Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Revelation 20:7 And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Revelation 20:7 And when the thousand years may be finished, the Adversary shall be loosed out of his prison,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Revelation 20:7 And after the thousand years, Satan will be released from his prison,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Revelation 20:7 And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
Revelation 20:7
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    as long (soon) as, tha...  As long (soon) as, that..  ὅταν~hotan~/hot'-an/
   thousand  Thousand  χίλιοι~chilioi~/khil'-ee-oy/    year  Year  ἔτος~etos~/et'-os/
   accomplish, make an en...  Accomplish, make an end..  τελέω~teleo~/tel-eh'-o/    Satan  Satan  Σατανᾶς~Satanas~/sat-an-as'/
   break (up), destroy, d...  Break (up), destroy, di..  λύω~luo~/loo'-o/    after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    cage, hold, (im-)priso...  Cage, hold, (im-)prison..  φυλακή~phulake~/foo-lak-ay'/

Revelation 20:7
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    as long (soon) as, tha...  As long (soon) as, that..  ὅταν~hotan~/hot'-an/
   accomplish, make an en...  Accomplish, make an end..  τελέω~teleo~/tel-eh'-o/   [5686]
   as long (soon) as, tha...  As long (soon) as, that..  ὅταν~hotan~/hot'-an/    accomplish, make an en...  Accomplish, make an end..  τελέω~teleo~/tel-eh'-o/
  [5686]    after(-ward), X that h...  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    thousand  Thousand  χίλιοι~chilioi~/khil'-ee-oy/
   year  Year  ἔτος~etos~/et'-os/    break (up), destroy, d...  Break (up), destroy, di..  λύω~luo~/loo'-o/
  [5701]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Satan  Satan  Σατανᾶς~Satanas~/sat-an-as'/    after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    cage, hold, (im-)priso...  Cage, hold, (im-)prison..  φυλακή~phulake~/foo-lak-ay'/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Revelation 20:7 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[3752]
[5507]
[2094]
[5055]
[4567]
[3089]
[1537]
[846]
[5438]
 [kai]   [hotan]   [chilioi]   [etos]   [teleo]   [Satanas]   [luo]   [ek]   [autos]   [phulake] 
καί
ΚΑΊ
ὅταν
ὍΤΑΝ
χίλιοι
ΧΊΛΙΟΙ
ἔτος
ἜΤΟΣ
τελέω
ΤΕΛΈΩ
Σατανᾶς
ΣΑΤΑΝᾶΣ
λύω
ΛΎΩ
ἐκ
ἘΚ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
φυλακή
ΦΥΛΑΚΉ
 and, also, both, ... as long (soon) as... thousand year accomplish, make ... Satan break (up), destr... after, among, X a... her, it(-self), o... cage, hold, (im-)...
ίακ νατὅ ιοιλίχ ςοτἔ ωέλετ ςᾶναταΣ ωύλ κἐ ςότὐα ήκαλυφ
 [iak]   [natoh]   [ioilihc]   [sote]   [oelet]   [sanataS]   [oul]   [ke]   [sotua]   [ekaluhp] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3752]

3752

1 Original Word: ὅταν
2 Word Origin: from (3753) and (302)
3 Transliterated Word: hotan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hot'-an
6 Part of Speech:
  1. when, whenever, as long as, as soon as

7 Strong's Definition: from [3753]3753 and [302;]302; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
8 Definition:
9 English: as long (soon) as, that, + till, when(..
0 Usage: as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while


Strong's Dictionary Number: [5507]

5507

1 Original Word: χίλιοι
2 Word Origin: plural of uncertain affinity
3 Transliterated Word: chilioi
4 TDNT/TWOT Entry: 9:466,1316
5 Phonetic Spelling: khil'-ee-oy
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: plural of uncertain affinity; a thousand:--thousand.
8 Definition:
  1. a thousand

9 English: thousand
0 Usage: thousand


Strong's Dictionary Number: [2094]

2094

1 Original Word: ἔτος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: etos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: et'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a year:--year.
8 Definition:
  1. year

9 English: year
0 Usage: year


Strong's Dictionary Number: [5055]

5055

1 Original Word: τελέω
2 Word Origin: from (5056)
3 Transliterated Word: teleo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:57,1161
5 Phonetic Spelling: tel-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5056;]5056; to end, i.e. complete, execute, conclude, discharge (a debt):--accomplish, make an end, expire, fill up, finish, go over, pay, perform.
8 Definition:
  1. to bring to a close, to finish, to end
    1. passed, finished
  2. to perform, execute, complete, fulfil, (so that the thing done corresponds to what has been said, the order, command etc.)
    1. with special reference to the subject matter, to carry out the contents of a command
    2. with reference also to the form, to do just as commanded, and generally involving the notion of time, to perform the last act which completes a process, to accomplish, fulfil
  3. to pay
    1. of tribute
"It is finished or paid" John 19:30
9 English: accomplish, make an end, expire, fill ..
0 Usage: accomplish, make an end, expire, fill up, finish, go over, pay, perform


Strong's Dictionary Number: [4567]

4567

1 Original Word: Σατανᾶς
2 Word Origin: of Aramaic origin corresponding to (4566) (with the definite affix)
3 Transliterated Word: Satanas
4 TDNT/TWOT Entry: 7:151,1007
5 Phonetic Spelling: sat-an-as'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Chaldee origin corresponding to [04566]04566 (with the definite affix); the accuser, i.e. the devil:--Satan.
8 Definition:
  1. adversary (one who opposes another in purpose or act), the name given to
    1. the prince of evil spirits, the inveterate adversary of God and Christ
      1. he incites apostasy from God and to sin
      2. circumventing men by his wiles
      3. the worshippers of idols are said to be under his control
      4. by his demons he is able to take possession of men and inflict them with diseases
      5. by God's assistance he is overcome
      6. on Christ's return from heaven he will be bound with chains for a thousand years, but when the thousand years are finished he will walk the earth in yet greater power, but shortly after will be given over to eternal punishment
    2. a Satan-like man

9 English: Satan
0 Usage: Satan


Strong's Dictionary Number: [3089]

3089

1 Original Word: λύω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: luo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:60 & 4:328,543
5 Phonetic Spelling: loo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "loosen" (literally or figuratively):--break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off. Compare [4486.]4486.
8 Definition:
  1. to loose any person (or thing) tied or fastened
    1. bandages of the feet, the shoes,
    2. of a husband and wife joined together by the bond of matrimony
    3. of a single man, whether he has already had a wife or has not yet married
  2. to loose one bound, i.e. to unbind, release from bonds, set free
    1. of one bound up (swathed in bandages)
    2. bound with chains (a prisoner), discharge from prison, let go
  3. to loosen, undo, dissolve, anything bound, tied, or compacted together
    1. an assembly, i.e. to dismiss, break up
    2. laws, as having a binding force, are likened to bonds
    3. to annul, subvert
    4. to do away with, to deprive of authority, whether by precept or act
    5. to declare unlawful
    6. to loose what is compacted or built together, to break up, demolish, destroy
    7. to dissolve something coherent into parts, to destroy
    8. metaph., to overthrow, to do away with

9 English: break (up), destroy, dissolve, (un-)lo..
0 Usage: break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off


Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:
  1. out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [5438]

5438

1 Original Word: φυλακή
2 Word Origin: from (5442)
3 Transliterated Word: phulake
4 TDNT/TWOT Entry: 9:241,1280
5 Phonetic Spelling: foo-lak-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5442;]5442; a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively:--cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch.
8 Definition:
  1. guard, watch
    1. a watching, keeping watch
      1. to keep watch
    2. persons keeping watch, a guard, sentinels
    3. of the place where captives are kept, a prison
    4. of the time (of night) during which guard was kept, a watch i.e. a period of time during which part of the guard was on duty, and at the end of which others relieved them. As the earlier Greeks divided the night commonly into three parts, so, previous to the exile, the Israelites also had three watches in a night; subsequently, however, after they became subject to the Romans, they adopted the Roman custom of dividing the night into four watches

9 English: cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, ..
0 Usage: cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting