego]
| [tis]
| [homoios]
| [megas]
| [polis]
| καί ΚΑΊ | κράζω ΚΡΆΖΩ | ὁράω ὉΡΆΩ | καπνός ΚΑΠΝΌΣ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | πύρωσις ΠΎΡΩΣΙΣ | λέγω ΛΈΓΩ | τίς ΤΊΣ | ὅμοιος ὍΜΟΙΟΣ | μέγας ΜΈΓΑΣ | πόλις ΠΌΛΙΣ | and, also, both, ... | cry (out | behold, perceive,... | smoke | her, it(-self), o... | burning, trial | ask, bid, boast, ... | every man, how (m... | like, + manner | fear) exceedingl... | city | ίακ | ωζάρκ | ωάρὁ | ςόνπακ | ςότὐα | ςισωρύπ | ωγέλ | ςίτ | ςοιομὅ | ςαγέμ | ςιλόπ | [iak]
| [ozark]
| [oaroh]
| [sonpak]
| [sotua]
| [sisorup]
| [ogel]
| [sit]
| [soiomoh]
| [sagem]
| [silop]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2896]
2896
1 Original Word: κράζω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: krazo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:898,465
5 Phonetic Spelling: krad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat):--cry (out).
8 Definition: - to croak
- of the cry of a raven
- hence, to cry out, cry aloud, vociferate
- to cry or pray for vengeance
- to cry
- cry out aloud, speak with a loud voice
9 English: cry (out
0 Usage: cry (out)
Strong's Dictionary Number: [3708]
3708
1 Original Word: ὁράω
2 Word Origin: properly, to stare at [cf (3700)]
3 Transliterated Word: horao
4 TDNT/TWOT Entry: 5:315,706
5 Phonetic Spelling: hor-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: properly, to stare at (compare [3700),]3700), i.e. (by implication) to discern clearly (physically or mentally); by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear:--behold, perceive, see, take heed.
8 Definition: - to see with the eyes
- to see with the mind, to perceive, know
- to see, i.e. become acquainted with by experience, to experience
- to see, to look to
- to take heed, beware
- to care for, pay heed to
- I was seen, showed myself, appeared
9 English: behold, perceive, see, take heed
0 Usage: behold, perceive, see, take heed
Strong's Dictionary Number: [2586]
2586
1 Original Word: καπνός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kapnos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kap-nos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; smoke:--smoke.
8 Definition: - smoke
9 English: smoke
0 Usage: smoke
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [4451]
4451
1 Original Word: πύρωσις
2 Word Origin: from (4448)
3 Transliterated Word: purosis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:950,975
5 Phonetic Spelling: poo'-ro-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4448;]4448; ignition, i.e. (specially), smelting (figuratively, conflagration, calamity as a test):--burning, trial.
8 Definition: - a burning
- the burning by which metals are roasted and reduced
- by a figure drawn from a refiners fire
- calamities or trials that test the character
9 English: burning, trial
0 Usage: burning, trial
Strong's Dictionary Number: [3004]
3004
1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition: - to say, to speak
- affirm over, maintain
- to teach
- to exhort, advise, to command, direct
- to point out with words, intend, mean, mean to say
- to call by name, to call, name
- to speak out, speak of, mention
9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter
Strong's Dictionary Number: [5101]
5101
1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech: - who, which, what
7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
Strong's Dictionary Number: [3664]
3664
1 Original Word: ὅμοιος
2 Word Origin: from the base of (3674)
3 Transliterated Word: homoios
4 TDNT/TWOT Entry: 5:186,684
5 Phonetic Spelling: hom'-oy-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the base of [3674;]3674; similar (in appearance or character):--like, + manner.
8 Definition: - like, similar, resembling
- like: i.e. resembling
- like: i.e. corresponding to a thing
9 English: like, + manner
0 Usage: like, + manner
Strong's Dictionary Number: [3173]
3173
1 Original Word: μέγας
2 Word Origin: [including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc., cf also (3176), (3187)]
3 Transliterated Word: megas
4 TDNT/TWOT Entry: 4:529,573
5 Phonetic Spelling: meg'-as
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc.; compare also [3176,]3176, [3187);]3187); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, × to years.
8 Definition: - great
- of the external form or sensible appearance of things (or of persons)
- in particular, of space and its dimensions, as respects 1a
- mass and weight: great 1a
- compass and extent: large, spacious 1a
- measure and height: long 1a
- stature and age: great, old
- of number and quantity: numerous, large, abundant
- of age: the elder
- used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
- predicated of rank, as belonging to
- persons, eminent for ability, virtue, authority, power
- things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance
- a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
- splendid, prepared on a grand scale, stately
- great things
- of God's preeminent blessings
- of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God
9 English: fear) exceedingly, great(-est), high,..
0 Usage: (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
Strong's Dictionary Number: [4172]
4172
1 Original Word: πόλις
2 Word Origin: probably from the same as (4171), or perhaps from (4183)
3 Transliterated Word: polis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:516,906
5 Phonetic Spelling: pol'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [4171,]4171, or perhaps from [4183;]4183; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
8 Definition: - a city
- one's native city, the city in which one lives
- the heavenly Jerusalem
- the abode of the blessed in heaven
- of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
- the inhabitants of a city
9 English: city
0 Usage: city
|
|