From Original Authorized King James Version phpBible_av
Revelation 21:18 And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Revelation 21:18 and the building of its wall was jasper, and the city `is' pure gold -- like to pure glass;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Revelation 21:18 The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Revelation 21:18 And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
|
|
Revelation 21:18 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
building
Building
ἐνδόμησις~endomesis~/en-dom'-ay-sis/ |
wall
Wall
τεῖχος~teichos~/ti'-khos/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch..
ἦν~en~/ane/ |
jasper
Jasper
ἴασπις~iaspis~/ee'-as-pis/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
city
City
πόλις~polis~/pol'-is/ |
clean, clear, pure
Clean, clear, pure
καθαρός~katharos~/kath-ar-os'/ |
gold
Gold
χρυσίον~chrusion~/khroo-see'-on/ |
like, + manner
Like, manner
ὅμοιος~homoios~/hom'-oy-os/ |
clean, clear, pure
Clean, clear, pure
καθαρός~katharos~/kath-ar-os'/ |
glass
Glass
ὕαλος~hualos~/hoo'-al-os/ | |
|
Revelation 21:18 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is ..
εἰμί~eimi~/i-mee'/ | [5707] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
building
Building
ἐνδόμησις~endomesis~/en-dom'-ay-sis/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
wall
Wall
τεῖχος~teichos~/ti'-khos/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
jasper
Jasper
ἴασπις~iaspis~/ee'-as-pis/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
city
City
πόλις~polis~/pol'-is/ |
gold
Gold
χρυσίον~chrusion~/khroo-see'-on/ |
clean, clear, pure
Clean, clear, pure
καθαρός~katharos~/kath-ar-os'/ |
like, + manner
Like, manner
ὅμοιος~homoios~/hom'-oy-os/ |
glass
Glass
ὕαλος~hualos~/hoo'-al-os/ |
glass
Glass
ὕαλος~hualos~/hoo'-al-os/ |
glass
Glass
ὕαλος~hualos~/hoo'-al-os/ |
clean, clear, pure
Clean, clear, pure
καθαρός~katharos~/kath-ar-os'/ | |
Revelation 21:18 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [1739] | [5038] | [846] | [2258] | [2393] | [2532] | [4172] | [2513] | [5553] | [3664] | [2513] | [5194] |
---|
[kai]
| [endomesis]
| [teichos]
| [autos]
| [en]
| [iaspis]
| [kai]
| [polis]
| [katharos]
| [chrusion]
| [homoios]
| [katharos]
| [hualos]
| καί ΚΑΊ | ἐνδόμησις ἘΝΔΌΜΗΣΙΣ | τεῖχος ΤΕῖΧΟΣ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | ἦν ἮΝ | ἴασπις ἼΑΣΠΙΣ | καί ΚΑΊ | πόλις ΠΌΛΙΣ | καθαρός ΚΑΘΑΡΌΣ | χρυσίον ΧΡΥΣΊΟΝ | ὅμοιος ὍΜΟΙΟΣ | καθαρός ΚΑΘΑΡΌΣ | ὕαλος ὝΑΛΟΣ | and, also, both, ... | building | wall | her, it(-self), o... | agree, be, X hav... | jasper | and, also, both, ... | city | clean, clear, pure | gold | like, + manner | clean, clear, pure | glass | ίακ | ςισημόδνἐ | ςοχῖετ | ςότὐα | νἦ | ςιπσαἴ | ίακ | ςιλόπ | ςόραθακ | νοίσυρχ | ςοιομὅ | ςόραθακ | ςολαὕ | [iak]
| [sisemodne]
| [sohciet]
| [sotua]
| [ne]
| [sipsai]
| [iak]
| [silop]
| [sorahtak]
| [noisurhc]
| [soiomoh]
| [sorahtak]
| [solauh]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [1739]
1739
1 Original Word: ἐνδόμησις
2 Word Origin: from a compound of (1722) and a derivative of the base of (1218)
3 Transliterated Word: endomesis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en-dom'-ay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a compound of [1722]1722 and a derivative of the base of [1218;]1218; a housing in (residence), i.e. structure:--building.
8 Definition: - that which is build in
- the material built into a wall, i.e. of which the wall is composed
- a mole built into the sea to form a breakwater, and so construct a harbour
9 English: building
0 Usage: building
Strong's Dictionary Number: [5038]
5038
1 Original Word: τεῖχος
2 Word Origin: akin to the base of (5088)
3 Transliterated Word: teichos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ti'-khos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: akin to the base of [5088;]5088; a wall (as formative of a house):--wall.
8 Definition: - the wall around a city, town wall
9 English: wall
0 Usage: wall
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [2258]
2258
1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition: - I was, etc.
9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
Strong's Dictionary Number: [2393]
2393
1 Original Word: ἴασπις
2 Word Origin: probably of foreign origin, see (03471)
3 Transliterated Word: iaspis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ee'-as-pis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably of foreign origin (see [03471);]03471); "jasper", a gem:--jasper.
8 Definition: - jasper, a precious stone of various colours (for some are purple, others blue, others green, and others the colour of brass)
There is one kind called the Aeizusa, like to air and anotherCrystallizusa, clear as crystal. So Pliny speaks of a white Jaspercalled Astrios, and which, he says is "crystallo propinquans", nearto crystal, found in India, and on the shores of Pallene. (Gill)
9 English: jasper
0 Usage: jasper
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [4172]
4172
1 Original Word: πόλις
2 Word Origin: probably from the same as (4171), or perhaps from (4183)
3 Transliterated Word: polis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:516,906
5 Phonetic Spelling: pol'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [4171,]4171, or perhaps from [4183;]4183; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
8 Definition: - a city
- one's native city, the city in which one lives
- the heavenly Jerusalem
- the abode of the blessed in heaven
- of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
- the inhabitants of a city
9 English: city
0 Usage: city
Strong's Dictionary Number: [2513]
2513
1 Original Word: καθαρός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: katharos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:413,381
5 Phonetic Spelling: kath-ar-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; clean (literally or figuratively):--clean, clear, pure.
8 Definition: - clean, pure
- physically
- purified by fire
- in a similitude, like a vine cleansed by pruning and so fitted to bear fruit
- in a levitical sense
- clean, the use of which is not forbidden, imparts no uncleanness
- ethically
- free from corrupt desire, from sin and guilt
- free from every admixture of what is false, sincere genuine
- blameless, innocent
- unstained with the guilt of anything
9 English: clean, clear, pure
0 Usage: clean, clear, pure
Strong's Dictionary Number: [5553]
5553
1 Original Word: χρυσίον
2 Word Origin: diminutive of (5557)
3 Transliterated Word: chrusion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khroo-see'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: diminutive of [5557;]5557; a golden article, i.e. gold plating, ornament, or coin:--gold.
8 Definition: - gold, both that which lies imbedded in the earth and is dug out of it
- that which has been smelted and wrought
- of a gold coin
- of golden ornaments
- of precious things made of gold
9 English: gold
0 Usage: gold
Strong's Dictionary Number: [3664]
3664
1 Original Word: ὅμοιος
2 Word Origin: from the base of (3674)
3 Transliterated Word: homoios
4 TDNT/TWOT Entry: 5:186,684
5 Phonetic Spelling: hom'-oy-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the base of [3674;]3674; similar (in appearance or character):--like, + manner.
8 Definition: - like, similar, resembling
- like: i.e. resembling
- like: i.e. corresponding to a thing
9 English: like, + manner
0 Usage: like, + manner
Strong's Dictionary Number: [2513]
2513
1 Original Word: καθαρός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: katharos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:413,381
5 Phonetic Spelling: kath-ar-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; clean (literally or figuratively):--clean, clear, pure.
8 Definition: - clean, pure
- physically
- purified by fire
- in a similitude, like a vine cleansed by pruning and so fitted to bear fruit
- in a levitical sense
- clean, the use of which is not forbidden, imparts no uncleanness
- ethically
- free from corrupt desire, from sin and guilt
- free from every admixture of what is false, sincere genuine
- blameless, innocent
- unstained with the guilt of anything
9 English: clean, clear, pure
0 Usage: clean, clear, pure
Strong's Dictionary Number: [5194]
5194
1 Original Word: ὕαλος
2 Word Origin: perhaps from the same as (5205) (as being transparent like rain)
3 Transliterated Word: hualos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo'-al-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the same as [5205]5205 (as being transparent like rain); glass:--glass.
8 Definition: - any stone transparent like glass
- glass
9 English: glass
0 Usage: glass
|
|