Strong's KJV Revelation 18:5 For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Revelation 18:5 For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Revelation 18:5 because her sins did follow -- unto the heaven, and God did remember her unrighteousness.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Revelation 18:5 for her sins have reached to the sky, and God has remembered her iniquities.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Revelation 18:5 For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Revelation 18:5
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
offence, sin(-ful Offence, sin(-ful) ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/	follow, reach Follow, reach ἀκολουθέω~akoloutheo~/ak-ol-oo-theh'-o/
as far as, for, in(-to... As far as, for, in(-to).. ἄχρι~achri~/akh'-ree/	air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
make mention; be mindf... Make mention; be mindfu.. μνημονεύω~mnemoneuo~/mnay-mon-yoo'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
evil doing, iniquity, ... Evil doing, iniquity, m.. ἀδίκημα~adikema~/ad-eek'-ay-mah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Revelation 18:5
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	cleave, join (self), k... Cleave, join (self), ke.. κολλάω~kollao~/kol-lah'-o/
[5681]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	offence, sin(-ful Offence, sin(-ful) ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/
as far as, for, in(-to... As far as, for, in(-to).. ἄχρι~achri~/akh'-ree/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
make mention; be mindf... Make mention; be mindfu.. μνημονεύω~mnemoneuo~/mnay-mon-yoo'-o/	[5656]
make mention; be mindf... Make mention; be mindfu.. μνημονεύω~mnemoneuo~/mnay-mon-yoo'-o/	[5656]
make mention; be mindf... Make mention; be mindfu.. μνημονεύω~mnemoneuo~/mnay-mon-yoo'-o/	[5656]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
evil doing, iniquity, ... Evil doing, iniquity, m.. ἀδίκημα~adikema~/ad-eek'-ay-mah/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Revelation 18:5 From Original Greek Authorized King James Version

[3754]	[846]	[266]	[190]	[891]	[3772]	[2532]	[2316]	[3421]	[846]	[92]
[hoti]	[autos]	[hamartia]	[akoloutheo]	[achri]	[ouranos]	[kai]	[theos]	[mnemoneuo]	[autos]	[adikema]
ὅτι ὍΤΙ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἁμαρτία ἉΜΑΡΤΊΑ	ἀκολουθέω ἈΚΟΛΟΥΘΈΩ	ἄχρι ἌΧΡΙ	οὐρανός ΟὐΡΑΝΌΣ	καί ΚΑΊ	θεός ΘΕΌΣ	μνημονεύω ΜΝΗΜΟΝΕΎΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἀδίκημα ἈΔΊΚΗΜΑ
as concerning tha...	her, it(-self), o...	offence, sin(-ful	follow, reach	as far as, for, i...	air, heaven(-ly),...	and, also, both, ...	God, god(-ly, -wa...	make mention; be ...	her, it(-self), o...	evil doing, iniqu...
ιτὅ	ςότὐα	αίτραμἁ	ωέθυολοκἀ	ιρχἄ	ςόναρὐο	ίακ	ςόεθ	ωύενομηνμ	ςότὐα	αμηκίδἀ
[itoh]	[sotua]	[aitramah]	[oehtuoloka]	[irhca]	[sonaruo]	[iak]	[soeht]	[ouenomenm]	[sotua]	[amekida]

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [266]

266

1 Original Word: ἁμαρτία
2 Word Origin: from (264)
3 Transliterated Word: hamartia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:267,44
5 Phonetic Spelling: ham-ar-tee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [264;]264; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
8 Definition:

equivalent to 264
1. to be without a share in
2. to miss the mark
3. to err, be mistaken
4. to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong
5. to wander from the law of God, violate God's law, sin
that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act
collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many

9 English: offence, sin(-ful
0 Usage: offence, sin(-ful)

Strong's Dictionary Number: [190]

190

1 Original Word: ἀκολουθέω
2 Word Origin: from (1) (as a particle of union) and keleuthos (a road)
3 Transliterated Word: akoloutheo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:210,33
5 Phonetic Spelling: ak-ol-oo-theh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a particle of union) and keleuthos (a road); properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple):--follow, reach.
8 Definition:

to follow one who precedes, join him as his attendant, accompany him
to join one as a disciple, become or be his disciple
1. side with his party

9 English: follow, reach
0 Usage: follow, reach

Strong's Dictionary Number: [891]

891

1 Original Word: ἄχρι
2 Word Origin: akin to (206) (through the idea of a terminus)
3 Transliterated Word: achri
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: akh'-ree
6 Part of Speech:

until, unto, etc.

7 Strong's Definition: or achris akh'-rece; akin to [206]206 (through the idea of a terminus); (of time) until or (of place) up to:--as far as, for, in(-to), till, (even, un-)to, until, while. Compare [3360.]3360.
8 Definition:
9 English: as far as, for, in(-to), till, (even) ..
0 Usage: as far as, for, in(-to), till, (even) (hither-, un-)to, until, while

Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: οὐρανός
2 Word Origin: perhaps from the same as (3735) (through the idea of elevation); the sky
3 Transliterated Word: ouranos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:497,736
5 Phonetic Spelling: oo-ran-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the same as [3735]3735 (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
8 Definition:

the vaulted expanse of the sky with all things visible in it
1. the universe, the world
2. the aerial heavens or sky, the region where the clouds and the tempests gather, and where thunder and lightning are produced
3. the sidereal or starry heavens
the region above the sidereal heavens, the seat of order of things eternal and consummately perfect where God dwells and other heavenly beings

9 English: air, heaven(-ly), sky
0 Usage: air, heaven(-ly), sky

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [3421]

3421

1 Original Word: μνημονεύω
2 Word Origin: from a derivative of (3420)
3 Transliterated Word: mnemoneuo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:682,596
5 Phonetic Spelling: mnay-mon-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a derivative of [3420;]3420; to exercise memory, i.e. recollect; by implication, to punish; also to rehearse:--make mention; be mindful, remember.
8 Definition:

to be mindful of, to remember, to call to mind
1. to think of and feel for a person or thing
2. to hold in memory, keep in mind
to make mention of

9 English: make mention; be mindful, remember
0 Usage: make mention; be mindful, remember

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [92]

92

1 Original Word: ἀδίκημα
2 Word Origin: from (91)
3 Transliterated Word: adikema
4 TDNT/TWOT Entry: 1:161,22
5 Phonetic Spelling: ad-eek'-ay-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [91;]91; a wrong done:--evil doing, iniquity, matter of wrong.
8 Definition: