Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Revelation 21:15 And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Revelation 21:15 And he who is speaking with me had a golden reed, that he may measure the city, and its gates, and its wall;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Revelation 21:15 He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its walls.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Revelation 21:15 And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
Revelation 21:15
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to talk/utter words  Preach, say, speak (aft..  λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/
   with/after/behind  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/    me/my/mine  Me, mine, my  ἐμοῦ~emou~/em-oo'/
   to have/hold  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/    Of gold, golden  χρύσεος~chruseos~/khroo'-seh-os/
   Pen, reed  κάλαμος~kalamos~/kal'-am-os/    in order that  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/
   Figuratively, to estima..  μετρέω~metreo~/met-reh'-o/    a city  City  πόλις~polis~/pol'-is/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Gate, porch  πυλών~pulon~/poo-lone'/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Wall  τεῖχος~teichos~/ti'-khos/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Revelation 21:15
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   to talk/utter words  Preach, say, speak (aft..  λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/   [5723]
   with/after/behind  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/    I/me/my  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   to have/hold  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/   [5707]
   Measure  μέτρον~metron~/met'-ron/    Pen, reed  κάλαμος~kalamos~/kal'-am-os/
   Of gold, golden  χρύσεος~chruseos~/khroo'-seh-os/    in order that  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/
   Figuratively, to estima..  μετρέω~metreo~/met-reh'-o/   [5661]
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    a city  City  πόλις~polis~/pol'-is/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Gate, porch  πυλών~pulon~/poo-lone'/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Wall  τεῖχος~teichos~/ti'-khos/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Wall  τεῖχος~teichos~/ti'-khos/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Revelation 21:15 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[2980]
[3326]
[1700]
[2192]
[5552]
[2563]
[2443]
[3354]
[4172]
[2532]
[4440]
[846]
[2532]
[5038]
[846]
 [kai]   [laleo]   [meta]   [emou]   [echo]   [chruseos]   [kalamos]   [hina]   [metreo]   [polis]   [kai]   [pulon]   [autos]   [kai]   [teichos]   [autos] 
καί
ΚΑΊ
λαλέω
ΛΑΛΈΩ
μετά
ΜΕΤΆ
ἐμοῦ
ἘΜΟῦ
ἔχω
ἜΧΩ
χρύσεος
ΧΡΎΣΕΟΣ
κάλαμος
ΚΆΛΑΜΟΣ
ἵνα
ἽΝΑ
μετρέω
ΜΕΤΡΈΩ
πόλις
ΠΌΛΙΣ
καί
ΚΑΊ
πυλών
ΠΥΛΏΝ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
καί
ΚΑΊ
τεῖχος
ΤΕῖΧΟΣ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
 even/then/also to talk/utter words with/after/behind me/my/mine to have/hold  of gold, golden   pen, reed  in order that  figuratively, to ...  a city even/then/also  gate, porch  of them/he even/then/also  wall  of them/he
ίακ ωέλαλ άτεμ ῦομἐ ωχἔ ςοεσύρχ ςομαλάκ ανἵ ωέρτεμ ςιλόπ ίακ νώλυπ ςότὐα ίακ ςοχῖετ ςότὐα
 [iak]   [oelal]   [atem]   [uome]   [ohce]   [soesurhc]   [somalak]   [anih]   [oertem]   [silop]   [iak]   [nolup]   [sotua]   [iak]   [sohciet]   [sotua] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2980]

2980

1 Original Word: λαλέω
2 Word Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
3 Transliterated Word: laleo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: lal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
  1. to utter a voice or emit a sound
  2. to speak
    1. to use the tongue or the faculty of speech
    2. to utter articulate sounds
  3. to talk
  4. to utter, tell
  5. to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
    1. to speak

9 English: to talk/utter words
0 Usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [3326]

3326

1 Original Word: μετά
2 Word Origin: a primary preposition (often used adverbially)
3 Transliterated Word: meta
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: met-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between [575]575 or [1537]1537 and [1519]1519 or [4314;]4314; less intimate than [1722]1722 and less close than [4862):--after(-ward),]4862):--after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
8 Definition:
  1. with, after, behind

9 English: with/after/behind
0 Usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with, + without


Strong's Dictionary Number: [1700]

1700

1 Original Word: ἐμοῦ
2 Word Origin: a prolonged form of (1473)
3 Transliterated Word: emou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em-oo'
6 Part of Speech:
  1. me, my, mine, etc.

7 Strong's Definition: a prolonged form of [3449;]3449; of me:--me, mine, my.
8 Definition:
9 English: me/my/mine
0 Usage: me, mine, my


Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition:
  1. to have, i.e. to hold
    1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
  2. to have i.e. own, possess
    1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
    2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
  3. to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
  4. to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
    1. to be closely joined to a person or a thing

9 English: to have/hold
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use


Strong's Dictionary Number: [5552]

5552

1 Original Word: χρύσεος
2 Word Origin: from (5557)
3 Transliterated Word: chruseos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khroo'-seh-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5557;]5557; made of gold:--of gold, golden.
8 Definition:
  1. golden
  2. made of gold
  3. overlaid or covered with gold

9 English:
0 Usage: of gold, golden


Strong's Dictionary Number: [2563]

2563

1 Original Word: κάλαμος
2 Word Origin: or uncertain affinity
3 Transliterated Word: kalamos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kal'-am-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or uncertain affinity; a reed (the plant or its stem, or that of a similar plant); by implication, a pen:--pen, reed.
8 Definition:
  1. a reed
  2. a staff made of a reed, a reed staff
  3. a measuring reed or rod
  4. a writer's reed, a pen

9 English:
0 Usage: pen, reed


Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:
  1. that, in order that, so that
Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: in order that
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to


Strong's Dictionary Number: [3354]

3354

1 Original Word: μετρέω
2 Word Origin: from (3358)
3 Transliterated Word: metreo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:632,590
5 Phonetic Spelling: met-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3358;]3358; to measure (i.e. ascertain in size by a fixed standard); by implication, to admeasure (i.e. allot by rule):--figuratively, to estimate:--measure, mete.
8 Definition:
  1. to measure, to measure out or off
    1. any space or distance with a measurer's reed or rule
    2. metaph. to judge according to any rule or standard, to estimate
  2. to measure out, mete out to, i.e. to give by measure

9 English:
0 Usage: figuratively, to estimate:--measure, mete


Strong's Dictionary Number: [4172]

4172

1 Original Word: πόλις
2 Word Origin: probably from the same as (4171), or perhaps from (4183)
3 Transliterated Word: polis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:516,906
5 Phonetic Spelling: pol'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [4171,]4171, or perhaps from [4183;]4183; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
8 Definition:
  1. a city
    1. one's native city, the city in which one lives
    2. the heavenly Jerusalem
      1. the abode of the blessed in heaven
      2. of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
    3. the inhabitants of a city

9 English: a city
0 Usage: city


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4440]

4440

1 Original Word: πυλών
2 Word Origin: from (4439)
3 Transliterated Word: pulon
4 TDNT/TWOT Entry: 6:921,974
5 Phonetic Spelling: poo-lone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4439;]4439; a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule:--gate, porch.
8 Definition:
  1. a large gate: of a palace
  2. the front part of a house, into which one enters through the gate, porch

9 English:
0 Usage: gate, porch


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [5038]

5038

1 Original Word: τεῖχος
2 Word Origin: akin to the base of (5088)
3 Transliterated Word: teichos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ti'-khos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: akin to the base of [5088;]5088; a wall (as formative of a house):--wall.
8 Definition:
  1. the wall around a city, town wall

9 English:
0 Usage: wall


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting